1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Penzionerka protiv njemačke vlade

16. srpnja 2011

U blizini mjesta Büchele nalazi se vjerojatno posljednje skladište nuklearnog oružja u Njemačkoj. Sada jedna umirovljenica traži njegovo zatvaranje, a tužbu je podnijela protiv njemačke savezne vlade.

https://p.dw.com/p/11w6y
Nuklearna eksplozija
Elke Koller se boji eksplozija poput ove u svojoj bliziniFoto: picture-alliance/dpa

Otkako je u mirovini, Elke Koller, nekadašnja apotekarica, uživa prvenstveno u svom vrtu. Živi na zapadu Njemačke, u idiličnom i najrjeđe naseljenom dijelu Europe, u Eifelu. No, kako sama kaže, "ova idila je zapravo samo varka“. "Samo tri kilometra zračne linije od moje kuće u Bücheleu nalazi se vojna zrakoplovna baza u kojoj je pohranjeno još oko 20 američkih nuklearnih bombi. Njemački piloti ovdje vježbaju eventualno izbacivanje ovih bombi iz vojnih zrakoplova“, uzrujano priča Elke Koller i dodaje da se zbog toga osjeća ugroženom. "Vojne baze su uvijek i ciljevi napada. Samim time sam i ja cilj, obzirom na blizinu. Na koncu, čak i ako ne dođe do neke opasnosti, nesreća ili nezgoda se može dogoditi uvijek. A svi znamo što to može značiti“, kaže ova umirovljenica.

Nacionalni park Eifel
Nacionalni park EifelFoto: DW

"Situacija se može i promjeniti“

Lovci bombarderi Büchele nadlijeću već više od 50 godina. No, da oni istovremeno vježbaju i eventualno izbacivanje atomskih bombi dugo vremena široj javnosti nije bilo uopće poznato kao ni činjenica da se ovdje nalazi vjerojatno posljednje skladište američkih bombi u Njemačkoj. Prema nekim informacijama medija, ovdje je tako pohranjeno oko dvadesetak nuklearnih glava. One su ovdje, kako primjerice objašnjavaju neki njemački političari, prvenstveno kao dio obrambenog štita Sjedinjenih Američkih Država u Europi. "Danas naravno više ne postoji opasnost kakva je postojala tijekom tzv. Hladnog rata. No, ne možemo potpuno isključiti mogućnost da se situacija ipak može i promijeniti. Stoga, po mom mišljenju, ne bismo trebali prebrzo ili lakomisleno razmišljati o povlačenju ovih strateških obrambenih mogućnosti“, kaže Philip Missfelder iz njemačke demokršćanske stranke.

Nuklearno oružje nemaju na svom teritoriju samo atomske velesile, već i Njemačka
Nuklearno oružje nemaju na svom teritoriju samo atomske velesile, već i NjemačkaFoto: AP

Berlin, Frankfurt i Büchele mogući ciljevi napada?

No, prema mišljenju Elke Koller, nuklearne bombe ne predstavljaju, kako kaže, "nikakve strateške mogućnosti“. Naprotiv, ona tvrdi da se nikada nije osjećala niti zaštićenom, niti sigurnom. "U slučaju da će netko doista željeti napasti Njemačku, sigurno će se odlučiti samo za tri cilja: Berlin kao glavni grad, Frankfurt na Majni kao bankovno središte i – Büchele gdje se nalaze nuklearne bombe“, kaže Koller i dodaje da je upravo iz tih razloga nedavno podnijela tužbu protiv njemačke savezne vlade u kojoj traži zatvaranje ovog skladišta.

Činjenica da neki dijelovi njemačkog političkog vrha, poput saveznog ministra vanjskih poslova Guida Westerwellea, na neki način dijele njezino mišljenje, niti najmanje ju ne može umiriti. Sam Westerwelle se naime sve intenzivnije i glasnije zalaže za, kako kaže, "svijet bez atomskog naoružanja“. On primjerice namjerava u New Yorku, u Ujedinjenim narodima, zajedno s još desetak drugih zemalja (između ostalih i s Japanom) osnovati grupu za potpuno ukidanje i zabranu ove vrste oružja. Prema njegovom mišljenju, teme razoružanja i nekorištenja nuklearnog oružja jednako su važne kao i teme vezane za zaštitu okoliša i klime i time su zajedničke zadaće sviju – ovo je stajalište Westerwelle, kako sam često naglašava, "preuzeo“ od svog prethodnika i stranačkog kolege i mentora, Hansa-Dietricha Genschera.

Guido Westerwelle
Guido WesterwelleFoto: dapd

"Njemačkoj je potrebno nuklearno oružje…“

Ovo mišljenje u redovima njemačkih političar, međutim, ne dijele baš svi. Prema mnogima, za Njemačku je od izuzetne važnosti da zadrži ovu vojnu bazu zajedno sa skladištima i njihovim sadržajem. "Kada se u Europi i unutar NATO-a govori o novim vojnim planovima ili konceptima obrane, tada mi kao zemlja u kojoj eventualno još postoje skladišta s nuklearnim oružjem možemo nastupiti sasvim drugačije nego što bi to bio slučaj da se na našem teritoriju ne nalazi ovakva vrsta naoružanja“, tvrdi i Philip Missfelder. Njegovi istomišljenici primjerice dodaju da bi se u tom slučaju Njemačka čak dovela u nezavidan položaj koji bi ju sve više izolirao od ostatka svijeta, čime bi samo naškodila svojim vlastitim interesima i odnosu prema SAD-u i NATO savezu.

Stanovnik Eifela
Zabrinuti su i drugi stanovnici EifelaFoto: DW

Bilo kako bilo, ovakvi argumenti na Elke Koller ne ostavljaju nikakav dojam. Kako će na kraju proteći sudski proces i hoće li pobijediti protiv ni manje ni više nego savezne vlade, to će se naravno tek u idućim mjesecima vidjeti. No, već sada se može reći da, ukoliko pred sudom bude imala uspjeha, to neće samo značiti kraj nuklearnom oružju u blizini njezinog idiličnog vrta već i kraj ere nuklearnog oružja u cijeloj Njemačkoj.

Autor: Sylvia Wassermann/ Željka Telišman

Odg.ur.: D. Dragojević