1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemački prognanici oštro reagirali na riječi kancelara Schrödera u Varšavi

3. kolovoza 2004
https://p.dw.com/p/9Yxp
Predsjednica Udruženja njemačkih prognanika, Erika Steinbach: i sama rođena u sadašnjoj Poljskoj.
Predsjednica Udruženja njemačkih prognanika, Erika Steinbach: i sama rođena u sadašnjoj Poljskoj.Foto: AP

Govor kancelara Schrödera povodom 60. obljetnice ustanka u Varšavi naišao je uglavnom na pozitivan odjek: poljski mediji ističu njegovu rečenicu kako je to bilo "na ponos Poljske i na sramotu Njemačke", mnogi njegovo odavanje počasti poljskim žrtvama stavljaju na istu razinu kao i povijesni poklek Willy Brandta - ali nisu svi oduševljeni sa svime što je kancelar izjavio u Varšavi: Udruženje njemačkih prognanika oštro je napalo Schröderove riječi kako će se usprotiviti svim zahtjevima za odštetu protiv Poljske.

Predsjednica udruženja prognanika i zastupnica CDU-a, Erika Steinbach je tako izjavila: "Kancelar je mogao reći, ako je želio osigurati mir Poljacima, 'donijet ćemo zakon koji će regulirati ono što još nije jasno prema našim prognanicima i preuzet ćemo zato imovinsku odgovornost. Time bi postavio odrednicu koja bi se i u Poljskoj tako razumjela."

Kritike idu još i dalje - kancelar Schröder bi se trebao sjetiti kako je on kancelar svih nijemaca pa tako i njemačkih prognanika koji su prije rata imali stanovali u područjima koji su danas Poljska, Češka ili Rusija: Istočna Pruska, Pomeranija ili Šlezija. Onih koji se doista sjećaju progona doduše ima sve manje - i gospođa Steinbach je rođena 1943. Rameu - ali već i druga generacija želi pravednu odštetu za ono što su izgubili. Odštetu su donekle mnogi već dobili još u pedesetima ali to je tek rijetko bio i djelić onoga što su možda imali u "staroj domovini". No vlada nipošto ne želi ponovno otvoriti tu stranicu povijesti: "Prijedlog gospođe Steinbach da se na neki način konačno reguliraju svi odnosi između Poljske i Njemačke tako, da sve odštetne zahtjeve preuzme Njemčaka država, taj zahtjev ne podržava ova vlada i takvog rješenja neće biti."

izjavio je glasnogovornik vlade, Thomas Steg. Jer nije samo stvar u odšteti imovine - nego je ionako teško graditi odnose povjerenja prema njemčakom istočnom susjedu u sjenci kako odštetnih zahtjeva tako i strahovitih zločina koje su Nijemci počinili u Poljskoj. Mnogi prognanici već su odavno odustali od svojih zahtjeva i štoviše, nerado se sjećaju da je upravo ova udruga svojedobni poklek dobitnika nobelove nagrade za mir, Willy Brandta i fiksiranje istočnih granica proglasila nacionalnom ali ima i onih drugih, poput "Pruske zaklade" koju i Thomas Steg naziva "dubioznom organizacijom". Ovo udruženje namjerava pred Europskim sudom zatražiti odštetu za izgubljeni imutak što nipošto ne pomaže dobrim odnosima Poljske prema Njemačkoj. Zato će se i njemačka vlada suprotstaviti tužbi "Pruske zaklade".