1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Panorama

Njemačka neće otkriti imena primatelja agrarnih subvencija

Njemačka savezna Vlada neće ispoštovati rok koji ističe u četvrtak (30.4.) koji je odredila Europska unija za objavljivanje imena primatelja poljoprivrednih subvencija. EU Njemačkoj prijeti kaznenim mjerama.

Ilse Aigner, njemačka ministrica

Ilse Aigner, njemačka ministrica poljoprivrede, između dvije vatre - zaštite podataka i europskih zakona

Njemačka ministrica za poljoprivredu i zaštitu potrošača Ilse Aigner pred novinarima u Berlinu je ponovno ukazala na odluke njemačkih sudova po hitnom postupku o zaštiti podataka. Ipak, njemačka ministrica je u dopisu upućenom federalnim jedinicama od njemačkih saveznih zemalja zatražila da upute žalbu na presudu. Ministrica se zalaže za brzo pojašnjenje kako bi europski zakon koji traži transparentnost i imena primatelja subvencija zaživio u cijeloj Njemačkoj na isti način.

Prema zakonu Europske unije iz 2006.godine u kojem je sudjelovala i sama Njemačka od četvrtka (30.4.) njemačka savezna Vlada mora na internetu objaviti imena njemačkih poljoprivrednih poduzeća koja dobivaju izravnu pomoć iz Bruxellesa. Građani moraju biti u mogućnosti doznati ime, općinu i iznos pomoći. Njemačka ministrica Aigner je prošloga tjedna obustavila postupak objavljivanja imena i podatak primatelja nakon čega je Europska komisija zaprijetila s kaznenim postupkom protiv Njemačke.

Subvencije za poljoprivredu iznose gotovo polovicu proračuna Europske unije koji godišnje iznosi gotovo 120 milijardi eura. Njemačka je u posljednjem razdoblju dobila oko sedam milijardi eura. Dosad objavljeni podaci pokazuju da su od agrarnih subvencija profitirale ne samo poljoprivredne tvrtke već i opskrbljivači energijom poput RWE-a ili kemijski gigant Bayer.

Autor: Alen Legović, Bruxelles

Odg. ur.: M. Ljubičić

Preporuka uredništva