1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

TEME

Obnavljanje povlastica za zapadni Balkan

Europska komisija danas je prihvatila prijedlog produženja odredbi da se do 2010. zemljama jugoistočne Europe zajamče trgovinske povlastice. U zadnjih pet godina one su bile ključni instrument za ponovno oživljavanje gospodarstava u zemljama regije, a omogućavale su i povlašteni pristup tržištu EU-a.

Europska komisija se zalaže za povlastice na još pet godina.

Europska komisija se zalaže za povlastice na još pet godina.

Europska unija povlasticama pruža bescarinski pristup za gotovo sve proizvode iz zemalja jugoistočne Europe – dakle iz Albanije, Bosne i Hercegovine, Hrvatske, Makedonije te Srbije i Crne Gore, uključujući i Kosovo (kako je to definirano u rezoluciji Vijeća sigurnosti UN-a 1244).

Povlastice su usvojene 2000. godine za razdoblje od pet godina, dakle do kraja ove godine. Prema priopćenju Europske komisije, povlastice su doprinijele povećanju izvoza iz zemalja jugoistočne Europe u zemlje Europske unije. Između 2000. i 2004. godine rast izvoza iz zemalja regije u EU iznosio je oko osam posto godišnje.

Odluka najkasnije do kraja godine

Unatoč ostvarenom napretku ekonomska tranzicija i reformski proces u zemljama zapadnog Balkana još nije završen. Budući je Europska unija dominantna destinacija izvoza iz zemalja jugoistočne Europe, nastavak postojeće sheme trgovinskih povlastica zadržat će i sačuvati ekonomsku prednost za zemlje regije i time doprinijeti uspostavi najboljih ekonomskih uvjeta koji su potrebni kako bi se nastavila provedba neophodnih reformi.

Prijedlog Europske komisije razmatrat će sada zemlje članice Europske unije, kako bi najesen donijele odluku, najkasnije do kraja ove godine.

Podsjetimo, Europska je unija zajamčila poseban i neograničeni bescarinski pristup tržištu EU-a za gotovo sve proizvode koji potječu iz zemalja jugoistočne Europe i područja koji profitira iz procesa stabilizacije i pridruživanja.

Povlastice uz uvjete

U skladu s procesom o stabilizaciji i pridruživanju jamstvo ovakvih posebnih trgovinskih povlastica vezano je uz posebne uvjete, a to su poštivanje interesa zemalja i teroritorija, posebice ljudskih i demokratskih prava, zatim spremnost zemalja na razvijanje uzajamnih ekonomskih odnosa te angažiranje u ekonomskim reformama i regionalnoj integraciji putem trgovine. Poseban uvjet je učinkovita suradnja na upravnom području s Europskom unijom, kako bi se spriječio rizik prijevare i nepravilnih radnji.

Trenutni prijedlog Europske komisije namjerava produžiti povlastice za idućih pet godina, dakle do kraja 2010. godine. Povlastice u detalju znače da govoto svi originalni proizvodi iz zemalja i teroritorija regije mogu biti uvezeni u EU bez carine. Jedine iznimke su vino i određeni riblji proizvodi koji su određeni kvotama, zatim šećer, «baby beef» te kvote na tekstilne proizvode iz Srbije i Crne Gore, uključujući i Kosovo.