1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Gospodarstvo

"Nijemci su krivi za sve"

Njemačka plaća najveći dio u paketu kojim se pokriva kriza eura. Svejedno, u mnogim zemljama pogođenim krizom Nijemce kritiziraju zbog njihova krutog držanja. A najviše kritika upućuje se Angeli Merkel.

epa03632217 A protestor in front of the parliament building holds a placard showing German Chancellor Angela Merkel after the Cyprus Parliament rejected the bailout deal, Nicosia, Cyprus, 19 March 2013. The parliament in Cyprus Tuesday rejected the proposed tax on bank deposits, with 36 of 56 deputies voting against the measure while 19 abstained. EPA/FILIP SINGER

Zypern Bankenkirse Proteste am 19.03.2013

Angela Merkel se vjerojatno naježi kad ih vidi - fotomontaže na kojima je ona prikazana u uniformi SS postrojbi ili s Hitlerovim brčićima. Od početka krize eura protivnici navodne njemačke "diktature štednje" svako malo posegnu za nacističkim uspredbama.

Tako je sad i na Cipru. Pred parlamentom su proteklih dana demonstrirale tisuće ljudi protiv prvotno planiranih poreza na bankovne uloge. Mnogi od njih su nosili transparente s natpisima protiv Angele Merkel. Na jednom je pisalo: "Merkel, ti nam kradeš ušteđevinu", na drugom: "Merkel, tvoj je novac krvaviji od bilo kakvog pranja novca". Jedna starija gospođa je izjavila da konačno mora doći kraj "njemačkom gospodarskom fašizmu".

Mnogi Ciprani krive Njemačku za rigorozne poreze koje je EU od njh zatražila da uvedu, i koje je u međuvremenu ciparski parlament odbio, ukoliko žele da im Unija financijski pomogne. No njemačka vlada drugačije interpretira kako se sve to odvijalo. Prema njoj, ciparska vlada nije htjela uvesti više poreze na velike štedne uloge. Stoga u EU-u nisu mogli smisliti neko socijalno pravednije rješenje, na primjer s određenim iznosima koji se uopće ne bi oprezivali, odnosno s nižim porezima za sitnije štedne uloge.

Naslovnica grčkog dnevnika

Grci osobito rado njemačkoj kancelarki "navlače" nacističku uniformu, čak i na naslovnicama grčkog tiska

Antinjemački Déjà Vu

Već kod prosvjeda protiv paketa štednje u Grčkoj je Angela Merkel bila glavna meta masovne kritke. Kad je posjetila Grčku, kako bi izgladila nesporazume, prosvjednici su se obukli u nacističke uniforme. A strah od njemačke dominacije u Grčkoj ima povijesnih razloga. Mnogi stariji Grci još se uvijek sjećaju okrutnosti njemačkih vojnika za vrijeme Drugog svjetskog rata. Zbog toga su i usporedbe s nacizmom tamo tako omiljene.

I u Italiji je proteklih mjesec atmosfera bila vruća. Neki su se mediji postavili vrlo neprijateljski prema Njemačkoj "Quarto Reich - Četvrti Reich" naslovio je Berlusconijev list "Il Giornale" prošle godine svoju prvu stranicu. Ispod toga je stajala slika Angele Merkel s lagano podignutom desnom rukom.

Silvio Berlusconi je i sam početkom godine, tijekom predizborne kampanje za parlamentarne izbore povlačio antinjemčaku kartu. Svog supranika Maria Montija je optuživao da je njemački poslušnik koji se pognuo pred zapovjedima o politici štednje koje dolaze iz Berlina. Berlusconijeva je kampanja naišla na odjek i on je osvojio 30 posto glasova i drugo mjesto po snazi u parlamentu.

Lutka Angele Merkel

Lutka i lik Angele Merkel je gotovo obavezan rekvizit prosvjednika u Španjolskoj (na slici), Portugalu, Italiji....

Kad je Angela Merkel prošle godine posjetila Španjolsku i tamo je bilo prosvjeda. Prosvjednici su se bunili protiv njemačke dominacije. "Ne njemačkoj Europi" i "Merkel ne, Četvrti Reich ne", pisalo je na transparentima. Na nekim je slikama lice Angele Merkel krasio i kukasti križ.

No čak i kad mnogi kritiziraju kriznu politiku njemačke vlade, pogotovo za mlade ljude iz južne Europe, Njemačka je i dalje ostala privlačna zemlja. Zbog velike nezaposlenosti je potražnja za tečajevima njemačkog jezika jako porasla. Brojni se nezaposleni nadaju da će naći neku profesionalnu budućnost u Njemačkoj.

Ništa bez nogometa

Otto Rehagel

Otto Rehagel je za Grke još uvijek polubožansko biće

U međuvremenu je i njemačka vlada uvidjela da u nekim dijelovima južne Europe vlada antinjemačko raspoloženje. Sad bi trebala krenuti ofenziva za uljepšavanje pomućenog ugleda Nijemaca u Grčkoj. A Grcima bi Nijemce opet u ljepšem svjetlu trebao prikazati ni više ni manje nego Otto Rehhagel. Ova 74-godišnji nogometni trener u Njemačkoj uživa kultni status. U Grčkoj je pak apsolutni heroj. Rehhagelu je 2004. uspjelo da  kao nacionalni izbornik zapravo trećerazrednu grčku reprezentaciju dovede do postolja europskog prvaka. Grci ga zbog toga još uvijek obožavaju.

Krajem ožujka će Rehhagel na tri dana otputovati u Atenu. Ali Rehhagelova slaba točka je njegov temperament. Kao trener on se na igralištu tijekom utakmica često ponašao poput furije. I tijekom intervjua bi ovaj lako iznervirani nogometni trener znao izgubiti kontrolu. Nije isključeno da će stožer Angele Merkel za Rehhagela organizirati jedan intenzivni tečaj samokontrole i pravila ponašanja na međunarodnoj pozornici. Da ne bi došlo još do novih nesporazuma između Nijemaca i Grka.

Preporuka uredništva