1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemačko književno proljeće

Gabriela Schaaf19. siječnja 2007

Njemačka se suvremena književnost tijekom prošle godine potvdrila ne samo u vlastitoj zemlji, već i na međunaordnoj književnoj sceni.

https://p.dw.com/p/9jAc
Daniel Kehlmann - autor bestseleraFoto: picture-alliance/ ZB

Ne samo zbog skandala renomiranih književnika poput Günthera Grassa i Petere Handkea, već i zbog književnika mlađe generacije. Daniel Kehlmann, Cornelia Funke, Juli Zeh - da spomenemo samo neke od njih. I ovog proljeća njemačko tržište knjiga očekuje pojavu zanimljivih novih naslova, koje se tradicionalno predstavlja na sajmu knjiga u Leipzigu od 22. do 25. ožujka. Kao i svake godine, na njemu će biti predstavljeni stari majstori poput Martina Walsera, koji će velikom priredbom u leipciškom kazalištu proslaviti svoj 80.rođendan i ujedno predstaviti svoju novu knjigu. No i ove će godine sajam u Leipzigu podcrtati svoj profil kao sajam na kojem se otkrivaju mladi talenti njemačke suvremene književnosti.

U Njemačkoj se tijekom prošle godine najbolje prodavao roman austrijskog književnika Daniela Kehlmanna "Die Vermessung der Welt" / "Premjeravanje svijeta". To da se jedan vrlo zahtjevan roman našao na čelu popisa bestselera začudilo je i samog 32- godišnjeg autora:

"To je jedinstveni sretan događaj u životu, kada se tako nešto postigne s jednom knjigom. To ne znači da se to mora ponoviti. Prekrasno je kad to uspije, jer to obilježava cjelokupni opus i sve ono što se i kasnije objavi. Dakako da to stvara i jednu sasvim drugačiju ekonomsku osnovu na kojoj se može dalje raditi."

Do sada je prodano preko 850.000 primjeraka te knjige, a dogovoren je prijevod na 30 jezika. Ugledu njemačke književnosti zacijelo je doprinijela i nagrada "Deutsche Buchpreis", uvedena prije dvije godine, koju se dodjeljuje najboljem romanu na njemačkom jeziku objavljenom tijekom godine. To da se ta nagrada, kojoj je jedan od ciljeva promoviranje njemačke književnosti u inozemstvu, već pokazala kao dobra marketinška investicija pokazuje i uspjeh romana prethodne dobitnice nagrade Katharine Hacker. I njen je roman "Habenichste" prošle godine bio na popisu bestselera.

Širok raspon tema

Što se sadržaja tiče, može se reći kako je raspon tema kojim se bave suvremeni njemački književnici vrlo širok - od prikaza različitih svjetova bogatih i siromašnih - na primjer u romanu Petera Truschnera "Träumer" / "Sanjari", ili prikaza dezorijentacije u vremenu društvenih previranja, kao što je to slučaj u romanu Silke Scheuermann: "Die Stunde zwischen Hund und Wolf". Omiljene su i biografije iz istočnog i zapadnog dijela Njemačke - na primejr u romanu Sasche Langea: "DJ Westradio", kao i druge teme njemačke povijesti. Temom izgona Nijemaca i sudbine prognanika bave se začudo i neki mlađi autori, kao na primjer književnica Emma Braslavsky u svom prvom romanu "Aus dem Sinn", koja i sama potječe iz obitelji Sudetskih Nijemaca nastanjenih u bivšem DDR-u.

U knjigama koje će se pojaviti ovog proljeća zastupljena je i tema starenja. I dok se brojne stručne knjige bave socijalnim posljedicama društva koje sve više stari, u romanima se tema starenja promatra na sudbinama pojedinaca.

Tu treba spomenuti još jedan prvijenac. Riječ je o romanu "Ostersonntag" / "Uskršnja nedjelja" mlade spisateljice Harriet Koehler, rođene 1977. godine u Münchenu, u kojem opisuje početak gubljenja pamćenja bivšeg sveučilišnog profesora Heinera. Njegov gubitak pamćenja u ovom romanu simbolički predstavlja dramu cijele obitleji koja uporno šuti o samoubojstvu najmlađe kćeri , koje se spominje samo kao "saobraćajna nesreća."

Provjerena imena njemačke književnosti

Osim brojnih potpuno novih imena i naslova, u proljetnom programu njemačkih izdavača zastupljena su i mnoga već dobro poznata imena: Ingo Schutlze s romanom "Handy", Thomas Brussig najavljuje roman "Berlinska orgija" u kojem se bavi temom seksa i prostitucije. Peter Handke u romanu "Kali. Eine Vorwintergeschichte" varira temu potuvanja kao novog otkrivanja svijeta, kao mogućnost - citiramo "pozornog, ali i opuštenog promatranja."

I konačno - ove godina dva velikana njemačke književnosti navršavaju svoj 80. rođendan: Martin Walser i Guenther Garss. Obojica će predstaviti svoje nove knjige. Pod naslovom "Dumme August" Guenther Grass objavljuje pjesme i crteže koji su nastali kao reakcija na raspravu o njegovoj nacističkoj prošlosti. Walser objavjuje knjigu "Das geschundene Tier" - balade popraćene crtežimam Alisse Walser. Obje knjige izlaze povodom ovih okruglih obljetnica, tim više što su obojica autora prije nekoliko mjeseci objavili svoje romane - Grass "Bei Häuten der Zwiebel" / "Dok ljuštim luk", a Walser "Angstblüte".