1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

TEME

„Newsweek“ se osjeća užasno

Napis magazina Newsweeka o omalovažavanju Kurana u američkom zatvoru Guantanamo na Kubi službeno je povučen. Bijeloj kući nije bila dovoljna isprika glavnog urednika pa je pritisak povećan, a na udaru kritike našli su se novinari, a ne mučitelji zatvorenika.

Američki politički magazin „Newsweek“ i službeno je povukao izvješće o oskvrnuću Kurana u zatočeničkome logoru Guantanamo Bayu. Prethodno je „Newsweek“ priznao tek pogreške. No, za Bijelu kuću to nije bilo dovoljno. Glasnogovornik predsjednika, Scott McCle­llan, rekao je da je izvješće „ozbiljno narušilo ugled Sjedinjenih Država u svijetu“: „To izvješće je imalo ozbiljne posljedice. Zbog njega su poginuli ljudi.“

Kako se navodi u izvješću, u zatvoru Guantanamo Bayu knjige Kurana bile su polegnute na zahodske školjke kako bi se islamske zatočenike izložilo pritisku. U jednom slučaju Kuran je navodno i doslovno završio u WC-u. To je izazvalo protuameričke prosvjede u Afganistanu i drugim islamskim zemljama. Pritom je poginulo više od deset ljudi. Cijeli slučaj kritizirao je i ministar ob­rane, Donald Rumsfeld, riječima kako je nažalost bilo i mrtvih, te je upozorio: „Ljudi moraju paziti što govore.“

„Newsweek“ se pozvao na informacije neimenovanog vladinog dužnosnika, koji u međuvremenu više nije siguran u točnost svojih navoda. Voditelj „Newsweekovog“ ureda u Washingtonu, Daniel Klaidman, rekao je kako je taj dužnosnik do sada uvijek bio pouzdan izvor.

Izdavač „Newsweeka“, Mark Whittaker, ispričao se žrtvama nereda kao i američkim vojnicima rekavši kako se zbog cijele priče osjeća užasno. No, stao je u obranu prava novinara da citiraju anonimne izvore. Jer, unatoč izvješću Međunarodnoga crvenog križa u kojemu se metode saslušanja zatočenika u Guantanamo Bayu uspoređuju s mučenjem, na kritiku nije naišlo ponašanje amričke vojske, nego se na udaru javnosti našla novinarska praksa. Glasnogovornik Bijele kuće, Scott McClellan, kaže da su ljudi s pravom ogorčeni zbog tog „Newsweekovog“ izvješća: „Naposlijetku, izvješće je dovelo do ozbiljnih posljedica.“

Stoga se sada „Newsweek“ nalazi na optuženičkoj klupi.