1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Sport

Njemački tisak: Srbija nas je otrijeznila

Poslije prve utakmice na Svjetskom prvenstvu Nijemci su već sebe vidjeli u finalu. Možda će tamo i stići, no susret sa Srbijom ih je u svakom slučaju prizemljio. Tako njemački tisak opisuje poraz u drugoj utakmici na SP

Vratar Srbije Vladimir Stojković

Vratar Srbije Vladimir Stojković

Sve njemačke novine opširno izvješćuju o jučerašnjoj utakmici sa Srbijom na Svjetskom prvenstvu u Južnoj Africi koju je Njemačka izgubila sa 1:0 uz ocjenu da reprezentacija, jednostavno, nije imala sreće i da se još ne zna njezina prava snaga.

Primjerice, dnevnik S üddeutsche Zeitung piše:

„Utakmica u Port Elizabethu donijela je mladom njemačkom timu muke biblijskih razmjera. Zbog crvenog kartona, Miroslav Klose je rano morao napustiti teren, pogođena je stativa gola, promašen jedanaesterac – i usprkos svemu tome, tim nije bila slomljen. To je utješni aspekt ovog neveselog izleta na Indijski ocean: Usprkos svim nevoljama, momčad nije izgubila igru i nakon izlaska Klosea i u prvom trenutku, bez izrazitog napadača na terenu – dominirala je tako nad Srbima da joj je pošlo za rukom stvoriti tri – četiri više nego zrele šanse za gol. Međutim, lopta nije prešla liniju gola.“

Oliver Bierhoff i Joachim Löw

Oliver Bierhoff i Joachim Löw

U komentaru lista Donaukurier između ostalog stoji:

„Otrežnjenje u njemačkom timu, ali prije svega otrežnjenje među euforičnim navijačima koji su poslije pobjede od 4:0 protiv Australije u prvoj utakmici sanjarili o tituli svjetskih prvaka. Poraz od Srbije pokazao je da je put do titule dug i trnovit. U obrani, u najboljem slučaju, Lahm i Mertesacker ispunjavaju visoke zahtijeve koje je postavio Löw, napadačima nedostaje probojnost. Duo Schweinsteiger / Khedira nije u stanju u potpunosti nadoknaditi izostanak Michaela Balacka. Sada bi već neriješen rezultat u utakmici s Ganom mogao značiti prijevremeni odlazak iz Južne Afrike. I to bi bila šteta za ovaj mladi tim koji ima sve uvjete za razvoj.“

List Schwarzwälder Bote komentira:

„Nebeski napadači trenera Joachima Löwea, nakon briljantne pobjede nad Australijom od 4:0, ponovo su se spustili na zemlju. Tijesan poraz od 0:1 protiv Srbije je zaslužen, ali ni u kojem slučaju razlog za paniku. Sada se mora na miru proanalizirati 90 minuta slabe igre protiv srpske reprezentacije. Trener mora svakom igraču pojedinačno ukazati na greške, a timu uliti hrabrost. To je svakako težak zadatak za glavnog trenera, ali on zajedno sa mladim igračima mora izaći na kraj sa pritiskom pod kojim su se našli kako ne bi ugrozili poduhvat Svjetsko prvenstvo.“

Milan Jovanović

Milan Jovanović

I berlinski Bild se bavi snovima o tituli:

„Već smo sanjali o tituli svjetskog prvaka. Međutim, odjednom nam je zaprijetila opasnost da ispadnemo već u prednatjecanju. Naravno da je 0:1 protiv Srbije brutalno razočaranje. Kobni odlazak Klosea s terena, onda „sljepački“ jedanaesterac Poldia! Ali, to nas ne bi smijelo pokolebati! Onaj tko kuka ili se unaprijed predaje nema što tražiti na Svjetskom prvenstvu. Sada bi igrači morali pokazati pravi karakter u odlučujućem susretu s Ganom. Sada su potrebni strast, zalaganje, hrabrost i volja! Sada je u pitanju sve ili ništa! Milijuni navijača u Njemačkoj zaslužili su da reprezentativci daju sve od sebe.“

List Mitteldeutsche Zeitung piše:

„Upravo je smješno koliko je žutih kartona jučer podijelio sudac Undiano na utakmici sa Srbijom. Ali, u odlukama suca ne može se tražiti uzrok poraza. Od profesionalnih igrača se očekuje da se prilagode takvim okolnostima. Utakmica je bila poučna za mladi njemački tim. Pored nogometnog umijeća neophodna je i mentalna zrelost. Poraz je upozorenje – pobjede kao ona od 4:0 protiv Australije nisu uobičajene na svjetskim prvenstvima.“

Alberto Undiano i Miroslav Klose

Alberto Undiano i Miroslav Klose

Komentator lista Nürnberger Zeitung primjećuje:

„Raspoloženje se preko noći promjenilo u cijeloj zemlji – da li je to kraj nada o četvrtoj tituli? Ili, još gore: da li će se njemačka reprezentacija prvi put vratiti kući već poslije prednatjecanja? Ostanite mirni – kao što nije bilo primjereno kovati Löweove izabranike u zvijezde nakon pobjede u utakmici s Australijom, tako sada nisu na mjestu niti preoštre kritike. Bar se njemački tim toliko puta pokazao dovoljno čvrstim u takvim situacijama.“

I na kraju, komentator lista Rhein Neckar Zeitung upozorava:

„Kada je riječ o velikim nogometnim natjecanjima vlada izvanredno stanje i ispoljava se duboka ljudska potreba za zajedništvom. ‘Mi' se radujemo i patimo sa Jogijevim izabranicima u Južnoj Africi, prepuštamo se osjećajima i gubimo osjećaj za mjeru. Osjećali smo se kao svjetski prvaci već poslije prve pobjede od 4:0 protiv loših Australijanaca. Sada nas poslije poraza od jakih Srba muče sumnje i strahovanja. Nije loše, na redu je slijedeća prilika - protiv Gane.“

Priredio: Nenad Briski

Odg. urednik: Ž.Telišman