1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

TEME

Proslava 60.te obljetnice iskrcavanja saveznika u Normandiji

Na proslavu 60.te obljetnice iskrcavanja saveznickih snaga u Normandiji stigla su 22 predsjednika i sefova vlada, a po prvi puta i jedan njemacki kancelar, sto se u Francuskoj biljezi kao povijesni datum.

U saveznickim jedinicama prije 60 godina bili su predstavnici 14 nacija. Uz gromoglasan pljesak uzvanika francuski predsjednik Jacques Chirac prezivjele vojnike koji su sudjelovali u iskrcavanju proglasio je vitezovima Legije casti. Osim hrabrosti tadasnjih vojnika prije 60 godina predsjednik Chirac je hvalio njemacko-francusko pomirenje: "Svjedoci smo njemacko-francuskog pomirenja koje nam pokazuje da u mrznji nema buducnosti, te da uvijek postoji put koji vodi do mira."

Tim je rijecima Chirac izrazio raspolozenje u Francuskoj, gdje je njemacki kancelar bio vrlo srdacno primljen. Aktualna ispitivanja javnog mnijenja pokazuju da Francuzi Njemacku danas smatraju pouzdanim partnerom. To misljenje dijeli i 85- godisnji Marcel Guerin, koji je kao francuski casnik proveo citiri godine u njemackom zarobljenistvu. On zeli kancelaru Schröderu osobno pruziti ruku i zahvaliti mu za posjet Normandiji: "Ovo je povjesni dan kada se po prvi puta Njemacka i Francuska nalaze zajedno na ovom mjestu. Neki smatraju da je to mozda prerano, no ja smatram da vecina Francuza ipak vjeruje kako je ovo pravi trenutak."

Kancelar Schröder i predsjednik Chirac su sinoc na spomenickom mjestu u Caenu odrzali zajednicku njemacko-francusku komemoraciju za tisuce vojnika poginulih prilikom iskrcavanja. Tamo je po prvi puta pri obiljezavanju ove obljetnice odjeknula i njemacka himna. U svom govoru kancelar Schröder je rekao: "Francuska se na drugaciji nacin sjeca 6. lipnja 1944. godine nego Njemacka, ali mi ipak dijelimo zajednicko uvjerenje: mi zelimo mir. Nijemci znaju tko je taj rat zapoceo, mi smo svijesni svoje povijesne odgovornosti i uzimamo je ozbiljno."

Bez obzira na strahote na koje podsjeca datum 6.6.1944. godine, kancelar Schröder smatra da je dobro sto se tog datuma odaje priznanje zapadu za pomoc pri izgradnji demokratske Njemacke: "Danas, 6. lipnja 2004. godine, je dobar dan za izrazavanje nase zahvalnosti Francuskoj i njenim saveznicima za sve sto su te zemlje doprinijele demokratskom razvoju u Njemackoj. Za obaranje Hitlera bili su potrebni patrioti i vojnici. Buduci da mi Nijemci to znamo, mi nismo pacifisti, ali isto tako nismo spremni olako se posluziti vojnim sredstvima."

  • Datum 07.06.2004
  • Autor barbara Schulte
  • Ispis Ispiši ovu stranicu
  • Permalink http://p.dw.com/p/9Z0n
  • Datum 07.06.2004
  • Autor barbara Schulte
  • Ispis Ispiši ovu stranicu
  • Permalink http://p.dw.com/p/9Z0n