1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

TEME

Njemački časnik počinio teške propuste prilikom napada u Afganistanu

Tjednima se raspravljalo: jesu li njemački vojnici upućivanjem zračnih napada na talibane prilikom kojeg je poginulo 99 osoba među kojima i 30 civila počinili propuste. Kako javljaju njemački mediji očito jesu.

Žrtve zarčnog napada NATO-a

Da li je napad od 4.rujna s mnogobrojnim ljudskim žrtvama bio plod panike?

Njemački pukovnik Georg Klein načinio je prilikom navođenja američkih zrakoplova na talibanske ciljeve u blizini Kunduza 4.rujna "velike propuste", navodi njemački tjednik "Der Spiegel". Prema istim navodima njemački časnik odbio je prijedlog pilota američkih F-15 zrakoplova za prelijetanjem mjesta napada kako bi se civilima dala prilika da se udalje. Umjeto toga zrakoplovi su na inzistiranje njemačkog časnika odmah izvršili raketni napada na dvije cisterne s gorivom prilikom čega je, prema izvješću afganistanskog državnog povjerenstva poginulo 99 osoba među kojima i 30 civila.

Napad iz panike i straha?

Georg Klein, pukovnik koji je naredio sporne zračne napade

Georg Klein, pukovnik koji je naredio sporne zračne napade

Nekoiko sati prije toga njemačke postrojbe u Kunduzu promatrali su otmicu dviju cisterni od strane talibana a nakon toga su odgovorni su došli do zaključka da se istim cisternama planiraju napadi na njemačke položaje. Nakon toga je njemački pukovnik Klein od američkih saveznika zatražio zračni napad na otete cisterne. Piloti američkih zrakoplova njemačkog su pukovnika upital ne bi li prije toga izveli tzv. "show of force", dakle nisko prelijetanje predviđenog mjesta napada u svrhu smanjenja ljudskih žrtava. Njemački časnik to je, prama navodima "Der Spiegla" odbio. On je također pilotima naveo da se radi o neposrednoj opasnosti po njegove vojnike. Prema sadašnjem stanju istrage međutim u tom trenutku nije postojala akutna opasnost po njemačke vojnike koji su se nalazili u šest kilometara udaljenom taboru.

Afganistan kao predizborna tema

Afghanistan / Bundeswehr

Hoće li njnovija saznanja uroditi pomakom u politici Njemake prema Afganistanu

Najnovija saznanja mogla bi njemačke postrojbe ali i političare dovestu u nove neprilike. Njemačka kancelarka Merkel je nekoliko dana nakon napada demonstrativno stala u obranu njemačkih vojnika i na neuobičajno oštar način odbacila kritike NATO partnera na njemački način vođenja rata u Afganistanu. Usprkos Merkeličinom istupu, kritike iz inozemstva još uvijek ne jenjavaju. I na unutarnjopolitičkom planu bi najnovija saznanja o civilnim žrtvama koje su se najvjerojatnije dale izbjeći, mogla pobuditi duhove. Tjedan dana prije parlamentarnih izbora u Njemačkoj, njemački angažman u Afganistanu duboko se uvukao u predizobrnu kampnaju od čega najviše koristi ima jedina parlamentarna stranka koja traži povlačenje iz Afganistana, stranka Ljevice.

Autor: N. Kreizer/Der Spiegel

Odgovorni urednik: A Šubić

Preporuka uredništva