1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Gospodarstvo

Njemački veleposlanik: Strane investicije krucijalne za budućnost Hrvatske

Hans Peter Annen, njemački veleposlanik u Hrvatskoj, posjetio je njemačke tvrtke na istoku Hrvatske i predstavnike njemačke nacionalne manjine. Pitali smo ga kako vidi hrvatsko-njemačke gospodarske i političke odnose.

DW: Koji su glavni problemi njemačkih investitora prilikom poslovanja u Hrvatskoj, s obzirom da smo i sami svjesni problema sa birokracijom i tzv. poduzetničkom klimom?

Hans Peter Annen: Moram reći da su njemačke tvrtke u ovoj regiji pretežito zadovoljne, posjetili smo jučer (ponedjeljak, op.a.) Harburg-Freudenberger Belišće d.o.o., vodeću svjetsku tvrtku za strojeve za proizvodnju aumobilskih guma. Tu su i Meggle i ostale njemačke tvrtke koje tvrde da su vrlo dobro prihvaćene u cijeloj regiji. Ističem da su strane investicije krucijalne za razvoj i budućnost Hrvatske. One donose radna mjesta, ali i nove tehnologije koje su bitne za budući razvoj. Ovakve investicije su velike i one trebaju stabilno okruženje, stabilan zakonski, administrativni, financijski i fiskalni okvir. Što investitori manje moraju brinuti o tome, to bolje. Često me pitaju što treba učiniti kako bi se privuklo više njemačkih investicija, iako je njemački kapital već drugi najveći investitor u Hrvatskoj, a ako izuzmemo bankarski sektor u kojem Njemačka ne zauzima veliki dio, onda je zasigurno najveći investitor. Odgovoram im vrlo jednostavno: Postupajte fer s ovim tvrtkama koje su već ovdje.

Znači li to da njemačke tvrtke nemaju većih prigovora na poslovanje u Hrvatskoj?

To ovisi dosta o tome u kojoj regiji tvrtke posluju, o lokalnim vlastima, tj. konkretnom slučaju. Na primjer, u Osijeku i cijeloj regiji nema većih prigovora. Imaju slobodne gospodarske zone, nemaju prepreka administrativne naravi, sve dozvole koje trebaju relativno brzo i dobiju, imaju pomoć administracije koju ne smatraju preprekom pa mogu zaključiti da su njemačke tvrtke u ovom dijelu zemlje dobro tretirane. Imamo Njemačko-hrvatsku industrijsku i trgovinsku komoru s kojom blisko surađujemo i da ima nekih većih problema, znao bih to. Inače ta komora ima 370 članova i trenutno je najbrže rastuća takva komora u svijetu. No, moram reći da je ključan zakonodavni okvir i atmosfera u kojoj se investitori osjećaju dobrodošli.

Radna snaga u Hrvatskoj - "educirana i disciplinirana"

Jesu li njemački investitori zadovoljni sa kvalitetom radne snage u Hrvatskoj?

Konferencija o Zapadnom Balkanu u Berlinu

Konferencija o Zapadnom Balkanu u Berlinu

Mislim da su sveukupno vrlo zadovoljni, radna snaga je vrlo dobro educirana i disciplinirana. Mentalitet radnika u Hrvatskoj vrlo je blizak onome u Njemačkoj. Volio bih napomenuti da danas mnogi zbog ekonomske sitacije traže posao u Njemačkoj i drugim zemljama. Dobrodošli su u Njemačku, ali nama je također vrlo važno da Hrvatska funkcionira i razvija se kao moderna industrijska država. Mi podupiremo sve što doprinosi jačanju hrvatske ekonomije, jer gubitak za jednu zemlju znači i gubitak za drugu. Njemačka vlada, ali i njemačke savezne zemlje u zadnje su vrijeme poduzele mnoštvo inicijativa radi potpore Hrvatskoj u jačanju njezine međunarodne konkurentnosti - podsjećam na investicijsku konferenciju početkom lisopada u Berlinu te na njemačko-hrvatski forum u siječnju. Ako svi liječnici u Hrvatskoj, koji su vrlo sposobni, odu u Austriju, Njemačku, Britaniju ili SAD, ako inženjeri ili odvjetnici krenu napuštati zemlju, to će naravno biti gubitak za Hrvatsku. Zato pokušavamo surađivati s Hrvatskom kako bi se osnažilila ovdašnja ekonomija i njezina sposobnost da zaposli mlade ljude ovdje. Nitko ne želi napustiti domovinu ako to nije nužno. Treba ljudima omogućiti da ostanu.

