1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

051110 Mexiko Lokalreporter

8. studenoga 2010

U meksičkom milijunskom gradu Ciudadu Juarezu dnevno biva ubijeno sedmoro ljudi - uglavnom su to žrtve bespoštednog rata narko-klanova. Za tamošnje lokalne novinare izvještavanje o ubojstvima je dio opasne svakodnevice.

https://p.dw.com/p/Q06g
Ciudad Juarez - najopsaniji grad na svijetu
Ciudad Juarez - najopsaniji grad na svijetuFoto: DW/Mellmann

Lokalni reporteri u Ciudad Juarezu stalno slušaju dojave policijskog radija. Upravo je stigla vijest da se u jednom parku nalazi više leševa. Miguel Perez, novinarski fotoreporter hita prema mjestu zločina. Tamo se već nalazi policija, sve je zagrađeno, dvadesetak teško naoružanih policajaca onemogućuje prilaz. Naoružani su automatskim oružjem, obučeni u crne uniforme, većina sa zaštitinim kacigama.

Na jednom autu leži ubijeni muškarac, 200 metara dalje je još jedna žrtva na travi. Nepoznati počiniocu ubili su ih prije sat vremena. Miguel Perez je prvi fotograf koji je stigao - ekskluzivne fotografije. Koliko leševa je on tako već slikao, to ni sam više ne zna: "Prilično puno", kaže: "Svakog dana pet, šest. Većina ih biva ubijena na cesti. To je za mene već nešto sasvim normalno, svakodnevno."

Novinari na krovu zgrade snimaju mjesto zločina
Opasna svakodnevica - izvještavanje o narko-ratu u Ciudad JuarezuFoto: AP

Najopsaniji grad na svijetu

Više od 6.000 ljudi je u posljednje tri godine ubijeno u Ciudad Juarezu – većinom u obračunima zaraćenih mafijaških kartela koji se bave krijumčarenjem droge. Grad na granici s američkom saveznom državom Texas je na glasu kao najopsaniji na svijetu.

Noć je još mlada. Dok nebom kruže helikopteri, policijski radio javlja novu vijest - eksplozija auto-bombe na glavnoj prometnici. Miguel Perez i njegovi kolege kreću na mjesto novog zločina. Tamo je nasred ceste policijski auto, teško oštećen. I tu sve vrvi od naoružanih policajaca. Ali onda se ispostavlja da to nije bila auto-bomba već običan sudar. "Samo" tri teško ozlijeđene osobe.

Na sljedećoj stranici: Zašto novinari pišu pismo bosovima narko-kartela?

"Nemojte ubijati naše reportere!"

Luis Escalera radi za malu lokalnu televizijsku stanicu. I on je svakog dana u "lovu" na nove leševe. To je međutim vrlo oasan lov - prošle godine ubijeno je dvoje reportera lokalne novine „El Diario“.

„Prije smo slušali policijski radio i pokušavali biti prvi na mjestu zločina, da napravimo ekskluzivne slike. Danas radije malo pričekamo, dok dođe policija i sve osigura. Tek tada počinjemo raditi, inače je rizik prevelik", objašnjava Escalera.

Pismo bosovima narko- kartela

Ne žele se dopisivati - lokalni narko-bosovi u Ciudad Juarezu
Ne žele se dopisivati - lokalni narko-bosovi u Ciudad JuarezuFoto: AP

List „El Diario“ je nedavno na prvoj stranici objavio otvoreno pismo narko-kartelima. "Recite što želite, da znamo što nas čeka.", stoji u pismu "ali nemojte ubijati naše reportere." Zamjenik glavnog urednika Pedro Torres kaže da ni nakon nekoliko tjedana na to pismo, na žalost, nisu dobili odgovor:

„Mi smo to učinili da konačno netko primjeti što se ovdje zbiva. Nakon prvog ubojstva našeg reportera ništa se nije desilo. Usprkos našim molbama, vlasti nisu ništa poduzele. Onda se desilo drugo uboojstvo. Tada smo rekli: sada ćemo se obratiti direktno kartelima. Oni faktički ovdje imaju vlast."

Miran dan, samo šestoro mrtvih

Zaključivanje novog broja „El Diaria“. Danas šest mrtvih, dvojci su odsječene glave. U međuvremenu je jasno da su dvojca ubijenih iz parka bili policajci u civilu. Ubijeni u službi. O svim tim slučajevima će se izvještavati u sljedećem izdanju.

Gradu u izvanrednom stanju - u središtu Ciudad Juareza
Gradu u izvanrednom stanju - u središtu Ciudad JuarezaFoto: AP

Danas, to je bio relativno miran dan, kaže Torres. Niti jedan počinilac nije uhićen - također uobičajeno u Ciudad Juarezu. Na pitanje kuda to sve vodi, kada će to prestati i koji je smisao tog narko-rata, fotograf Miguel Perez samo sliježe ramenima: „Tu nitko neće pobijediti. Ovaj narko-rat se ne može dobiti, jer ne prestaje krijumčarenje droge. Možda treba postići dogovor s kartelima. U svakom slučaju, brzih rješenja nema.“

Autori: Martin Polansky/Z. Arbutina

Odg. ur.: A. Šubić