1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Priča dana

Nijemci pomažu u zaštiti kineskih spomenika kulture

Na kineskim kipovima vojnika od terakote nedostaje boja koja je većinom propala usljed vlage i drugih utjecaja. Ali, figure su bile krasno obojane. U to su se uvjerili njemački i kineski arheolozi koji već 15 godina rade na konzerviranju još preostalih ostataka boje.

Izloženi vojnici od terakote.

Izloženi vojnici od terakote.

Jedan kineski seljak je prije više od 30 godina sasvim slučajno pronašao vojsku od terakote, glinene figure vojnika i konja u prirodnoj veličini uz grob prvog kineskog cara Qin Shihuangdia. Jedan dio tih figura trenutno se može vidjeti u Izložbenom prostoru Savezne Republike Njemačke u Bonnu.

Uništavala i priroda, ali i ljudi

Više od 1500 kipova u prirodnoj veličini sada stoji u muzeju vojske od terakote u gradu Lintongu, na sjeverozapadu Kine. Strijelci, pješaci, generali i kola stoje u bojnoj formaciji. Njihova je misija štititi prvog kineskog cara u njegovom podzemnom carstvu. Nekoć šareno obojani ratnici pod žutom su zemljom bili 2000 godina. Figure snažnih muškaraca još su, doduše, očuvane, ali boje su gotovo potpuno nestale. Profesor Wu Yongqi, direktor Muzeja vojske od terakote kaže: «Znamo da su nakon kraja dinastije Qin vojsci od terakote nanesene dvije vrste šteta. Jednu je prouzročila priroda, odnosno poplave. Voda je prodrla u podzemne tunele što je dovelo do urušavanja mnogih od njih. A za drugu vrstu uništavanja su krivi ljudi. Kipovi su prevrtani, jer su provalnici tražili vrijedne predmete. a kasnije su palili rovove. Zbog šteta nanesenih vodom i vatrom najveći dio boje je uništen. Samo su slučajno tu i tamo ostali sitni tragovi boja – tako uopće i znamo da su ratnici bili obojani.»

Pokušaj rekonstrukcije boja

Od 1991. bavarski Pokrajinski ured za zaštitu spomenika s kineskim znanstvenicima surađuje na mnogim projektima. Oni pokušavaju staviti pod povećalo slojeve boja kako bi analizirali njihov kemijski sastav. Mikroskopska slika pokazuje da je između prave boje i terakote postojala još temeljna boja. Na restauraciji u Lintongu radi i Nijemica Catharina Blänsdorf: «Do trenutka kada su u okviru ovog projekta razvijene metode za konzerviranje temelja, na kipovima su od boja ostali još samo ostaci ostataka i fragmenti boje sa zemlje. Istraživanja su pokazala da se temelj sastoji od istočnoazijskog laka, na kineskom se on zove Qi, a na japanskom Urushi. Čitave figure premazane su dvama tankim slojevima tog laka koji tvore svjetlosmeđu površinu. Na nju su nanošeni slojevi boje. Lak Qi prirodni je proizvod koji se dobija od kore jednog drva, a on se na latinskom zove toxicodendrom vernicifluum. Svjetlo smeđi sirovi lak stvrdnjava sjajni crno-smeđi sloj.»
Preduvjet za ovaj proces je relativna vlaga u zraku između 75 i 85 %. Lak Qi nije transparentan i ne može se skinuti niti jednim sredstvom. Ako nije izložen svjetlu izrazito je dugoga vijeka. I danas se u Aziji koristi za neke vrijedne komade namještaja. Ali konzervatorima u Lintongu on stvara velike probleme. «Sušenje 2 200 godina starog, navlaženog sloja laka dovodi u vrlo kratkom vremenu do unutarnjih zatezanja, napuknuća i deformacija koje na kraju rezultiraju potpunim gubitkom boje. 1999. je novoiskopani klečeći strijelac iz rova broj 2 obrađen metodama koje smo razvili u ovom projektu. I tada nam je prvi put uspjelo potpuno očuvati boju na čitavom tijelu.»

Nova bitka za lak i boje

Znanstvenici danas imaju dvije metode za spriječavanje gubitka vlage u sloju laka. Jedna motoda sastoji se u tome da se, uz pomoć obloga, voda u laku postupno zamijeni kemijskim sredstvom koje se zove polietilenglikol-200, skraćeno PEG 200. To dugoročno sprječava skupljanje laka. No, stvrdnuti elementi ipak djeluju tamno i vlažno. Alternativa je metoda zračenja elektronima, ali ona mora biti obavljena u laboratoriju. Njemačko-kineski tim restauratora trenutno koristi hidroksetilmetakrilat, skraćeno HEMA. To sredstvo za stvrdnjavanje poznato je iz prakse gradnje kanalizacijskih sustava. Ono zahvaljujući svojoj strukturi može potpuno izvući vodu iz laka. Pod utjecajem elektrona, pretvara se u postojano ljepilo. Ova metoda obećava kvalitetan rezultat i doprinosi boljem očuvanju autentične boje. Kada se temelj fiksira, ostaju očuvane i sve boje nanesene na njega. Sve one pripadaju standardnoj paleti antike i u Europi. S jednom jedinom iznimkom, kaže profesor Wu. Yongqi: ljubičastom bojom koja potječe iz razdoblja 300 godina prije. Znanstvenici još uvijek ne znaju kako je proizveden složeni barijev bakreni silikat, ali je povijest te boje poznata, priča profesor Wu Yongqi: «Otkrili smo među slojevima boje jednu ljubičastu koja u tom obliku ne postoji u prirodi. Radi se barijevom bakrenom slikatu. 30-etih godina prošlog stoljeća američki znanstvenici otkrili su paletu lakova iz dinasije Han, dakle, od 3. stoljeća prije krista do 3. stoljeća nakon Krista. Oni su je, po tada valadajućoj dinastiji, nazvali Han-ljubičasta. I ona je sada otkrivena i na vojnicima od terakote. Sada se to mora ispraviti i reći da se ne radi o Han-ljubičastoj nego o Qin-ljubičastoj».