1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Prijepor oko imena Makedonije ulazi u odlučujuću fazu?

Alen Legović, Bruxelles29. veljače 2008

Dok je ovoga tjedna makedonski predsjedniki Crvenkovski kod EU i u NATO-a lobirao za daljnje približavanje svoje zemlje euro-atlanskim integracijama, možda se u New Yorku predstavnici Skopja i Atene dogovore oko imena.

https://p.dw.com/p/DFoX
UN-ov posrednik oko imena Makedonije, Matthew NimitzFoto: Macedonian Information Agency

Goruće i gotovo vječno pitanje oko imena Republike Makedonije nalazi se danas i u idućih nekoliko dana i tjedna u središtu pozornosti ne samo u Skopju i Ateni već i u Bruxellesu i New Yorku.

O čemu se zapravo radi? Prije 17 godina više od 100 država, među ostalim SAD, Rusija, Kina i Turska, priznale su Makedoniju pod imenom «Republika Makedonija», ime koje se navodi u ustavu zemlje. Grčka ne priznaje Makedoniju pod tim imenom već pod nazivom «Bivša jugoslavenska republika Makedonija», što se najčešće na engleskom navodi skraćeno FYROM (Former Yugoslav Republic of Macedonia). Grčka se protivi priznati ovu zemlju pod imenom «Republika Makedonija» uz argumentaciju da bi vlada u Skopju mogla imati teritorijalna potraživanja prema sjevernogrčkoj provinciji koja također nosi naziv Makedonija. To bi moglo destabilizirati regiju, navodi grčka strana.

Prijepor ulazi u odlučujuću fazu

Prijepor oko imena ušao je sada u odlučujuću fazu, jer se očekuju odluke, primjerice, pozivnica u NATO za Makedoniju u travnju ili otvaranje pristupnih pregovora za članstvo u Europskoj uniji sredinom ove godine. Budući je Grčka članica i NATO saveza i Europske unije neriješeni problem oko imena Makedonije mogao bi imati posljedice.

Stoga je prijepor oko imena države bio tema razgovora koje je protekloga tjedna u Bruxellesu vodio makedonski predsjednik Branko Crvenkovski sa svojim kolegama u europskim institucijama.

Crvenkovski - Solana
Predsjednik Crvenkovski kod visokog predstavnika SolaneFoto: Macedonian Information Agency

Solana ne voli veto i nada se dogovoru

Visoki predstavnik Europske unije za zajedničku vanjsku i sigurnosnu politiku Javier Solana izrazio je svoje pozitivno uvjetrenje uoči predstojećih pregovora u New Yorku. Na pitanje, što misli o vetu kojim je zaprijetila Grčka protiv članstva Makedonije u Europskoj uniji i NATO savezu, Solana je odgovorio: «Ne volim veto. Ali nadam se da će sastanak u New Yorku biti konstruktivan i pozoitivan. Vrijeme je pronaći rješenje i nadam se da će tako biti. Surađivat ćemo u pravcu postizanja cilja».

Macedonian President Branko Crvenkovski
Branko Crvenkovski lobirao je ovoga tjedna u europskim institucijama u BruxellesuFoto: AP

Crvenkovski pitanje imena ne drži pitanjem sigurnosti

Predsjednik Branko Crvenkovski odbacuje povezivanje prijepora oko imena s pitanjem sigurnosti. «Za ime Makedonije koje je zapisano u ustavu možemo kazati što želimo, ali ono se ne može smatrati pitanjem sigurnosti».

Nimitz predstavio pet prijedloga

Početkom veljače posebni UN-ov predstavnik Matthew Nimitz predstavio je pet prijedloga rješenja spora oko imena, a prijedloge su objavile jedne grčke novine. Prijedlozi glase: «Ustavna Republika Makedonija», «Demokratska Republika Makedonija», «Neovisna Republika Makedonija», «Nova Republika Makedonija» i «Republika Gornja Makedonija». «Neki prijedlozi su prihvatljivi, neki ne dolaze u obzir», citirali su mediji makedonskog premijera Nikolu Gruevskog koji je dodao da su prihvatljivi prijedlozi «Demokratska Republika Makedonija» i «Neovisna Republika Makedonija».

Grčka će ostati čvrsto na svojem stajalištu

Koliko je stanje ozbiljno pokazuje i činjenica da glavni tajnik NATO saveza Jaap de Hoop Scheffer u ponedjelak (3.3) odlazi u Atenu kako bi s grčkom ministricom vanjskih poslova Dorom Bakoyiannis vijećao o pitanju imena. James Appathurai, glasnogovornik NATO-a se nada „ da će se to pitanje riješiti dogovorom koje bi zadovoljilo obje strane“.U međuvremenu mogu se čuti i glasovi iz NATO-a da „ne treba potcijeniti grčke namjere, jer će Grčka oko spomenutog pitanja ostati čvrsta čak i ako ostane usamljena“.

Grčka može blokirati Makedoniju i u NATO-u i u EU

NATO za svoju odluku o pozivu Makedonije u članstvo treba suglasnost svih 26 zemalja članica. To znači da Grčka svojim glasom može blokirati odluku. Grčka može blokirati i odluku u Europskoj uniji kada će ova odlučivati otome kada bi Makedonija trebala započeti pristupne pegovore o članstvu.

Hoće li Makedonija dobiti poziv u NATO?

Ministri vanjskih poslova 26 zemalja članica NATO saveza razmatrat će 6. ožujka u Bruxellesu o pozivnicama u članstvo ne samo za Makedoniju već i za Albaniju i Hrvatsku.

I Europski parlamnt, koji je ovoga tjedna u vanjskopolitičkom odboru usvojio izvješće o napretku Makedonije, pozdravio je napore oko pronalaženja prihvatljivog imena države pod okriljem UN-a i posebnog predstavnika Nimitza. Europski parlament pozvao je Skopje i Atenu da se dogovore te da ne dozvole da se prijepor oko imena uspostavi kao prepreka za članstvo Makedonije u međunarodnim organizacijama.

Mazedonischer Präsident Branko Crvenkovski in Brüssel
predsjednik Crvenkovski kod povjerenika RehnaFoto: MIA

Rehn vjeruje u dobrosusjedske odnose

Povjerenik za proširenje Olli Rehn također se nada rješenju u New Yorku: «Nadam se da će se iskoristiti vrijeme i pronaći rješenje. Mi u Europskoj komiji svjesni smo težine pregovora. Ohrabrujemo obje države da učine sve što je u njihovoj moći kako bi pronašle za obje strane prihvatljivo rješenje. Dobrosusjedski odnosi su pozitivan element za EU i važno načelo europske integracije. Vjerujem da u takvom duhu možemo pronaći rješenje», poručio je povjerenik za proširenje Olli Rehn.