1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

TEME

Novi prijedlog rješenja ujedinjavanja Cipra

Cipar je već decenijama podjeljen - ali na to još uvijek podsjećaju i nagazne mine

Cipar je već decenijama podjeljen - ali na to još uvijek podsjećaju i nagazne mine

U švicarskom mjestu Bürgenstock jučer je predstavnicima i grčkog i turskog dijela Cipra podijeljen novi prijedlog glavnog tajnika UN-a Kofi Annana o ujedinjenju i sada je na Cipranima da prihvate ovaj prijedlog. No vremena je malo: ako i turski dio otoka-države želi biti dijelom Europske Unije 1. svibnja, onda se odluka treba donijeti danas ili najkasnije sutra.

Niti tekst prijedlog sporazuma niti sami pregovori nisu otvoreni za javnost, ali je poznato kako su stručnjaci Ujedinjenih Naroda nakon diskusija prošlog tjedna stvorili dokument od 220 stranica plus 9000 stranica dodataka. Povjerenik za Cipar glavnog tajnika Svjetske organizacije, Alvaro de Soto tek je objavio kako najnoviji prijedlog sadrži promjene nabolje za obje strane ali se navelike spekulira i u svjetskoj javnosti i osobito na samom Cipru, što bi to moglo značiti.

Jer teško je moguće nekoj stani dati više ustupaka a da se ne uzme na drugoj strani. Nagađa se kako bi moglo biti riječi o sada manjem broju ciprana grčkog porijekla kojima bi se omogućio povratak na turski dio otoka jer bi inače tursko stanovništvo i na Turskom dijelu postalo manjina. Zato je navodno novim prijedlogom glavnog tajnika zadovoljnija turska strana nego grčka. No iako je ovaj otok podjeljen prije mnogo decenija, emocije su na Cipru još uvijek pred usijanjem kada se o tome povede riječ i takve glasine treba uzeti sa oprezom: nije se jednom dogodilo da su pregovaračke strane same širile krive navode kako bi izvršile pritisak na pregovore.

U svakom slučaju, danas u Bürgenstocku će se delegacijama pridružiti još dva državnika: Redžep Erdogan, premijer jedine zemlje koja je ikad priznala turski dio otoka ali u nastojanju da i sama postane dio Europe, sada i Turska želi da turski stanovnici Cipra nađu kompromis sa grčkim dijelom. A kao drugi gost stiže Günter Verheugen, povjerenik Europske Unije za proširenje kako bi obje strane podsjetio kako vrijeme leti: već 20. travnja bi se trebao održati referendum na Cipru a samo deset dana kasnije, Cipar - jedan dio ili čitav - postaje dio Europske Unije.