1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Panorama

Poznati njemački izdavač - antisemit?

Njemačkog publicista Jakoba Augsteina je američki Centar Simon Wiesenthal stavio na popis deset najgorih antisemita na svijetu. U Njemačkoj se od toga ograđuju i same židovske organizacije.

Jakob Augstein (Journalist und Verleger) in der Talk-Show Anne Will am 14.11.2012 in Berlin Thema der Sendung: Genosse Kroesus - Steinbruecks Kanzler-Traeume schon geplatzt?

Jakob Augstein Journalist Verleger Der Freitag

Naći se na vrhu nekog popisa, među privh deset, ne znači uvijek samo počast. Ime Jakoba Augsteina koje se našlo na devetom mjestu jednog takvog popisa izazvalo je ljutnju, optužbe i nerazumijevanje. Centar Simon Wiesenthala (SWC) je ovog njemačkog novinara proglasio jednim od deset najgorih antisemita na svijetu. Time su ovog poznatog novinara i izdavača postavili u birano društvo zajedno s Muslimanskom braćom u Egiptu, koji se nalaze na čelu ove liste, a iza kojih na popisu slijedi iranski režim.

Jakob Augstein na popisu antisemita

Jakob Augstein na popisu antisemita Centra Simona Wiesenthala

Centar je ime dobio po austrijskom židovu Simonu Wiesenthalu. Mnogi članovi njegove obitelji nisu preživjeli holokaust. Nakon završetka Drugog svjetskog rata Wiesenthal je krenuo po svijetu u potragu za nacističkim zločincima. Centar Simona Wiesenthala ove napore podupire od 1977. U međuvremenu se rad ove organizacije, čije je sjedište u Los Angelesu, koncentrirao na borbu protiv rasizma i antisemitizma. Popis "deset najznačajnijih prema židovima neprijateljskih/antiizraelskih istupa" objavljuje se svake godine.

Upitno da, antisemitsko ne

"Ja sam se prilično začudila", kaže Juliane Wetzel iz Centra za istraživanja antisemitizma na Tehničkom Sveučilištu u Berlinu. Njoj nije jasno zbog čega SWC Jakoba Augsteina stavlja u isti red s iranskim predsjednikom Mahmudom Ahmadinedžadom. "Svakako se može o tomu raspravljati, je li Augsteinova kritika na račun Izraela ponekad pretjerana, ali to još nema veze s antisemitizmom."

Centar Simona Wiesenthala svoje optužbe na račun ovog publicista potkrepljuje s pet citata. Svi potječu iz kolumni koje je Augstein napisao za "Spiegel Online" internetsko izdanje jednog od najuglednijeg njemačkog političkog tjednka. U kolumnama je kritizirao izraelsku vanjsku politiku, branio spornu pjesmu njemačkog nobelovca Güntera Grassa koja je kritički intornirana na račun Izraela, te Gazu opisuje kao "mjesto iz doba svršetka čovječnog". Uz to dolazi tekst objavljen u studenom 2012.: "Ali židovi imaju svoje vlastite fundamentaliste. Samo se drugačije zovu: ultraortodoksni ili Haredi... Deset posto od sedam milijuna Izraelaca za to plaćaju... Ti su ljudi istesani iz istog materijala kao i njihovi islamistički protivnici." 

Stručnjakinja za pitanja antisemitizma Juliane Wetzel u razgovoru o ovim rečenicama za Deutsche Welle kaže: "Ja njegove procjene držim pogrešnim i ova usporedba ne vodi ni do kakvog saznanja, ali to ipak nisu nikakva antisemitska izjašnjavanja."

Sporni savjetnik

Jakob Augstein Centru Simona Wiesenthala ne bi u oči upao sam od sebe. Ova se organizacija puno više orijentira prema procjenama njemačkog publicista Hendryka M. Brodera, potomka jedne poljsko-židovske obitelji. On je poznat po tomu što voli provocirati, a SWC citira njegove riječi: "(Augstein) nije napravio karijeru u Gestapo-u samo zato što se rodio nakon Drugog svjetskog rata." Rabin Abraham Cooper, koji je zadužen za sastavljanje ovog popisa antisemita, izjavio je za njemačku radioteleviziju ARD da unatoč kritici ustraje na svom izboru. Prema njegovim riječima, Augstein je, kad se radi o demonizaciji, prešao granice.

Rabin Abraham Cooper

Rabin Abraham Cooper ustraje na svom popisu

U Njemačkoj mnogi ne mogu razumjeti zbog čega su se Amerikanci pouzdali u Broderove izjave. Središnje vijeće židova u Njemačkoj predbacuje Centru Simona Wiesenthala da nije dovoljno istražio stanje te se distancira od optužbi protiv Augsteina o njegovu antisemitizmu. I Juliane Wetzel iz Centra za istraživanja antisemitizma na berlinskom Tehničkom Sveučilištu smatra da SWC nije uvijek u pravu u svojim procjenama kad se radi o njemačkim i europskim temama. Očito mu nedostaje pozdanih informacija, kaže ona. U Njemačkoj Augsteina u zaštitu uzimaju i političari konzervativne stranke CDU-a kao i Ljevice. Augstein, sin utemeljitelja Spiegela Rudolfa Augsteina, je izdavač ljevičarskog lista Freitag, radio je kao novinar u Süddeutsche Zeitungu i Zeitu i jedan je od najčešćih gostiju za okruglim stolovima u brojnim televizijskim političkim emisijama.

Urednik politike u Spiegelu Roland Nelles, koji je zadužen za Augsteinovu kolumnu, nije se dalje želio izjašnjavati o cijeloj stvari. Prema njegovom mišljenju, sam je autor već dovoljno rekao. Na internetu je Jakob Augstein 29.12.2012. napisao: "Kad se radi o borbi protiv antisemitizma, SWC uživa moje puno poštovanje. Tim je žalosnije kad se ta borba oslabljuje. A to je obavezno slučaj kad se kritično novinarstvo difamira kao rasističko ili antisemitsko."

Preporuka uredništva