1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Priča dana

“Reci DA! Dobar za Irsku, dobar za Europu"

U četvrtak (12.6.) Irska na referendumu odlučuje o (ne)prihvaćanju Europskog reformskog ugovora. Aktualne ankete pokazuju da bi on mogao biti prihvaćen. No, irsko "DA" još uvijek je prije svega - vrlo neizvjesno.

Birališno mjesto

Što će reći irski birači?

Na glavnom trgu u irskom gradiću Roscommonu parkira jedan veliki zeleni autobus natpisom: "Reci DA! Dobar za Irsku, dobar za Europu". Vrata se otvaraju i iz busa izlazi 20-tak studenata u žutim majicama. Ruke su im pune informativnog materijala i naljepnica. Oni su najmlađi članovi vladajuće stranke u Irskoj i u posljednjim trenucima uoči održavanja referenduma, pokušavaju uvjeriti svoje sunarodnjake da podrže Europski reformski ugovor. “Većina ljudi s kojima sam pričaka kaže da će zaokružiti "NE". Mi tim ljudima moramo pokazati da smo dobri Europljani, to je važno".

Zagovornici Ugovora iz Lisabona

"DA" Ugovoru iz Lisabona

"Od iznimne važnosti"!

Student prava Lorcan Price i njegovi istomišljenici već su četiri tjedna na turneji po Irskoj. Četiri tjedna se trude uvjeriti Irce u nužnost usvajanja Ugovora iz Lisabona. Ishod referenduma je krajnje neizvjestan. No, Lorcan i ostali suputnici iz autobusa čine sve što je u njihovoj moći: “To je od iznimne važnosti za Irsku. Mi smo kao zemlja jako profitirali od Europe. Sada se i nas pita za naše mišljenje. Godinama nas je Europska unija podržavala i zato je važno da mi na referendumu podržimo europski projekt."

Iz irske provincije autobus se zaputio prema glavnom gradu Dublinu. Ulice su pune plakata na kojima stoje rečenice poput: "DA Ugovoru iz Lisabona". Gotovo sve irske stranke podržavaju usvajanje reformskog ugovora i pozvale su svoje birače da zaokruže "DA". Za to su čak i irski seljaci i sindikati. Pa ipak, opasnost da konačni odgovor bude "NE" je jako visoka.

Protivnici Ugovora iz Lisabona

"NE" Ugovoru iz Lisabona

Građani su protiv Ugovora

Cijeli niz građanskih inicijativa i socijalnih skupina, od ljevice do desnice, bori se naime za odbacivanje Ugovora. Jedni kažu kako će on doprinijeti militarizaciji Europske unije, drugi se boje tehnkratske Europske unije, a treći se jednostavno plaše da će Irska izgubiti na utjecaju u klubu 27-orice.

Declan Ganley je vođa tabora koji se bori za "NE". Čovjek u poznim 30-im godinama nosi elegantno odijelo, on je poduzetnik i sam sebe opisuje kao Europljanina od glave do pete. Svejedno ne želi da Irska usvoji Europski ugovor. Njegov argument: Irska će u tom slučaju izgubiti na utjecaju i Europska će unija postati manje demokratska: “Ugovorom je predviđeno kreiranje funkcije Europskog predsjednika, kojeg birači ne biraju. Ugovorom je predviđeno kreiranje funkcije ministra zaduženog za vanjske poslove i obranu, koji neće biti izabran demokratskim putem. Kako će samo jedan takav predsjednik ili jedan takav ministar u naše ime otputovati u Kinu i tamo pričati o demokratskim vrednotama?"

Dublin

Središte Dublina

Strah od krize EU-a

Od vrata do vrata irskih građana ovih dana hoda i irski ministar za europska pitanja. On građane pokušava uvjeriti u nužnost zaokruživanja "DA" na referendumu. Resorni šef Dick Roach pri tome ponavlja u stilu neumorne vjetrenjače: usvajanje Ugovora će pojednostavniti funkcioniranje Europe, a porasti će i razina demokracije. "NE" bi bila prava noćna mora, smatra Roach:“Ukoliko se ugovor ne ratificira, bila bi to doista prava katastrofa za Europu i veliki udarac za Europsku uniju. EU već osam godina pokušava reformirati svoje institucije kako bi funkcionirala što demokratskije. Europska unija ovim Ugovorom pokušava u djelo provesti Povelju o ljudskim pravima Ujedinjenih naroda."

U irskom selu Roscommonu Roach se susreće sa svojim mladim stranačkim prijateljima u žutim majicama. On se svakoj studentici i studentu osobno zahvaljuje za njihov angažman. No, svi oni pred očima imaju rezultate posljednjih ispitivanja javnog mnijenja i svi se plaše da je trud bio uzaludan. Oni se boje da će upravo Irska, njihov mali otok u Atlantiku, Europu svojim "NE" gurnuti u veliku krizu.

Preporuka uredništva

WWW-linkovi

Audios and videos on the topic