Odabir između kuge i kolere
11. listopada 2007
Misija njemačkih vojnika u Afganistanu danas će vladavinu naroda nedvojbeno dovesti do apsurda. Naime, dok prema najnovijim anketama gotovo dvije trećine Nijemaca odbija daljnje sudjelovanje Bundeswehra u operacijama na Hindukušu, već je sada izvjesno da će savezni parlament u Berlinu s otprilike istom većinom glasovati «za» za produljenje mandata. Prvi put će se u paketu odlučivati o zadržavanju kontigenta od oko 3.000 vojnika, raspoređenih uglavnom na relativno sigurnome sjeveru Afganistana u sklopu postrojba međunarodne koalicije ISAF-a, i o nastavku angažmana izviđačkih zrakoplova tipa «Tornado».
Vladajuća koalicija demokršćana i socijaldemokrata gotovo bez iznimke podržava takvu odluku. Oporbeni liberali također, uz zahtjev za boljom opremom vojnika te više novca. Zeleni su podijeljeni. Većina ih strahuje da bi «Tornado» avioni mogli biti umiješani u američku protuterorističku akciju «Enduring Freedom» s brojnim civilnim žrtvama pa će glasovati protiv, sukladno odluci nedavnoga izvanrednog stranačkog kongresa, a protivno volji vodstva partije. Manji dio će ih se suzdržati, dok će još manji biti «za».
«Oružjem se ne postiže ništa»
U cijelosti protiv produljenja mandata izjasnit će se zastupnici Ljevice. Razloge pojašnjava predsjednik stranke Lothar Bisky: «Želimo više demokracije, obnovu, gospodarsku pomoć itd. – ali ne i vojnike u Afganistanu. Oružjem se tamo ne postiže gotovo ništa.» Od zadnjeg produljenja mandata Bundeswehra u Afganistanu je poginulo desetoro, a oteto četvoro Nijemaca. Među ubijenima su i trojica vojnika. Premda je misija na Hindukušu postala opasnija, a sigurnosno stanje bi se zbog jačanja talibana moglo još i dodatno pogoršati, povlačenje snaga ugrozilo bi vidljive pomake u civilnoj obnovi.
Kao da je svjestan svih kontroverzi i izazova, što ih pred njemački narod i njegove zastupnike stavlja mandat Bundeswehra, afganistanski je ministar vanjskih poslova Rangin Spanta samo dan uoči parlamentarnog glasovanja ovdašnjem stanovništvu putem televizije na perfektnom njemačkom, posve u duhu stajališta vlade u Berlinu, poručio: «Bundeswehr ovdje gradi ceste, škole, vodocrpilišta... Bundeswehr nije vojska koja potiče na rat. Ono što njemačke postrojbe i njemački civili ovdje čine je u načelu zavođenje mira.»