1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

TEME

Ponovo se oglasio Bin Laden

Arapska televizijska postaja Al Jazeera kratko je uoči pete godišnjice terorističkih napada u Sjedinjenim Državama objavila još jednu video snimku šefa Al-Qaide Osame bin Ladena i njegovih sljedbenika, očito napravljenu u jednom kampu te terorističke mreže u Afganistanu.

Najtraženiji terorist Osama bin Laden

Najtraženiji terorist Osama bin Laden

Isječci iz snimke pokazuju idilu logorovanja: mlade muškarce, koji radije sijeku drva i na podu sjeckaju luk nego da u najmodernijim uvjetima žive u Saudijskoj Arabiji. U popratnom se tekstu optužuju arapske zemlje – posebno Saudijska Arabija – za herezu, osuđuje se izraelska politika prema Palestincima i prisutnost američkih jedinica u regiji. Snimci kamerom iz ruke pokazuju obuku budućih terorista: oni vježbaju skrivanje ručnog noža u rukav ili oduzimanje oružja napadaču. Wael al-Shehri, jedan od atentatora od 11. rujna, čita neku vrst oproštajnog pisma i kaže: «Ako sada ne počnemo sveti rat, kada ćemo? Kada će biti oslobođeni Čečenci, Bosanci, Indonežani i Filipinci? Kada će naša braća u Afganistanu prestati gladovati i prestati biti ugnjetavana od Amerikanaca?»
Poruke se prevode u engleskim titlovima, kao i propagandne pjesme koje se puštaju u pozadini. Prijevodi su vjerojatno djelo Adama Yehije Gadhana, Amerikanca koji je prešao na islam i koji se prošlog tjedna oglasio na internetu kako bi pozvao svoje sunarodnjake u Iraku da se stave na stranu iračkog naroda. Sam bin Laden može se vidjeti u razgovoru sa svojim bivšim zamjenikom Mohamadom Atefom, kao i s Ramzijem bin al-Shibhom, koi je nekada živio u Njemačkoj i koji je, navodno, bio jedan od planera napada od 11. rujna. Na kraju progovara i sam vođa Al-Qaide, bin Laden, koji traži podršku atentatorima: «Imam jednu veliku molbu: molite se za njih. Molite se Bogu da budu uspješni, da njihovi pucnjevi pogode cilj, da Bog njihovim nogama da snagu i snagom ispuni njihova srca.»
Videosnimka puštena na Al Jazeeri vjerojatno je u originalu dulja od sat vremena, a u lijevom uglu se vidi logo «As-Sahab» – oznaka za «medijski odjel» Al-Qaide.