1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Priča dana

SAD s Trumpom na čelu - podijeljena nacija

Predsjednički izbori su duboko podijelili američko društvo. Ili bolje rečeno postojeći jaz učinili vidljivim. Njega je Peter Geoghegan osjetio i u New Yorku.

U Irish American Pubu, jednom mračnom baru samo nekoliko blokova udaljenom od Wall Streeta, u srcu Manhattana, priča se samo o jednoj temi: Donaldu Trumpu. Mišljenja o novom predsjedniku su u čitavoj zemlji podijeljena. Kao i među redovitim gostima ovoga lokala.

"Ja imam 14-godišnje dijete. I jako sam zabrinuta zbog onoga što se dogodilo", kaže ShaCarol Holland. 36-godišnja Afroamerikanka dodaje da se boji budućnosti s predsjednikom koji je u svojoj predizbornoj kampanji ispaljivao jedan rasistički komentar za drugim.

Randyja Smitha ne smetaju Trumpovi komentari. Taj 56-godišnjak je jedan od rijetkih Amerikanaca crne boje kože koji je svoj glas dao republikanskom kandidatu. Hillary Clinton je, kaže, bila "politički korektna kandidatkinja", ali SAD je sada dobio predsjednika koji nikada nije bio političar. "To je ono što Amerika treba", rekao je Smith, dok se u pozadini na televiziji vrte izvještaji o izborima.

Jaz između grada i sela

Trumpov neočekivani uspjeh učinio je vidljivim duboki jaz koji razdire američko društvo. Demokrati tradicionalno imaju veliku potporu u gradovima i na obali s obje strane kontinenta. Na jugu, na opustjelim područjima u kojima se živjelo od industrije ugljena i čelika i na pretežito bijelom Srednjem zapadu popularniji su republikanci. U govoru nakon pobjede protekle srijede Trumpu je bilo važno naglasiti kako je "vrijeme da Amerika zaliječi rane razdora". U tom zahtjevu su mu se pridružili i Hillary Clinton i Barack Obama te pozvali građane svoje zemlje da jedinstveno stanu iza novog predsjednika.

Ali nakon Trumpove kontroverzne kampanje ostaje puno pitanja otvoreno. Ne samo oko njegovog obećanja da će podignuti zid prema Meksiku, općenito, njegove izjave o migrantima i muslimanima ne obećavaju skoro zacjeljivanje rana razdora.

Već nekoliko sati nakon objave rezultata izbora, održavani su prosvjedi protiv budućeg predsjednika. Istovremeno se, međutim, u New Yorku okupilo i oko 100 Trumpovih pristaša koji su mahali američkim zastavama i skandirali: "SAD, SAD!"

Prosvjedi pred Trumpovim tornjem

Dok jedni slavi, drugi očajavaju - i prosvjeduju

Prosvjedi nakon izbora

Tijekom svoje čitave kampanje se Donald Trump obraćao prije svega muškarcima bijele boje kože i onima kojima je "pun kufer" vladajućeg političkog sustava. Neki su se u rano jutro dan nakon izbora okupili pred Trump-Towerom na Manhattanu, tu i tamo s fotokopiranim stranicama Ustava, izvikujući: "Isuši močvaru!", močvaru političke kulture Washingtona.

Atmosfera je usijana, policija teškom mukom uspijeva držati protivnike i pristaše Donalda Trumpa podalje jedne od drugih. Svatko tko pokuša izreći kritiku na račun budućeg predsjednika odmah biva izviždan i ušutkan. U čitavoj četvrti oko Trump-Towera mogu se vidjeti ljudi koji slave - pripadnici različitih dijelova američke populacije. Ortodoksni židovi mašu izraelskom zastavom, mladi muškarci izvikuju Trumpovo ime. Prava euforija. "Konačno smo ponovno uspostavili kontrolu", kaže Joey, Portorikanac iz Brooklyna. Ponosno pokazuje svoju naljepnicu: "Trump i Brexit - moć naroda".

Neki strahuju, neki slave

Yoel Katz je jedan od desetak ortodoksnih židova koji su oko Trumpovog tornja grozničavo pratili zadnje sate brojanja glasova. Tog 22-godišnjaka iz Brooklyna nimalo ne muči to što je dao svoj glas niti je zabrinut za budućnost svoje zemlje. "Ovo ovdje je Amerika. Tu su policajci. Oni me čuvaju." Osim toga, Katzu se sviđa i to što Trump ima sam kćer koja je židovka - Ivanku.

Paradoksalno je da mnogi ortodoksni židovi u Trumpu vide nekoga tko se na međunarodnom planu može usprotiviti Iranu, iako je on poznate židove poput Georgea Sorosa u više navrata napadao kao članove globalne gospodarske kaste. "Donald Trump nije rastist, on samo ne voli zle ljude", argumentira Katz: "On nema ništa protiv Arapa, on samo ne voli zle Arape."

21-godišnja Stephanie Freema, studentica ekonomije, glasovala je za Hillary i zabrinuta je prije svega zbog Trumpove gospodarske politike. Budući predsjednik je najavio da će poništiti i blokirati međunarodne trgovinske ugovore: "Bojim se da će uništiti ekonomiju. Da se neću moći zaposliti kada završim fakultet."

Njezinu prijateljicu Isabel Dayo ljuti prije svega što puno mladih ljudi nije izašlo na birališta. "Toliko se mladih ljudi žalilo na Trumpa. Ali nije im se dalo ići birati", kaže 21-godišnja balerina: "Ljudi očito jednostavno ne razumiju da se ovi izbori tiču njih direktno."

Trgovac umjetninama Donald Ellis je Trumpov prvi govor nakon pobjede odgledao u jednom baru nekoliko metara udaljenom od Trumpovog tornja, u tri ujutro. I ono što je vidio nije mu se uopće svidjelo. "Ja mislim da smo mi ovdje svi svjedoci rađanja fašizma", kaže ovaj stanovnik New Yorka kanadskog podrijetla: "Nikad nisam mislio da ću ovo vidjeti vlastitim očima, ali ovo je čisti fašizam."