1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Panorama

Sirijci se u BiH pripremaju za mir

Novinari iz ratom pogođene Sirije došli su u Sarajevo i Mostar, kako bi učili o suživotu i pomirenju.

Ovo će vam možda zvučati kao vic ili neslana šala, ali to je istina: sirijski novinari su došli u Mostar kako bi tamo učili o suživotu i pomirenju. Naime, grupa sirijskih novinara, okupljena u neovisnoj medijskoj mreži ID iz Gaziantepa, osnovana 2012. godine u oslobođenom dijelu Sirije, koji izvješćuju o događajima u toj ratom pogođenoj zemlji došli su u BiH učiti o pomirenju, izgradnji mira i tolerantnog društva. Na pitanje kako BiH, u kojoj se i danas „zvecka oružjem" i u kojoj su i dalje česte međunacionalne tenzije može pomoći ratnoj Siriji, kažu da „rat u Siriji neće trajati vječno".

Sirija i BiH - slični problemi

Siruan Hadž Hosein

Siruan Hadž Hosein

"Vi i danas, nakon toliko godina, obnavljate ruševine u svojoj zemlji i još uvijek izgrađujete međusobno povjerenje. Vaša situacija je vrlo slična našoj i to je možda ono s čime ćemo se i mi suočavati u budućnosti - i 20 godina nakon rata još uvijek niste ostvarili potpuni mir. Nažalost, sada traje rat u Siriji, ali on će jednoga dana završiti, a mi smo došli učiti na vašem iskustvu", uspoređuje svoju zemlju s BiH sirijski novinar Siruan Hadž Hosein, osnivač i direktor neovisne radio postaje Arta FM.

On je još kao 13-godišnjak 1990. godine sa svojom obitelji iz Sirije doselio se u Njemačku. Nakon školovanja vratio se u domovinu gdje ga je 2011. zatekla sirijska revolucija. Želeći doprinijeti medijskoj slobodi, osniva neovisnu radio postaju Arta FM, sa sjedištem u Amudi u regiji koja graniči s Turskom. Program, koji prati više od milijun slušatelja, emitira se na kurdskom, arapskom i sirijskom jeziku.

'Mi smo eksperiment, kao i vi'

I Siruan zna da je "u Mostaru komplicirana situacija" i nada se da će se i u njegovoj domovini uskoro pričati o suživotu, da će ratne trube utihnuti, a Sirijci probleme pokušati rješavati dijalogom. U njegovoj zemlji prije izbijanja sukoba postojali su samo režimski mediji, slično kao i u BiH. Smatra kako je važno da se neovisni mediji pripreme za ono što će doći sutra.

"Umorni smo od rata. Rat i radikalizam nametnuti su nam izvana, a Siriju koju danas gledate, to nije naša Sirija. Mi smo neka vrsta eksperimenta i plaćamo cijenu kao što je to bio slučaj s BiH prije toliko godina. Rat zahtijeva puno energije, ali još više energije zahtijeva pomirenje i izgradnja mira. Želimo poručiti da ne postoji alternativa miru i da će mir na kraju ipak doći", uvjeren je ovaj novinar.

No, dok napredak BiH i danas potresaju političke nesuglasice i međunacionalni prijepori, i u Siriji, kako kažu ovi novinari, postoje oni koji ne žele suživot. "Ima nas i Kurda i Arapa i možemo se sami pobrinuti za suživot, ali postoje ljudi koji nam ne daju da živimo u miru", zaključuje Siruan.

Promjene su još uvijek na čekanju

Hala Khair Alah, menadžerica radija Nasaem Syrian In, jedna je od samo tri žene-novinarke u razrušenom Alepu, gradu kakav je nekada bio i Mostar. No, iako Mostar i danas 'vida svoje rane', njezin Alep i dalje ruše.

"Danas je vrlo opasno biti novinar u gradu Alepu. Od početka revolucije u cijeloj Siriji ubijeno je 380 naših i inozemnih novinara. Posebno je težak položaj žena novinarki i aktivistica i tu se situacija nije puno promijenila u odnosu na vrijeme prije revolucije", kaže Hala (naslovna fotografija: u sredini).

Dok njene kolegice u Mostaru i BiH ravnopravno uređuju novinarske priloge, ženama u Alepu i dalje je najčešće namijenjen posao u kući. "Prije žene nisu imale nikakvu ulogu u društvu, nakon školovanja nisu mogle raditi i morale su ostati kod kuće. Nadam se da će se to promijeniti", smatra ona.

Smartphone više nije dovoljan, potrebno je više

Mazen Jasuf

Mazen Jasuf

Za razliku od nekada ratom pogođene BiH, kada je o ratnim zbivanjima bilo teže izvješćivati, dostupnost suvremenih tehnologija, smartphonea i društvenih mreža doprinijeli su da svijet čuje što se događa u Siriji.

Mazen Jasuf s neovisnog sirijskog radija Nasaensgria kaže da je upravo to bio ključan doprinos neovisnih sirijskih medija, ali da je sada ipak potrebno više. "Siguran sam da će neovisni mediji i dalje imati ključnu ulogu u izgradnji pomirenja. O tome smo došli učiti od BiH, ipak je najbolji primjer", zaključuje on.

Preporuka uredništva

Audios and videos on the topic