1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Peking: "SAD je Orwellovu državu pretvorio u stvarnost"

Fischer Xiegong/Andrea Jung-Grimm6. studenoga 2013

SAD već godinama optužuje Kinu za sustavnu špijunažu. Snowdenova otkrića sada pružaju mogućnost za uzvraćanje kritike, što kineski mediji oduševljeno koriste. No analitičari upozoravaju da se ne treba prerano veseliti.

https://p.dw.com/p/1ADE2
Foto: Reuters/Bobby Yip

"Britanski književnik George Orwell u svom romanu "1984." opisuje jednu totalitarnu državu koja sve kontrolira. SAD je tu fiktivnu policijsku državu s njezinim beskrupuloznim špijunskim akcijama po cijelom svijetu pretvorio u stvarnost!" Tako počinje jedan komentar objavljen ovih dana u kineskoj novinskoj agenciji Xinhua. Komentator optužuje SAD da je pod izlikom da radi u "nacionalnom interesu" zlouporabio svoj tehnološki napredak i prekršio važeća međunarodna pravila.

Napad je najbolja obrana

Takve oštre i otvorene optužbe od strane kineskih vlasti nisu uobičajene, no proteklih se tjedana sve češće čuju i čitaju u državnim medijima. Washington je godinama Peking optuživao za hakerske napade na američke državne institucije i koncerne. Peking je te optužbe uvijek opovrgavao i smatrao se žrtvom. A sada, nakon otkrića bivšeg suradnika američke tajne službe Edwarda Snowdena, stvari su se promijenile.

Medijski stručnjak Li Datong kaže da kineski državni mediji ova saznanja koriste za svoju propagandu: "Trenutačno su zbog špijunske afere narušeni odnosi između SAD-a i njegovih saveznika u Europi, kao i drugih zemalja poput Brazila. Kineski mediji sada žele spretno manipulirati javno mnijenje." No, on istovremeno u razgovoru za Deutsche Welle upozorava da Kina ne bi trebala pretjerivati budući da, kako kaže, "svaka zemlja špijunira" te da Kina ide čak i korak dalje: "I ovaj naš telefonski razgovor prisluškuje kineska policija. To su mi otvoreno priopćili."

Kina kao glavni američki cilj

Kada se Snowden u bijegu pred američkim pravosuđem najprije sklonio u Hong Kong, o tome se u Kini nije puno pisalo. Državni mediji su krenuli u napad tek nakon što je proslijedio za Moskvu, a prije toga u razgovoru za jedan hongkonški list izvjestio o američkom sustavnom špijuniranju kineskih državnih institucija i sveučilišta.

Hua Chunying
Glasnogovornica MVP-a Hua Chunying od SAD-a traži objašnjenjeFoto: picture-alliance/AP

Prošli tjedan je njemački tjednik Der Spiegel u svom internetskom izdanju objavio kartu špijunskih aktivnosti SAD-a, izrađenu prema navodima Edwarda Snowdena. Iz nje proizlazi da je Kina jedan od glavnih ciljeva američke tajne službe NSA. A australski mediji su izvjestili da su i australska diplomatska predstavništva u Aziji pribavljala informacije za NSA. Australija spada u tzv. "Five Eyes", SAD-ovu špijunsku mrežu koju čine i Velika Britanija, Novi Zeland i Kanada. Na to je kinesko Ministarstvo vanjskih poslova odmah zatražilo objašnjenje iz Washingtona.

Svjetski poredak bez Amerikanaca?

Kina ovu špijunsku aferu želi iskoristiti za jačanje svoje međunarodne pozicije. Državna agencija Xinhua već govori o jednom novom svjetskom poretku "bez Amerikanaca". Britanski stručnjak za sigurnost Thomas Rid smatra da je ova afera težak udarac za Obaminu vladu, ali kaže da se Peking ne bi trebao prerano veseliti. "Snowden je dao primjer zviždačima širom svijeta, pa i u Kini. Pretpostavljam da je Peking svjestan tog rizika", upozorava Rid u razgovoru za DW.

Logo "Weibo"
I na Weibou se raspravlja o aferiFoto: Reuters

I korisnici kineskih društvenih mreža intenzivno diskutiraju o špijunskoj aferi. Na Weibu, kineskom pandanu Twittera, jedan korisnik se obraća direktno Obami: "Gospodine predsjedniče, na mobitelu jednog kineskog studenta ionako nećete moći čitati ništa drugo osim bezobraznih viceva i prevarantskih reklama." A jedan drugi je napisao: "Što je gore? Američko špijuniranje telefonskih razgovora i SMS-a? Ili ipak ispiranje mozga (u domovini)?"