1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Lica Njemačke

Njegovateljica u staračkom domu Susann Porter iz Leipziga

Susann Porter nije samo njegovateljica u staračkom domu, već i pjeva u bandu "Love is Colder than Death". Sve to ima puno veze s događajima koji su krajem osamdesetih promijenili Njemačku.

default

Susan Porter

Susann Porter sjedi u kuhinji u svom stanu u Lepizigu i prisjeća se vremena kad se još zvala Susann Heinrich. Leizig još bio grad u DDR-u, a ona je iznenada postala pjevačica u bandu. Njen tadašnji dečko Mike bio je glazbenik i želio je snimiti CD. Njegov pjevač je upravo dobio dozvolu da otputuje u Zapadnu Njemačku. Mike se za pomoć obratio svojoj djevojci i rekao: "Susann, i ti možeš pjevati". I tako je Susann došla na prvu probu. "Ti si naš glas, rekli su mi", prisjeća se Susann Porter dok kuha večeru za svoju kćer. Iza nje je dugi radni dan njegovateljice u staračkom domu.


9. studeni 1989.

Gesichter Deutschlands SuPo

Susan Porter s kćerkom

Dok su 1989. ljudi u DDR-u izlazili na ulice kako bi demonstrirali za slobodu, Susann Porter i njen band pripremali su svoj prvi koncert. Porter je bila kćer režimu vjernog časnika Narodne vojske u tadašnjem DDR-u. Zbog toga se ona 9. studenog 1989. i tadašnjih velikih demonstracija u Leipzigu prisjeća i s dozom nelagode. "9. studenog sam se brinula zbog oca, jer je bio na dužnosti. Bojala sam se da će u Leipzigu morati napasti demonstrante", priča ova četrdesetpetogodišnjakinja. "Ja sam pripadala jednoj skroz drugačijoj sceni. Bojala sam se da bismo se, ukoliko bih i ja izašla na demonstracije, mogli naći na suprotnim stranama". Tada je Susann Porter ukidanje DDR-a smatrala pogreškom. Za nju je ono predstavljalo prodaju bogatom bratu sa zapada. Ona s gorčinom primjećuje: "Mnogi, koji su tada prosvjedovali, danas su nezaposleni. Sada smiju putovati, ali ne mogu, jer za to nemaju novaca."

Od tada je prošlo 20 godina. Dok sad gleda unazad, Susann Porter priznaje da je u DDR-u mnogo toga pošlo krivo. "To što se tamo događalo, nije bilo zdravo. Nije moglo funkcionirati", razmišlja ona na glas. Čak i kad žali za većom socijalnom sigurnošću, koju su po njenom mišljenju građani Istočne Njemačke imali, povratak DDR-a si "ni u kom slučaju" ne priželjkuje. Pad Zida donio je i neke vrlo lijepe promjene. Na primjer susret sa suprugom, isto glazbenikom. "On je bio Englez i nikada ne bi smio svirati u DDR-u."

LICTD i Emily

Njen muž je bio član banda "Love is Colder than Death", ili kraće LICTD. A Susann Heinrich postala je Susann Porter. LICTD u svojoj glazbi miješa folklorističke elemente sa zvucima sintisajzera i new agea. Pri tome je i međunarodno uspješan. Susann Porter je već bila na turneji u Mexicu. Album "Eclipse" iz 2003. je na meksičkim new age top-listama završio na 2. mjestu.

Susan Porter

Život s glazbom

1996. je glazba za Susann Porter ipak postala manje važna. Rođena je njena kćer Emily. "Kad postanete mama, to sigurno zna svaka žena, prioriteti vam se skroz promijene. Za glazbu više nisam imala vremena, morala sam misliti na svoje dijete." Već sedam godina Susann Porter živi kao samohrana majka. No unatoč kćeri, glazba je ostala važan dio njena života. "Ne bih dugo izdržala bez glazbe", smije se Susann Porter. Ona bi uskoro sa svojim bandom trebala izdati novi CD. No oko toga ne gaji nikakve iluzije: "O toga nisam nikad mogla, niti ću moći živjeti".

Zbog toga Susann Porter upravo pohađa školu za njegovateljicu u stračkom domu. Posao je težak, njena smjena počinje ujutro u šest. Susann Porter je promijenila već nekoliko zanimanja: bavila se sportskim jahanjem u bivšem DDR-u, bila je pomoćnica u veterinarskoj ambulanti i cvjećarica. U svom sadašnjem zanimanju najviše cijeni zahvalne reakcije starih ljudi. Ona je uvjerena da stari ljudi imaju pravo zadnji dio života proživjeti dostojanstveno.

Autor: Mirra Banchon-Ramirez/Snježana Kobešćak

Urednik: Nenad Kreizer