1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kultura

Skandal oko lazne price Nime Zimar

Globalna ludila poput svojevremeno onog "kravljeg" uvijek iznova zahvacaju i kulturnu javnost, pa tako u ovim vremenima straha od terorizma spijunski thrileri i agentske biografije kotiraju visoko na umjetnickom trzistu. Vec nekoliko tjedana u Njemackoj se dize prasina oko jedne knjige koja nije jos cak niti objavljena. Rijec je o autobiografskom djelu koje se trebalo pojaviti u njemackim knjizarama pod naslovom "Ich musste auch töten", "Morala sam i ubijati" Nime Zimar u izdanju ugledne nakladnicke kuce Kindler.

Autorica knjige tvrdi da je osam godina radila kao agentica izraelske tajne sluzbe Mossada o cemu i pise u spornoj knjizi koja je vec objavljena u Francuskoj u izdanju nakladnicke kuce Albin Michel. Prema vlastitim zapisima, bila je protiv svoje volje mobilizirana od strane Mossada, prosla je kroz tesku obuku i na svojim zadacima u najmanje deset slucajeva morala ubiti svoje protivnike. Skandal je zakuhao udarni televizijski kulturni magazin "aspekte" prilogom u kojem se tvrdi da je rijec o - cistim izmisljotinama!

Novinari magazina drugog programa njemacke televizije trazili su, naime, misljenja strucnjaka i dobili odgovore kako je vrlo malo vjerojatno da se radi o autenticnim podacima. Oglasio se i dugogodisnji sef Mossada te clan izraelskog Nacionalnog vijeca Efraim Halevi, koji tvrdi da nikada o Nimi Zimar nije nista cuo. U pocetku su urednici u Kindleru tvrdili kako francuska maticna kuca Zimarove odgovorno garantira da se radi o istinitoj ispovijesti, te da su dva strucnjaka koja su zamoljena za misljenje potvrdila autenticnost knjige, no na kraju se ispostavilo da su upravo ti strucnjaci pokusali odgovoriti Kindler od objavljivanja ove knjige. Nakladnik je nakon citave medijske pompe povukao konzekvencije i stopirao pustanje knjige u prodaju.

Urednistvo magazina "aspekte" i uopce, kriticna knjizevna javnost naglasavaju da nije problematicno to sto je netko izmislio i napisao neku agentsku pricu iz miljea tajnih sluzbi nego to sto se ona predstavlja kao istina, dakle, kao "faction", a ne kao "fiction".

Kindler nije jedina nakladnicka kuca koja se u posljednje vrijeme u Njemackoj nasla na meti kritike zbog sumnji u neautenticnost objavljenih prica koje bi trebale biti istinite. Nakladnicka kuca Hoffman und Campe tako je sredinom prosle godine, na primjer, s trzista povukla laziranu biografiju autorice Ulle Ackermann pod naslovom "Mitten in Afrika", "Usred Afrike".
  • Datum 16.01.2004
  • Autor Dunja Dragojevic
  • Ispis Ispiši ovu stranicu
  • Permalink http://p.dw.com/p/9ZnA
  • Datum 16.01.2004
  • Autor Dunja Dragojevic
  • Ispis Ispiši ovu stranicu
  • Permalink http://p.dw.com/p/9ZnA