Prizori zlostavljanja iz američkih zatvora "nije Amerika koju poznajem"

Prizori zlostavljanja Iračana u američkom zatvoru jučer su potakli i američkog predsjednika na ekskluzivni interview dvjema arapskim televizijskim postajama ali sve je teže riječima zaustaviti djela u samom Iraku: i jutros je napadač-samoubojica aktivirao eksploziv u svojem automobilu pred samim ulazom u područje Bagdada gdje Iračani ionako smiju ući samo kao pomoćna radna snaga. Rezultat je pet mrtvih iračana i jedan američki vojnik i gotovo trideset ranjenih osoba.

Kako javljaju očevici, napadač je aktivirao eksploziv u koloni vozila pred mostom kojim se ulazi u "Zelenu zonu". To je zapravo područje u srcu iračkog glavnog grada u kojem je središnji kompleks palače Saddama Husseina i u kojem borave Američke snage i uprava zemlje i u kojeg je gotovo nemoguće ući bez dozvole. Iako su, na žalost, takvi prizori sve češći u Iraku, američki predsjednik jučer je Arapskoj javnosti predstavio svoje viđenje nedavno objavljenih prizora mučenja i ponižavanja iračkih zatvorenika od američkih vojnika: "Ljudi u Iraku moraju razumjeti da ovakve postupke smatram odvratnima. Moraju razumjeti i da ovi prizori u zatvoru ne predstavljaju Ameriku koju poznajem."

Ali i suparnik trenutnog predsjednika na predstojećim izborima u Americi John Kerry je primjetio kako Bush u razgovoru sa novinarima postaje "El Hurrah" - čije je sjedište nedaleko od Washingtona i "El Arabia" koja emitira iz Saudijske Arabije - nije učinio jednu stvar: ispričao se nego je samo obećao: "U demokraciji se ovakve optužbe slijede a krivci se kažnjavaju. Mi smo otvoreno društvo i potpuno ćemo rasvjetliti što se događalo u tim zatvorima."

Jer to, istakao je američki predsjednik, režim Saddama Husseina nikad nije činio. No tu je i kraj priče o mučenjima iako je i sam Pentagon utvrdio kako se može poći od pretpostavke barem dvije likvidacije u američkim zatvorima u Iraku i Afganistanu u posljednje dvije godine. Glasnogovornik Bijele Kuće se ispričao, nešto tome nalik je izjavila i savjetnica predsjednika, Condolezza Rice ali američki predsjednik ne smatra kako bi - što možemo samo podsjetiti kako je to također znak demokracije - odgovornost trebala preuzeti i osoba koja je politički odgovorna za postupke vojske a to je ministar obrane, Donald Rumsfeld. I američki kongresmeni su veoma nezadovoljni kako i kojim tempom je čitav slučaj mučenja popraćen a sa druge strane, predsjednik Bush je svjestan da će operacija u Iraku trajati i duže i biti većeg opsega nego što je planirano: zatražio je od američkog kongresa novih 25 milijardi dolara iz pričuve za slijedeće fiskalno razdoblje koje počinje 1. listopada.