1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Priča dana

'Pa kome smeta ako popijem pivo?'

U mnogim zemljama Europe je već zabranjeno prodavati alkohol maloljetnicima, ali ne u Portugalu. Još ne: novi zakon se već sprema, makar mnogi mladi Portugalci ne razumiju smisao tog propisa.

Što je kasnije uvečer, to je veselije u Jardim de Santos, malom parku u Lisabonu nedaleko od obale. To odlično znaju mladi glavnog grada Portugala. Makar je već prošla ponoć, sve klupe su popunjene, skupine mladih stoje ispod drveća i sve ori od čavrljanja. Kruže boce i plastične čaše, mnogo se pije i puši. Sve u svemu, posve "normalan" petak za ovaj dio Lisabona.

Jer Portugal je po potrošnji alkohola u vrhu ljestvice Europske unije. U mnogim zemljama se pije sve manje, ali na zapadu jedino stanovnici Andore radije posežu za bocom od Portugalaca. Stanovnici gotovo svih istočnih zemalja EU su tu u "višoj ligi": tamo se pije još više.

Zato je i vlada Portugala odlučila uvesti zakon koji je na snazi već odavno u čitavom nizu drugih zemalja Europe: alkohol se više neće smjeti prodavati mlađima od 18 godina. Spremaju se i novi propisi o remećenju javnog reda tako da bi ubrzo trebao doći kraj i takvim tulumima pod vedrim nebom koji traju do zore.

Mladi Portugalci u Jardim de Santos

'Još malo ćemo biti ovdje, a onda idemo u bar ili disko...'

U dva sata "fajrunt"

Manuel Cardoso je zamjenik direktora portugalskog Ureda za borbu protiv narkotika i ovisnosti SICAD. Jasno mu je da je nemoguće posve zabraniti konzumaciju alkohola na javnim mjestima, ali to bi trebalo barem ograničiti: "Želimo smanjiti razdoblje u kojem se može piti na javnim mjestima", kaže ovaj službenik. Novi zakon predviđa da takve proslave moraju završiti u dva sata u noći.

Nove propise su osobito zahtjevali stanovnici starog dijela grada. U čitavoj četvrti Bairro Alto su se ljudi žalili zbog buke, ali i zbog prljavštine i otpada koji su ostajali nakon takvih proslava. Jer u Portugalu se i inače "živi na ulici", a kako postaje toplije, tako baš svi radije slave i piju na otvorenom. Ali Cardoso se žali kako "nije bilo lako nešto poduzeti protiv toga."

Mladi u Jardim de Santos ne razumiju takve propise. Danieli je osamnaest godina i sa njenim društvom stoje oko malog stola punog plastičnih vrećica i boca jeftine votke: "Veselimo se, zabavljamo se i srećemo se sa prijateljima", objašnjava. Park je zapravo tek jedna postaja u noćnoj zabavi: "Ovdje ćemo još malo visiti, a onda idemo dalje. Možda u neki bar, možda u disko." Makar je već kasna noć, ovo je još uvijek samo uvod: nakon diska će se možda još opet svi vratiti ovdje - ako budu u stanju.

Manuel Cardoso

Manuel Cardoso: 'Stari zakon očito nije prenio poruku kako je alkohol štetan'

"Znamo, o znamo da alkohol škodi..."

Preko puta parka je bar All Saints i tamo je osobito bučno. Pedro i njegovo društvo su na njihovom obilasku kroz barove i već se spremaju na drugo mjesto. Svima je tek šesnaest godina i nipošto nisu oduševljeni planovima vlade: "Nikakav alkohol za one mlađe od 18, pa to je bezumlje!" ljuti se Pedro. Žestoka pića su već za njih zabranjena, to je još donekle u redu. Ali zašto im žele zabraniti čak i jednu pivicu ili čašu vina?

Manuel Cardoso pak odgovara kako je jasno da je svaki alkohol šteti - dakle i pivo i vino, a odavno je poznato da je on osobito štetan za malodobne. Dužnost države jest da se brine za zdravlje svojih građana a "stari zakon očito nije uspjevao prenijeti tu našu poruku", objašnjava Cardoso.

Prije su se u Portugalu i mališani hranili juhom od vina "za jačanje", ali problem je što su se i koliko-toliko razumni stari običaji promijenili. Naime, prije su gotovo svi popili po čašu vina uz objed, ali danas se tako pije mnogo manje. Umjesto toga se onda pije rjeđe - ali onda kud i kamo više od jedne čaše vina. Jer to onda nije objed, nego "pravo" opijanje.

Portugal Alkoholgesetz Sérgio Serrano

Konobar Sergio: 'U redu, ako se onda mladima neće prodavati alkohol i u samoposluživanjima'

"Nismo mi krivi što smo Portugalci"

Konobar u baru Prohibition, Sergio Serrano se buni da se samo njih smatra glavnim krivcima za opijanje: "Ako mi nećemo smjeti točiti alkohol mlađima od 18, nadam se da će to onda vrijediti i za prodaju alkohola u samoposluživanjima i benzinskim stanicama, jer su i one otvorene cijelu noć". Poneka čašica alkohola je stvar tamošnje kulture, a ne kaznenog zakona i djelatnici u ugostiteljstvu ne žele sad ispasti žrtveni jarci ovih poziva na narodno zdravlje.

Cardoso se načelno slaže sa konobarom: navike u konzumaciji alkohola se mogu promijeniti samo odgojem, a nekakve zabrane se teško mogu provjeravati. I u europskim zemljama gdje je već odavno zabranjena prodaja alkohola maloljetnicima, oni odlično znaju kako i gdje mogu doći do pića - ako to doista žele. Ali Portugal je tu tek na početku i ovaj novi zakon koji bi trebao biti donesen slijedećih mjeseci bi barem trebao početi mijenjati te navike.

Gotovo je već tri sata u noći i u parku Santosa je još uvijek ugodno toplo - i neugodno bučno. Šesnaestogodišnji Pedro i njegovo društvo su već odavno otišli dalje, a Daniela i njeni prijatelji su se u međuvremenu preselili na travnjak i kruži posljednja boca votke. Naokolo je još barem stotinjak mladih koji piju i čavrljaju.

Parkom prolazi jedan stariji policajac sa svojim kolegom na ophodnji. Zapravo su krenuli u četvrt Bica, javljeno im je da je tamo još mnogo divlje nego što je ovdje. "Ali da će sve to prestati samo zato jer će biti donesen novi zakon, to valjda nitko ne može vjerovati", kaže nam policajac.

Preporuka uredništva