1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Panorama

Proruska propaganda na istoku Ukrajine

Sve više novina kao i radijskih i televizijskih postaja na istoku Ukrajine šire stajališta separatista. Vlada u Kijevu u tome vidi prorusku propagandu.

Proruski separatisti u Donjecku sjede sve čvršće u sedlu. Oni su tijekom protekle godine u samoproglašenoj "Narodnoj republici Donjecku" razvili infrastrukturu koja je jako djelotvorna i funkcionira neovisno od ostatka Ukrajine.

Važan sastavni dio ove rastuće "republike" je potpuno nova medijska scena. Bivši ukrajinski državni mediji su nestali, njihove zgrade su zauzete odmah nakon što su pobunjenici preuzeli vlast, signal tih medija više nije moguće primati na područjima koja kontroliraju pobunjenici.

Umjesto toga su nastali brojni novi mediji: novinska agencija koja je naklonjena pobunjenicima, službeni press-centar, u kojem vođe pobunjenika održavaju svoje konferencije za medije, "državne" novine i brojne proruske televizijske i radijske postaje.

Nova televizija u Donjecku

"Novorossia Today" je jedan od tih medija. Već ime govori što je cilj pobunjenika: ostvariti "novu Rusiju" koja se orijentira ka starim granicama koje zahvaćaju i dijelove Ukrajine. Brojni reporteri, voditelji, kamermani i tehničari u studiju - njih ukupno 50 - rade za Novorossiju Today.

Georgy Morozov za računalom

Georgy Morozov

Georgy Morozov je odgovoran za televizijsku produkciju na internetskoj stranici vijesti "Novorossia Today". Još donedavno je radio kao analitičar u Donjecku bez ikakvog iskustva u novinarstvu. Njegova karijera je počela prije nešto više od godinu dana kada je počeo konflikt na istoku Ukrajine:

"Kada je počeo rat više nisam mogao izdržati", kaže Morozov u razgovoru za DW. "Prvo sam bio vojnik, ali onda sam našao bolje zadaće za sebe. Ovdje radim na ispunjavanju cilja isto kao i muškarci koji nose oružje."

Koristiti moć informacija

Web-stranica Novorossia Today obraća se u podjednakoj mjeri i lokalnoj i međunarodnoj publici. Sadržaji se distribuiraju na pet jezika, među njima i na engleskom i na njemačkom. Ovo je rezultat "višeslojnog konflikta" u kojem se medijski rat ispostavio podjednako odlučujućim kao i vojni sukobi.

"Ne znam više tko je to rekao, ali: Onaj tko vlada informacijama, vlada svijetom", kaže Morozov. "Informacija je važna i neizostavno potrebna. Mi prosljeđujemo informaciju ljudima, prije svega ovdje u našoj republici (Donjeck i Luhansk, op. red.), ali onda i u Ukrajinu i u cijeli svijet. Da, to je oružje. Pravo oružje - i obje strane ga koriste koliko god je moguće."

Priznanje neutralnosti

Studio pobunjeničke televizije

TV-postaja je dobro opremljena

Novorossia Today je jasno propobunjenički medij, koji se fokusira na vijesti iz samoproglašene Republike Donjeck, čiji su izvori unutar pobunjeničkog vodstva. Ali Morozov kaže da on svoje izvještaje želi održati neutralnim - unatoč političkom pritisku koji je normalan kada se radi u konfliktnim područjima.

"Kao novak u novinarstvu, koji je u protekloj godini već doživio mnogo toga, za mene je važno plasirati informacije iskreno i objektivno u skladu s pravilima novinarstva i u mojim izvještajima govoriti istinu", kaže on. "I ja želim informacije plasirati kao distancirani promatrač. Potpuno sam nepristran", kaže on.

Profesionalan nastup

Internet stranica Novorossia Today djeluje profesionalno: Postoje "breaking news", kao i stranica s regionalnim i međunarodnim informacijama. "Ne izvještavamo samo o ratu", naglašava Morozov. "Prikazujemo svakodnevnicu u školama, humanitarnu situaciju, sportske događaje. Želimo pokazati cijeli spektar života u našoj republici."

Ovaj kanal emitira svoje vijesti kako preko zemaljskih televizijskih frekvencija, tako i preko interneta. U te svrhe postoji mali, ali dobro opremljeni studio. Također postoji i radio-postaja pod nazivom "Novorossia rockt".

Tko su financijeri Novorossije Today nije poznato. Ali na web-stranici postoji poziv za doniranje sredstava te link preko kojeg se novac može poslati na račun u ruskom Rostovu na Donu.

Medijska utrka u naoružanju

Ukrajinska vlada pokušava također u ovom konfliktu pojačati svoju medijsku poziciju: Još na početku krize u Kijevu je otvoren medijski centar koji od tada proizvodi sadržaje za međunarodnu publiku.

Jedan od tih kanala na engleskom jeziku je "Ukraine Today". Lada Roslycky, glasnogovornica ove televizije, kaže za DW: "Mediji mogu biti korišteni za širenje harmonije i jedinstva ili za širenje nepovjerenja i mržnje. Ukrajinska vlada mora slijediti svoju obvezu da sa stanovništvom komunicira efektivno. Odgovarajućim obraćanjima moguće je pokrenuti stanovništvo da podrže reforme i mir. Pri tome treba voditi računa o tome da ukrajinski narod nije ni glup, niti ga interesiraju laži."

Internetska stranica Novorossije Today

Internetska stranica Novorossije Today

Roslycky na nove mediji u pobunjeničkim područjima gleda kritički. Ipak ona priznaje da je moguće da se trenutno vodi medijska utrka. "Određeni pobunjenički mediji su vrlo dobro krenuli u utrku pri čemu šire nepovjerenje i strah kako bi podržali rusku vanjsku politiku", kaže ona. "Mediji, koji djeluju u skladu s profesionalnom etikom, nose ogromnu odgovornost prema ljudima širom svijeta, u vremenima konflikta možda još i više nego inače."

Medijski rat na ravnopravnoj razini

Sigurno je da je usponu medija u rukama pobunjenika doprinio dolazak mladih ljudi s profesionalnim standardima. Jedan od njih je Georgy Morozov. On je jedan od onih koji žele promijeniti sliku koja postoji u svijetu o proruskim pobunjenicima. "Većina ljudi dobiva informacije iz Ukrajine i od zapadnih medija i misle da smo svi mi ruski teroristi", kaže on i dodaje: "Ali to uopće ne odgovara stvarnosti."

Medijski rat između ukrajinske vlade i pobunjenika s njihovim ruskim pomagačima vodi se potpuno javno. U društvenim medijima se ponekad odvijaju ogorčene razmjene udaraca.

Vođe pobunjenika su brzo naučile u medijima predstaviti svoju vlastitu sliku o konfliktu i svoje poruke širiti i na međunarodnoj razini. Ukrajinska vlada daje sve od sebe kako bi se tome suprotstavila.