Osjeća li možda Njemačka pritisak ekonomske emigracije iz Hrvatske?

Naravno da ne. To je stvar slobodnog tržišta u okviru četiriju sloboda EU, a u to se njemačka vlada ne miješa. Ljudi idu gdje ima posla i to je sasvim normalna stvar. Štoviše, radnici iz Hrvatske su dobrodošli, ali kao što rekoh, radije bismo željeli vidjeti Hrvatsku sa snažnom privredom u kojoj će oni naći svoje mjesto.

"Imamo izvrstan odnos s i s Vladom i s predsjednikom i s parlamentom"

Perković i Mustač na sudu u Münchenu

Perković i Mustač na sudu u Münchenu

Hrvatska i Njemačka su zemlje koje imaju vrlo dobre odnose, čak bi se moglo reći da je za Hrvatsku Njemačka uvijek bila zemlja saposebnim mjestom u vanjskoj politici. No u ovdašnjoj javnosti se stječe dojam da su odnosi malo narušeni zbog nevoljke i nedovoljne suradnje hrvatskih vlasti u slučaju Josipa Perkovića i Zdravka Mustača kojima se u Njemačkoj sudi zbog umiješanosti u u ubojstvo Stjepana Đurekovića?

Ne mogu i neću govoriti o postupku koji je u tijeku. Naši odnosi su toliko široki i toliko stabilni; da vam počnem govoriti o tome što se sve događa između naše dvije zemlje, mogao bih govoriti satima. Naši su odnosi tradicionalni i dugotrajni, Njemačka vjeruje u snažno partnerstvo s Hrvatskom. U Njemačkoj živi skoro 300.000 Hrvata, godišnje dolazi skoro dva milijuna turista iz Njemačke u Hrvatsku. Nijemci Hrvate u Njemačkoj smatraju sunarodnjacima. Za Nijemce je npr. Fredi Bobić nogometaš iz Stuttgarta. Hoću reći da nemam nikakvih indicija, straha, ni zabrinutosti da će naši odnosi u budućnosti biti manje intezivni i manje prijateljski zbog ovih ili onih razloga. Naravno, kada odnosi dvije zemlje traju tako dugo, mogu se pojaviti i razlike u mišljenju, ali toga ima i unutar svake obitelji. U našem slučaju o svakom se problemu može razgovarati i svaki se problem može riješiti. Imamo izvrstan odnos i s Vladom i s predsjednikom i s parlamentom - kako s parlamentarnom većinom, tako i s opozicijom, što je vrlo pozitivno za moj posao veleposlanika.

Razgovarali ste i s predstavnicima njemačke nacionalne manjine koja je nekad bila vrlo brojna, ali je nakon Drugog svjetskog rata desetkovana. Danas su to hrvatski građani u punom smislu te riječi. Smatrate li da su njihove patnje, s obzirom da se za vrijeme komunizma o tom pogromu nije smjelo govoriti, danas dovoljno dokumentirane i priznate?

Hans Peter Annen

Hans Peter Annen

Kada razgovarate s pripadnicima njemačke nacionalne manjine, oni se sjećaju tih iskustava ili znaju o njima iz priča svojih roditelja. Svaka obitelj ima svoju povijest. No, danas mnogi od njih istražuju svoju obiteljsku povijest kako bi otkrili odakle su došli, tko su im bili preci i odgovorili dijelom i na ono pitanje koje svi postavljamo: tko sam ja i odakle dolazim? To su pitanja koja postavljaju sve nacionalne manjine kojima je ova zemlja bogata. Jer riječ je o blagu koje svjedoči koliko je bogata povijest Hrvatske. Kao i Savjet za nacionalne manjine hrvatske vlade, i njemačka vlada podupire ovdašnju njemačku manjinu u njezinu radu te ju shvaća kao most između naših dvaju zemalja. Bilo je teških vremena, imam razumijevanja da su ta iskustva dio sjećanja pripadnika manjina. No, danas imam osjećaj da je počelo jedno novo razdoblje za manjine koje su okrenute budućnosti i izgradnji zajedničkog društva u našoj EU više nego prošlosti.

Hans Peter Annen diplomat je koji je obnašao dužnosti u Washingtonu, Budimpešti, Madridu, Kijevu, Albaniji, Litvi i Rimu. Od 2012. je veleposlanik Savezne Republike Njemačke u Hrvatskoj.

Razgovor vodio: Vuk Tešija

Preporuka uredništva