1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Panorama

Početni i drugi neuspjesi bivšeg njemačkog ministra

Bivši njemački ministar obrane zu Guttenberg nije dugo izdržao u dobrovoljnom izgnanstvu nakon otkrića da je prepisao svoju doktorsku radnju. On razmišlja o povratku. Ali nakon knjige koja je izašla - to neće biti lako.

Karl-Theodor zu Guttenberg

Bez naočala i s drugom frizurom - eto ga opet!

Karl-Theodor zu Guttenberg je neko vrijeme bio velika nada bavarskih kršćanskih demokrata (CSU), a čak su i političari oporbe uviđali da bi ovaj mladi naočiti političar (a biračima i posebice biračicama, sigurno nije smetala niti njegova plemićka titula) možda čak mogao biti ozbiljan kandidat za njemačkog kancelara u veoma dogledno doba.

Ali, kako kaže stara narodna poslovica: tko visoko leti, nisko pada. Nakon što su se već koncem prošle godine pojavile primjedbe da je mnogo toga u njegovoj doktorskoj radnji na Sveučilištu u Bayreuthu doslovce prepisano od drugih autora, sramota je kulminirala kada mu je Sveučilište oduzelo doktorsku titulu. Početkom ožujka je zu Guttenberg dao ostavku na sve svoje političke dužnosti i najavio da će se "na neko vrijeme" povući u inozemstvo.

Drvlje i kamenje na bivše prijatelje

Obitelj Guttenberg

Obitelj Guttenberg je odselila u SAD

Obzirom na knjigu koja se pojavila u prodaji ovog utorka (29.11.), čini se da je bivši ministar već ubrzo po odlasku u svoje dragovoljno izgnanstvo u Sjedinjene Američke Države počeo razmišljati o povratku na političku pozornicu. To svjedoči i naslov knjige razgovora: "Za početak neuspješan" (Vorerst gescheitert). No, sudeći po prvim reakcijama na sadržaj knjige, nije osobito uspješan ni ovaj pokušaj pridobivanja javnog mnijenja za bivšeg ministra.

Knjiga je zbirka intervjua koje je sa zu Guttenbergom vodio Giovanni di Lorenzo, glavni i odgovorni urednik uglednog njemačkog lista "Die Zeit". U knjizi bivši ministar nalazi malo dobrih riječi za stranačke kolege među bavarskim kršćanskim demokratima, a i čitavoj stranci prigovara kako je "izgubila vezu s ljudima" i kako je zaboravila odakle potječe i čemu teži. To baš nije obradovalo članove stranke CSU-a koji su dugo vremena, već kad je bilo prilično izvjesno da je ministar doista plagijator koji se kiti tuđim perjem, još uvijek branili svog kolegu i uzdanicu stranke.

U knjizi se zu Guttenberg ni ne trudi objasniti kako su u njegovoj doktorskoj radnji osvanula čitava poglavlja prepisana od drugih autora, ali zato oštro kritizira Sveučilište u Bayreuthu. On ga optužuje da je "izgubilo svoju neovisnost" te da mu je oduzelo doktorsku titulu samo zato "da ne izgubi novac iz znanstvenih fondova". Treba podsjetiti kako se to razmjerno maleno i nepoznato sveučilište doslovce borilo do posljednjeg trenutka za ugled svog poznatog studenta i kako je tadašnjem ministru titula oduzeta tek kad je čitava njemačka sveučilišna javnost počela sumnjati u znanstvenu razinu tog učilišta.

Počasni oproštajni mimohod za ministra obrane

Formalno, bivši ministar je otpraćen uz sve počasti kakve se priređuju ministru obrane. Danas ipak i mnogi njegovi kolege izražavaju nadu da je taj oproštaj bio - konačan.

"Čuo sam da mu je dobro u Americi"

Već i prve reakcije svjedoče da ovdašnji političari nisu baš osobito oduševljeni idejama i izjavama zu Guttenberga. Tako njegov stranački kolega iz CSU-a i trenutni ministar prometa Peter Ramsauer smatra kako si tom knjigom "nije učinio veliku uslugu", a slično misli i oporbeni socijaldemokrat Frank-Walter Steinmeier. CDU-ov predsjednik pokrajinske vlade Hessena Volker Bouffier je diplomatski izjavio tek kako je "čuo da se zu Guttenberg dobro osjeća u Americi". Najoštrije riječi čuju se sa Sveučilišta u Bayreuthu. Tamošnji profesor prava Oliver Lepsius je bivšeg ministra obrane (i prije toga, znanosti!), još jednom nazvao "varalicom" i dodao kako je "izgubio osjećaj za realnost".

Izgleda kako je jedini koji se još drži uz bivšeg ministra Henry Schramm, gradonačelnik grada Kulmbacha u Gornjoj Franačkoj što je bio i izborni okrug preko kojeg je zu Guttenberg dospio u Bundestag. On priznaje kako je već telefonski razgovarao sa svojim stranačkim kolegom i kako zajedno još razmišljaju hoće li se zu Guttenberg tamo opet kandidirati na izborima za Bundestag 2013. godine. Tamo je i okružni predsjednik CSU-a Meißner izrazio uvjerenje kako bi nesuđeni doktor prava "mogao uvelike pomoći" na izborima i kako on djeluje "kao penicilin protiv političke učmalosti".

Do odluke o političkom povratku se s nestrpljenjem očekuje prvo obraćanje bivšeg ministra zu Guttenberga pred većom publikom u Njemačkoj. To će biti koncem siječnja u Aachenu - povodom tamošnjeg karnevala.

Autor: A. Šubić (agencije, njem. mediji)

Odg. ured: A. Jung-Grimm

Preporuka uredništva