1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kultura

Preminuo autor «Novih patnji mladog W.»

To kultno djelo literature DDR-a tiskano je u višemilijunskoj nakladi na preko 30 jezika. Autor Ulrich Plenzdorf je spadao u kritičare njemačkog ujedinjenja, a karijeru mu je obilježilo upravo njegovo kapitalno djela.

default

Ulrich Plenzdorf, kultni pisac s istoka Njemačke

Kazališni i filmski autor Ulrich Plenzdorf preminuo je prošlog četvrtka nakon duže bolesti u jednoj klinici u Berlinu u 72. godini života. Tek u poznim godinama Plenzdorf se konačno uspio osloboditi opsesije da zauvijek mora biti mlad. Upravo ta opsjednutost bila je posljedica svjetskog uspjeha njegovog djela „Nove patnje mladog W.“, Plenzdorfove svojeglave adaptacije Goetheova romana „Patnje mladog Werthera“, nakon kojeg je postao „glasnogovornik“ neprilagođene mladeži, i to ne samo u DDR-u. To je bio dobar materijal za film, kao što je to i inače bio slučaj kod Plenzdorfovih djela. No, u Istočnoj Njemačkoj nije se odobrilo snimanje filma. Ulrich Plenzdorf: „Ali Honecker je tada znao reći rečenice poput „Ne smije više biti nikakvih tabua“, i toj je rečenici znao dodati „ali samo ako se pođe od socijalističkog stanovišta“. Taj smo dodatak znali ignorirati i držali smo se prvog dijela vezanog zu tabue. To je na koncu i pomoglo napisati tekst o „Novim patnjama“, u svakom slučaju je pomoglo i da se knjiga uopće tiska“.

Politički filmovi i zoon politicon

Prozno djelo o „Novim patnjama mladog W.“ prodalo se čak šest milijuna puta, početkom 70-ih godina prošlog stoljeća bilo je to najizvođenije djelo na kazališnim daskama u Istočnoj i u Zapadnoj Njemačkoj. Istovremeno se u kinima pojavio jedan film režisera Heinera Carowa, koji je trebao zacementirati Plenzdorfovu slavu, „Legenda o Paulu i Pauli“, koji je nastao po njegovom scenariju. Plenzdorf je kao pisac scenarija uvijek želio da ga se razumije . Prozne tekstove pisao je samo onda kada po njima nisu snimani filmovi. Ali uvijek je bilo i problema s njegovim filmskim tekstovima. Svi su oni bili ambiciozni: „Ja sam odrastao sa spoznajom da je čovjek zoon politicon i nijedan moj film ne zaobilazi tu činjenicu. Ja bih čak rekao da sam ja u biti radio samo političke filmove. Ja neću preći u tabor onih koji rade sve i svašta, jer sam vrlo dobro iskusio što se sve može napraviti osobito s masovnim medijem zvanim film.“

Odrastao s „crvenim mlijekom“

Politika je obilježila životni put Ulricha Plenzdorfa. Sin njemačkih komunista rođen je 1934. u zapadnom dijelu Berlina. U vremenima u kojima je puno više ljudi iz istočnog Berlina selilo u zapadni dio grada roditelji 16-godišnjeg Ulricha su se sa zapada presilili na istok glavnog grada. Na istoku je maturirao i započeo studij marksizma-lenjinizma: „Ja sam odrastao s komunističkim, crvenim mlijekom i smatrao sam da je to ispravno, bilo je toi romantično, vremena su bila turbulentna i moglo se učiti o novoj ideologiji. Ona se pojavila s ciljem poboljšanja svijeta. U toj starosnoj dobi je sve to dakle bilo potpuno ispravno, samo je stvarnost na fakultetu bila tako strašna…kao da sam skočio u hladnu vodu. Tamo nisam dugo izdržao.“ Nako pada Berlinskog zida Plenzdorf je još nekoliko godina radio kao scenarist. Kako je sam znao reći on je želio i duže vremena snimati filmove, ali, kako je naglašavao, ne bilo kakve filmove.