1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kultura

"Oluja" – izraz vjere u Haški tribunal

Više svjetskih koprodukcija na ovogodišnjem Berlinalu tematizira odraze nedavnih ratova u bivšoj Jugoslaviji. Osobito dojmljiva je "Oluja" njemačkog redatelja Hans-Christiana Schmida, politički triler o radu Haškog suda.

Filmska scena sahrane haškog svjedoka Alena Hajdarevića na groblju u Sarajevu

Prizor iz filma "Oluja" koji tematizira rad Haškog suda

Plakati Berlinala 2009, svijetleće reklame za međunarodni filmski festival u glavnome gradu Njemačke

Malo predstavnika regije na ovogodišnjem Berlinalu

Međunarodni filmski festival u Berlinu (5.-15.2.) ove godine protječe uz relativno skromnu zastupljenost ostvarenja i autora sa zapadnog Balkana. Nekoliko uglavnom kratkometražnih uradaka iz Hrvatske te naročito Bosne i Hercegovine naći će se u popratnim programima smotre. No, više svjetskih koprodukcija na različite načine neposredno tematizira suvremene odraze nacionalističkih sukoba i krvavih ratova na prostoru bivše Jugoslavije devedesetih godina prošloga stoljeća. Osobito dojmljiv je igrani film "Oluja" mladoga njemačkog redatelja Hans-Christiana Schmida – politički triler o radu Haškog tribunala za ratne zločine te jedan od kandidata za "Zlatnog medvjeda".

Ključni svjedok ne govori istinu

Glumice Kerry Fox (Hannah Maynard) i Anamaria Marinca (Mira Arendt) u jednoj od filmskih scena

Hannah (Kerry Fox) i Mira (Anamaria Marinca)

Hannah Maynard je tužiteljica Haškog suda u procesu protiv Gorana Đurića, jednog od zapovjednika nekadašnje Jugoslavenske narodne armije. Smatra ga se odgovornim za deportaciju, silovanja i smrt muslimanskih civilistkinja u Kasmaju, gradiću u današnjoj Republici Srpskoj. Iskaz Alena Hajdarevića trebao bi dokazati krivnju optuženog. No, odvjetnik generala Đurića ima potvrdu da ključni svjedok ne govori istinu. Izaslanstvo suda stoga odlazi u Bosnu kako bi obavilo uviđaj na terenu. Nakon što se utvrdi da je lagao, Alen počini samoubojstvo. Težak udarac za tužiteljicu, no Hannah ne odustaje. U nadi da će doći do novih spoznaja putuje na sahranu svjedoka u Sarajevo. Tamo upoznaje Alenovu sestru Miru.

Protivnici i u vlastitim redovima

Glumica Anamaria Marinca (Mira Arendt) u sceni svjedočenja pred Haškim tribunalom

Mira o optuženom zna više, nego što je voljna priznati

Hannah ubrzo shvaća da mlada žena o optuženom Đuriću zna mnogo više, nego što je voljna priznati. Mira se boji suočavanja s prošlošću i svoju obitelj, s kojom je u Njemačkoj zasnovala novu egzistenciju i koja o tragičnoj sudbini supruge i majke ništa ne zna, ne želi izložiti opasnosti. Ipak popušta nagovoru tužiteljstva, daje vjerodostojan iskaz o Đurićevim zločinima i pristaje na svjedočenje pred haškim tribunalom. No, uoči odlučujućeg ročišta branitelj pravnim trikovima nastoji omesti Mirino saslušanje – i neočekivano nailazi na potporu sudskog vijeća. Hannah shvaća da njezini protivnici ne sjede samo na optuženičkoj klupi nego i u vlastitim redovima baš kao i u međunarodnoj politici.

"Vrlo dobar i uzoran politički film"

Mladi njemački redatelj Hans-Christian Schmid u natjecateljskoj konkurenciji Berlinala 2009.

