1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kultura

"Sa(n)jam knjige u Istri"

Od prošloga se četvrtka na najvećem hrvatskom poluotoku Istri sanjaju knjige. U Puli je, naime, otvorena 10. književna manifestacija “Sa(n)jam knjige u Istri” koja je na svojem okruglom izdanju okupila više od 250 hrvatskih i svjetskih autora koji će tijekom 10 dana trajanja festivala promovirati oko 100 novih izdanja.

default

Na štandovima pulskoga sajma bit će ponuđeno gotovo 10 tisuća naslova, a zanimljiv je podatak da je u Pulu stiglo oko 30 tona knjiga, ali i mnogi zanimljivi gosti.

Ako je zagrebački Interliber najveći sajam knjiga u Hrvatskoj, a neki kažu i cijeloj regiji, onda onaj u Puli sigurno odnosi titulu najsimpatičnijeg i najintimnijeg. Kako je Pula zahvaljujući svojim mnogobrojnim filmskim i glazbenim festivalima navikla često ugošćivati zvijezde, zvjezdanog tretmana i napuhanog glamura tamo nema. Međunarodne književne zvijezde miješaju se s redovitim posjetiteljima koji, spomenimo, sajamske prostore obilaze u velikom broju, a prilikom predstavljanja svojih radova ugledni gosti nepretenciozno odgovaraju na svako pitanje. Veliku je pozornost na samome početku sajma tako privukla ugledan američka autorica Tess Gallagher – udovica majstora kratkih priča Raymonda Carvera – koja je u Hrvatskoj prvi put: "Nadam se da ću imati priliku naučiti puno o Hrvatskoj. Već dosta znam jer sam se s hrvatskim iseljenicima u Americi družila još od vremena kada sam bila udana za svojeg prvog supruga koji je bio Hrvat. Njega sam upoznala sa 17 godina, ali odvojio nas je vijetnamski rat" prisjeća se Gallagher koja je još tada odlučila da nikada neće imati djece jer to je, smatra ona, neodgovorno u ovome svijetu ratova. Prvi muž vratio se iz Vijetnama, nastavila je ona, no nikada više nisu bili zajedno. U Puli je Tess Gallagher predstavila svoju jedinu knjigu prevedenu na hrvatski jezik – "Ray i ja: još deset godina" – svojevrsni putopisni dnevnik u kojem prati svoju desetogodišnju ljubav s Carverom koji joj je obilježio i život i stvaralaštvo. “Svakoga dana dijelili smo rad, poeziju, kratke priče, bili smo uravnoteženi i nikada nisam osjećala da sam u njegovoj sjeni. Ray je uvijek govorio da sam njegova muza, urednik, lektor, vozač, kuhar… i nikada nisam sumnjala koliko mu značim,” ispričala je ugledna gošća pulskog festivala prilikom susreta s publikom u sklopu tradicionalnog programa “Doručak s autorom”. Ostatak festivala ponudit će još nekoliko zanimljivih autorskih doručaka jer najavljen je i dolazak poznatog pisca Orhana Pamuka, te drugih jakim međunarodnih imena poput Claudia Magrisa ili Ilje Stogoffa. Pažnju publike privukao je i program “Putovanje Slavonijom” tijekom kojega je Julijana Matanović – i sama Slavonka – predstavila desetak autora za koje je više ili manje poznato da žive ili potječu iz te regije: "Mi imamo nešto od našeg kolonijalnog mentaliteta, svi koji živimo u prostorima naše države – i onda kada dolaze strani pisci, ili mi objavljujemo vani, onda je to nešto što izaziva veliku pažnju. A doista, da ovdje danas napravite anketu i pitate da se nabroje tri pisca iz Slavonije koji su važni u hrvatskoj književnosti, ljudi bi zastali."

Za dašak neizvjesnosti na ovogodišnjem pulskom književnom festivalu organizatori su se pobrinuli inauguracijom nove nagrade. “Kiklop” je zamišljen kao svojevrsni hrvatski književni Oscar a dijeli se u čak 12 kategorija.

Radi se o strukovnoj nagradi s najvećim glasačkim tijelom uopće koje broji više od 3000 članova, kaže direktorica sajma Magdalena Vodopija koja smatra da je pravo vrijeme za uvođenje takve nagrade s obzirom na turbulentna zbivanja koja su ove godine pogodila hrvatsko nakladništvo: "Moram reći da smo se vodili nekim stranim uzorima gdje struka odlučuje, ali nismo htjeli ići u preveliku širinu. Ono što je novost ove nagrade jest da uz autorske nagrade dodjeljujemo i nakladničke nagrade – za urednika ili urednicu godine te biblioteku godine."

Najviše nominacija bilježi zagrebačka kuća AGM, a u kategoriji za hit godine favoriti su “Da Vincijev kod” Dana Browna, te rad festivalskoga gosta Orhana Pamuka. Dobitnici će biti obznanjeni 8. prosinca i to na vrlo zanimljivoj lokaciji. Dodjela će se, naime, dogoditi na brodu “Ambasador” usidrenom u pulskoj luci, a festivalski programi nastavljaju se sve do sljedeće nedjelje. “Neka vas knjiga opameti i uveseli, a autori očaraju”, poziv je koji uvijek iznova upućuju organizatori te vrlo atraktivne književne manifestacije.