1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"Nikakva sila na svijetu neće podijeliti Europu i Ameriku"

21. veljače 2005

Na početku svoje diplomatske turneje po Europi američki je predsjednik George Bush u Bruxellesu održao govor o načelima američke vanjske politike. Pri tom je pozvao na novo poglavlje u transatlanskim odnosima.

https://p.dw.com/p/9Yo1
Američki predsjednik G. W. Bush i belgijski premijer G. Verhofstadt
Američki predsjednik G. W. Bush i belgijski premijer G. VerhofstadtFoto: dpa

”U novom stoljeću savez Europe i Sjeverne Amerike glavni je oslonac naše sigurnosti” izjavio je američki predsjednik pred izabranim gostima među kojima su bili diplomati svih 25 zemalja članica Europske unije. ”Naš primjer ekonomske i političke slobode daje nadu milijunima koji žive u siromaštvu i koji su potlačeni. Naše snažno prijateljstvo ključno je za mir i prosperitet širom svijeta"nastavio je Bush: "I nikakve prolazne rasprave, nikakve privremene nesuglasice među vladama, nikakva sila na svijetu neće nas nikada podijeliti. Sada kada su stare rasprave izblijedile, a velike zadaće postaju jasne, počnimo novu eru transatlanskog jedinstva – pozvao je Bush. Od Sirije je američki predsjednik zatražio da prekine okupaciju Libanona. Na adresu vlade u Teheranu je uputio upozorenje kako se dugoročno prema Iranu ne smiju sa stola odbaciti nikakve opcije, aludirajući i na moguću vojnu intervenciju. Iran ne smije pružati potporu nikakvim teroristima i ne smije razvijati nuklearno oružje – poruka je američkoga predsjednika. Uz dosta optimizma Bush je govorio o Iraku u kojem su održani parlamentarni izbori, ali i o Bliskom istoku: ”Nakon nekoliko neuspjelih početaka, uništenih nada, ukradenih života, rješavanje sukoba između Izraelaca i Palestinaca je na dohvat ruke. Amerika i Europa imaju moralnu obvezu. Nećemo samo promatrati kako u svetoj zemlji raste druga generacija u ozračju nasilja i beznađa – Amerika i Europa dijele strategijski interes – pomažući da se stvori trajni mir, uklonit ćemo nezadovoljstvo koje se koristilo kako bi se širila mržnja i nasilje na Bliskom istoku.”

"Amerika podupire demokratsko jedinstvo Europe iz istog razloga zbog kojeg želi širiti demokraciju na Bliskom Istoku, jer sloboda vodi do mira” naglasio je George Bush obrazloživši da su Americi potrebni snažni partneri za tešku zadaću – unaprijeđivanja mira u svijetu – za što je pobrao spontani pljesak publike.