1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Revizija njemačkog zakona o strancima

Lidija Klasić28. ožujka 2007

Revizija njemačkog zakona o strancima znači i usklađivanje s europskim odredbama o statusu stranaca.

https://p.dw.com/p/AA4P
Kompromisno rješenje za strance s "duldugom".Foto: AP

"Bitno je što tim zakonskim prijedlogom u nacionalno zakonodavstvo prenosimo 11 odredbi Europske Unije o boravku i pravu na azil-to je bilo nužno ne samo jer ističu bruxelleski rokovi nego i jer to u suštini znači i široku harmonizaciju te materije u okviru cijelog prostora Unije..." tako je nadležni njemački ministar, šef resora za unutrašnje poslove Wolfgang Schäuble u Berlinu obrazložio vladin prijedlog kojim se samo dvije godine nakon stupanja na snagu novog zakona o strancima, predlaže njegova opsežna revizija.Pojedinost koja je izazvala najvše kontroverzi u prethodnim debatama jest nova regulativa prava na boravak stranaca koji su, dosavši u Njemačku kao izbjeglice, ovdje ostali i nakon sto su prestali razlozi -uglavnom ratovi- za njihov egzil, koristeći nesiguran i privremeni status trpljenja-duldung.

Kompromisno rješenje

Izmedju zahtjeva Zelenih da im se omogući bezuvjetni ostanak, prijedloga socijaldemokrata da im se omogući traženje posla i zatim punopravni boravak i zahtjeva konzervativnih da se odmah iz zemlje odstane svi koji dosad vec nemaju posao, vladin prijedlog je kompromis do kojeg se došlo nakon višemjesečnih sporova: obitelji koje su ovdje s duldungom najmanje šest godina, odnosno pojedinci osam, mogu računati na regularne boravišne papire ako nadju posao do godine 2009. Ima promjena i kod tzv. spajanja obitelji- ubuduće će bračni drugovi moći doći u Njemačku tek ako su stariji od 18 godina i posjeduju barem osnovno znanje njemačkog- po Schäubleu način sprečavanja zloupotreba:

" Uvodjenje minimalne starosti za oba bračna partnera je mjera za sprečavanje prisilnih brakova i jedan od europskih zahtjeva..."

Strani znanstvenici i studenti će boravišne papire dobijati po pojednostavljenom postupku, a liberalizira se i pravo njihova kretanja unutar cijelog prostora unije odnosno shengenskog viznog režima. Žrtve trgovine ljudima takodjer mogu računati na privremene boravišne papire, barem dok traje njihovo sudjelovanje u kaznenom postupku za šlepere. Istodobno se uvode kaznene mjere za strance koji odbijaju integrativne mjere, posebno učenje jezika, uz obavezu dokazivanja poznavanja pravnog i društvenog poretka u Njemačkoj za one koji žele državljanstvo, te strože sankcije za one koji se u postupku traženja azila služe lažnim podacima ili dokumentima

U cjelini je prijedloge iz 400 stranica debelog teksta ministar Schäuble ocijenio ipak kao napredak u integraciji stranaca- iako ona time definitivno treba postati dvosmjerni proces.