1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Priča dana

Poljaci ne žele na njemačka gradilišta

Punih 18 godina njemačka gradilišta nije bilo moguće zamisliti bez poljskih radnika. No, dok ih je početkom 90-ih godina još bilo oko 60.000, danas je njihov broj pao na nekih 7.000, a taj trend se očito nastavlja.

Građevinski radnik nosi daske na gradilištu

Poljski radnici se vraćaju kući

U nekadašnjoj Vladinoj četvrti u Bonnu gradi se na svakom koraku. Radnici uglavnom dolaze iz srednje i istočne Europe. Pored zidara, krovopokrivača i stolara iz Rumunjske, Bugarske i Albanije ovdje radi i 150 Poljaka. Riječ je o izučenim radnicima, koji su Njemačkoj upravo u ovom razdoblju konjunkturnog poleta i te kako potrebni.

Jedan radnik korača preko željeznih cijevi na gradilištu

Sve manje Poljaka na gradilištu

Dolazak Poljaka omogućava bilateralni državni sporazum kojim se određuje godišnji kontingent za zapošljavanje poljskih radnika u njemačkoj građevinskoj branši. Ovi radnici u Bonnu su zaposleni u poljskom poduzeću Polbau, koje je još prije samo četiri godine na gradilištima u Njemačkoj imalo više od 2.000 izučenih radnika. Danas ih je ostalo svega 500. Razlog tome je prije svega pozitivan razvoj u građevinarstvu u njihovoj domovini.

Njemačka više nije obećana zemlja

Šef poljskih radnika u Bonnu Josef Korlub kaže da je Njemačka 90-ih godina za poljske građevinarce bila zemlja snova. U međuvremenu su se uvjeti rada i plaće u poljskom građevinarstvu popravile te čak dostigle razinu onih u Njemačkoj. "To je vrlo privlačna perspektiva za naše ljude. Dobra zarada i mogućnost boravka s obitelji svaki dan umjesto jednom mjesečno jaki su razlozi za povratak u Poljsku", smatra Korlub.

Jozef Korłub (desno) i njegov suradnik

Jozef Korłub (desno) i njegov suradnik

Što se tiče zarade, njemačko građevinarstvo u odnosu na druge europske zemlje u posljednje vrijeme gubi na atraktivnosti. Nijemci plaćaju prosječno 12,50 eura po satu, dok recimo Danska i Finska nude čak 29 eura. Ta velika razlika predstavlja ozbiljan problem za njemačka građevinska poduzeća. Šef Saveza njemačke građevinske industrije Oliver Zander se nada da će se te razlike uskoro smanjiti. Kaže da su plaće u Poljskoj porasle i da su ondje kvalitetni majstori također dobro plaćeni.

Nestašica kvalitetnih majstora u Njemačkoj

Zander predviđa da će, u slučaju nastavljanja tog trenda, nestati i potreba za zadržavanjem prijelaznih rokova za ograničavanje slobode kretanja na europskom tržištu rada i usluga. Naime, nakon proširenja Europske unije na istok 2004. godine Berlin je u strahu od masovnog dolaska istočnoeuropskih radnika uspio ishoditi pravo privremenog ograničenja slobode kretanja. To će vjerojatno potrajati do 2011. godine, mada već sada ima negativne posljedice za pojedine gospodarske grane. Recimo, njemačkim građevinskim tvrtkama sve više nedostaje stručna radna snaga iz inozemstva.

Radnik Stanislav na gradilištu

Stanislav želi kući

60-godišnji Poljak Stanislav već više od 10 godina radi kao stolar na različitim gradilištima u Njemačkoj. Njegov razlog za rad u inozemstvu je jednostavan: on je želio popraviti životni standard svoje obitelji. No, danas razmišlja o tome koliko ostanak u Njemačkoj još ima smisla. On kaže da je euro u odnosu na domaću valutu zloty oslabio, pa se polako više ne isplati raditi u Njemačkoj. Isto tako, poljski mediji su izvjestili da će plaće u domaćoj građevinskoj industriji porasti za 15 do 20 posto. Zato Stanislav nakon isteka njegovog ugovora planira povratak kući.

Poljska nudi sve više

Poljska trenutačno svojim građevinarcima može mnogo toga ponuditi. Prije svega zbog Europskog nogometnog prvenstva koje se u toj zemlji održava 2012. godine, a posljedice rasta konjunkture osjećaju se i u stanogradnji. Tamo se na gradilištima u većim gradovima može zaraditi od četiri do šest eura po satu, što je doduše znatno manje nego u Njemačkoj, ali su zato i troškovi života znatno niži. Unatoč tome, još uvijek ima onih koji, kao mladi zidar Jarek, kažu da Njemačka i dalje nudi bolje mogućnosti. "Ovdje se još uvijek zarađuje više nego u Poljskoj, a i godišnji odmor je plaćen. Ako se još uračunaju plaćeni prekovremeni sati, u svakom se slučaju isplati ", kaže Jarek.

Dvojca radnika na gradilištu, jedan gura tačke, a drugi hoda pored njega

Sve manje stranih radnika na njemačkim gradilištima

Vrlo malo poljskih građevinskih radnika ostaje u Njemačkoj. Većina ih se vraća kući. Puno je i onih koji kasnije posao traže u nekoj drugoj europskoj zemlji. No, jedno je sigurno: umjesto s toliko straha očekivane najezde radnika s istoka Europe, sada se prije može govoriti o njihovom bijegu - kući.

Preporuka uredništva

Audios and videos on the topic