1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Panorama

Rumunjska i Bugarska na čekanju do jeseni?

Zbog nedostataka, posebice na području pravosuđa, Europska komisija idućeg tjedna neće dati očekivanu preporuku datuma prijama Bugarske i Rumunjske u EU i time će povećati pritisak na obje zemlje.

Rehn se zalaže za treći put

Rehn se zalaže za "treći put"

Odluka o prijamu Bugarske i Rumunjske u članstvo u EU odgađa se do jeseni. U izvješću, što će ga Europska komisija objaviti 16. svibnja, bit će navedeni nedostaci te izlistani zadataci koje obje zemlje još moraju ispuniti. U izvješću se naglašava kako je Bugarska u znatno lošijem stanju od Rumunjske, koja je dobro iskoristila proteklih godinu dana i u međuvremenu pretekla svog južnog susjeda. Posebni se napori od obiju zemalja traže na području pravosuđa te u borbi protiv korupcije.
Prema mišljenju Europske komisije, Bugarska se trenutno se ne može preporučiti za članstvo Uniji. Međutim, nekoliko zemalja članica (Velika Britanija, Poljska i Njemačka) inzistira da se obje zemlje prime već 2007. godine, jer je ionako moguće njihov prijam odgoditi samo na godinu dana. Budući se odgoda ulaska u punopravno članstvo za Bugarsku može dogoditi samo uz jednoglasnu odluku zemalja članica, malo je vjerojatno da će do toga i doći. Povjerenik za proširenje Olli Rehn mogao bi tako sa svojim prijedlogom o odgađanju prijama Bugarske za godinu dana riskirati poraz u Vijeću ministara.
A za razliku od Bugarske, za Rumunjsku je za odgodu dovoljna većinska odluka. No, ta je zemlja, prema procjenama koje se čuju iz krugova Europske unije, učinila veliki napredak, i prema sadašnjem stanju stvari, ne bi bilo pravedno da 2007. kada bi mogla ući u Uniju, u paketu s njom uđe i Bugarska s mnogo većim nedostacima. Stoga se povjerenik Rehn sada zalaže za takozvani “treći put”, u što uvjerava i ostale kolege u Komisiji. "Treći bi put" značio da se na sljedećem sastanku na vrhu Europske unije ne donosi konačna odluka o idućem krugu proširenja za Bugarsku i Rumunjsku, već da se o tome odlučuje tek na jesen. Točan termin još nije određen, ali trebao bi biti utvrđen tako da je moguće poduzeti sve pripreme ako će ulazak Bugarske i Rumunjske biti već i u 2007. godini. U proračunu za sljedeću godinu te su dvije zemlje ionako već predviđene kao punopravne članice.