1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

TEME

Novo razdoblje u njemačko-ruskim odnosima

Razdoblju njemačko-ruskih odnosa lišenom kritičkih pitanja o čečenskom ratu, slobodi medija ili stanju demokracije došao je kraj. Nova njemačka kancelarka Angela Merkel još se uoči svog puta u Moskvu založila za otvoreni dijalog s predsjednikom Vladimirom Putinom o svim, pa tako i osjetljivim temama. Ona od danas boravi u nastupnom posjetu Kremlju.

Merkel i Putin: otvoreno o svim, pa i osjetljivim temama

Merkel i Putin: otvoreno o svim, pa i osjetljivim temama

Njemačka kancelarka Angela Merkel, rođena i odrasla u bivšem DDR-u, perfektno govori ruski. Njezin današnji domaćin u Moskvi, ruski predsjednik Vladimir Putin, odlično vlada njemačkim. Da će se Merkelova i Putin dobro razumjeti, bar je s te, jezične strane bilo za očekivati. Hoće li i političke poruke, što ih je kancelarka za vrijeme svog nastupnog posjeta u Kremlju razmijenila sa svojim ruskim kolegom, biti shvaćene, tek će se vidjeti.

Pogled uperen u budućnost

Pozdravljajući gošću iz Njemačke, Putin nije propustio naglasiti što se od zadnjeg njemačko-ruskog susreta na vrhu, kada je kancelar još bio Gerhard Schröder, zbilo u odnosima dviju zemlja: «Želim Vas uvjeriti da se ti odnosi s vremenom nisu pogoršali.»

Putin se u obraćanju Angeli Merkel prisjetio i njihovog posljednjeg sastanka u Berlinu: «Već tada ste formulirali svoje stajalište o daljnjem razvoju odnosa između Njemačke i Ruske Federacije. Mi smo čitavo to vrijeme i dalje radili na razvoju odnosa i već se pripremamo za iduće njemačko-ruske konzultacije na razini vlada u sibirskom gradu Tomsku, gdje ćemo raspravljati o gospodarskoj suradnji», rekao je ruski predsjednik.

Merkel ne zazire od osjetljivih tema

Putin, međutim, nije naveo niti jednu konkretnu temu današnjih razgovora. Uoči puta rječitija je bila njemačka kancelarka: «Mislim da ćemo nastaviti strateško partnerstvo s Rusijom. Razgovarat ćemo o svim temama. Poslijepodne ću se sastati i s predstavnicima ruskog društva u njemačkom veleposlanstvu. Zato vjerujem da će to biti početak s novom vladom, ali na temelju dobro razvijenih osnosa s Rusijom», kazala je Merkel, ističući po dolasku u Moskvu: «Mislim da je postavljen temelj za daljnji razvoj i proširenje našeg partnerstva.»

Riječ «prijateljstvo» nigdje nije spomenuta, što ukazuje i na razlike u stajalištima dviju zemalja. Angela Merkel nije krila da će na dnevni red doći i sporne teme kao što su rusko-iranska atomska suradnja ili problemi nevladinih organizacija u Rusiji kojima novi zakon od početka godine znatno otežava rad, ali i rat u Čečeniji kao i odnosi s Ukrajinom i Bjelorusijom.

Svi zadovoljni gospodarskom suradnjom

Problema ne bi trebalo biti u gospodarskoj politici. Vrijednost razmjene roba između dviju zemalja dosegla je lani rekord od 32 milijarde američkih dolara, pohvalio se Putin. S njim se složila i kancelarka Merkel: «Doista se može reći da od rasta u razmjeni roba čovjeku zastaje dah. Mislim da i tu postoji cijeli niz stvari o kojima ćemo danas razgovarati.»

  • Datum 16.01.2006
  • Autor Redakcijsko izvješće
  • Ispis Ispiši ovu stranicu
  • Permalink http://p.dw.com/p/9YWH
  • Datum 16.01.2006
  • Autor Redakcijsko izvješće
  • Ispis Ispiši ovu stranicu
  • Permalink http://p.dw.com/p/9YWH