Hans-Christian Schmid u utrci za "Zlatnog medvjeda" 2009.

"To je nevjerojatno izravno ispričan triler o tribunalu, ponašanju suda i pred sudom, pravdi, politici i njihovom međusobnom ispreplitanju, vrlo dobar i uzoran politički film", smatra direktor Berlinala Dieter Kosslick. Scenarij za gotovo dvosatnu njemačko-dansko-nizozemsku koprodukciju su nakon brojnih razgovora s haškim tužiteljima napisali Bernd Lange i redatelj Hans-Christian Schmid. U glavnim ulogama su vrlo upečatljiva Novozelanđanka Kerry Fox kao Hannah i rođena Rumunjka Anamaria Marinca kao Mira. Uvjerljivost filmu podaruju brojni glumci s prostora bivše Jugoslavije, među ostalima Krešimir Mikić kao Alen, Tarik Filipović u ulozi branitelja i Leon Lučev kao izaslanik Republike Srpske.

Brojne poveznice s "Grbavicom"

Hrvatski glumac Leon Lučev

Leon Lučev je prije tri godine glumio i u filmu "Grbavica"

"U sjećanju su mi tri dana u Beogradu, Zagrebu i Sarajevu, gdje smo susreli šezdesetak glumaca. Leona sam poznavao iz 'Grbavice'. Mislim da je vrlo dobar i drago mi je da je igrao u mom filmu", poručuje režiser Schmid. Općenito do izražaja dolaze poveznice s "Grbavicom", filmom kojim je bosanskohercegovačka redateljica Jasmila Žbanić prije tri godine pobijedila na Berlinalu: "Kontakt s Jasmilom Žbanić i njezinim suprugom Damirom Ibrahimovićem mi je bio veoma važan. Upoznali smo se lani na Berlinalu kada je bilo jasno da ćemo snimati u Sarajevu. Raduje me da smo ih pridobili kao izvršne producente na licu mjesta."

U svjetska kina tek krajem godine

Bosanskohercegovačka redateljica Jasmila Žbanić je 2006. bila pobjednica Berlinala

Jasmila Žbanić sa "Zlatnim medvjedom"za "Grbavicu"

"Oluja" je, kako primjećuje direktor Berlinala Kosslick, uza sve žanrovske odlike i umjetničku kvalitetu, u prvome redu politički angažiran film: "Mnogi ne znaju da mandat Haškog tribunala istječe već ove godine, premda brojni slučajevi i problemi još uvijek nisu riješeni. To se vrlo dobro može vidjeti u filmu." U međunarodnu distribuciju "Oluja" će biti puštena tek krajem godine – možda i svjesno upravo u trenutku kada će, nakon desetogodišnjeg rada, postati akutno pitanje zatvaranja Međunarodnog kaznenog suda za ratne zločine počinjene na prostoru bivše Jugoslavije u Den Haagu.

Kritika plana o zatvaranju tribunala

Direktor međunarodnog filmskog festivala u Berlinu Dieter Kosslick

Direktor Berlinala Dieter Kosslick oduševljen "Olujom"

Redatelj Schmid napominje: "Svi sudionici suđenja se slažu da nitko ne želi procese privoditi kraju pod vremenskim pritiskom. Niz slučajeva je još otvoren i stoga se nadam da tribunal ni ove niti iduće godine neće morati prestati s radom, nego da će njegov mandat biti produljen. A ako ovaj film bilo što može postići, onda je to jačanje javne svijesti o nužnosti nastavka rada suda, jer su vremenskim pritiskom najviše opterećeni upravo svjedoci." Ili kako je – prije nego će se objesiti u hotelskoj sobi – tužiteljicu Hannu zakleo traumatizirani nesuđeni svjedok Alen: "Ja vjerujem u tribunal. On je sve što mi je od života još ostalo."

Preporuka uredništva

WWW-linkovi

Audios and videos on the topic