1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Sport

Neonacistička ljubav njemačke olimpijke

Privatno je javno - barem u slučaju Nadje Drygalle. Dečko njemačke veslačice je bio zastupnik desno ekstremne stranke NPD. Je li to dovoljno dobar razlog da se Drygallu "makne" s Olimpijade?

default

Nadja Drygalla

Sportska karijera Nadje Drygalle je u krizi. U posljednjih godinu dana ona je doživjela dva velika udarca. U rujnu 2011. članica njemačke olimpijske momčadi je, kako se službeno tvrdi, na vlastiti zahtjev napustila redove Njemačke policije, koja zapošljava stotine njemačkih vrhunskih sportaša amatera i tako im financira karijeru.

Drugi je udarac bio još teži: 23-godišnjakinja iz Rostocka je, nakon razgovora s čelnicima Njemačkog olimpijskog odbora, krajem prošlog tjedna napustila Olimpijsko selo u Londonu prije svog natjecanja. U oba slučaja je razlog bio Drygallin privatni život. Točnije: privatni život njenog dečka.

Michael Fischer je jedan od šefova neonacističke scene u Rostocku, a 2011. je bio kandidat desno ekstremne stranke NPD na pokrajinskim izborima u Mecklenburg-Vorpommernu.

Dečko iz ekstremnih krugova

Nadja Drygalla tijekom intervjua za agenciju dpa

Nadja Drygalla tijekom intervjua za agenciju dpa

Drygalla se u intervjuu za agenciju dpa (Deutsche Presseagentur) u međuvremenu jasno distancirala od desno radikalnog svjetonazora. Ona tvrdi da nije bila u kontaktu s krugom prijatelja njenog partnera Fischera. On je, dodala je veslačica, 2012. napustio NPD (tu je tvrdnju potvrdila i desničarska stranka) i "osobno nema više veze s tom stvari".

Drygalline tvrdnje su posljednjih nekoliko dana predmet brojnih diskusija u Njemačkoj. "Slučaj Drygalla" dominira u medijima. Mnogi se pitaju je li mlada sportašica "žrtvovana" od strane Njemačkog olimpijskog odbora? Smije li orijentacija životnih drugova/družica imati utjecaja na karijere vrhunskih sportaša? Zar ne vrijedi načelo slobode misli? Čak i u slučaju da Drygalla dijeli svjetonazor svog desno ekstremnog dečka?

Diskriminacija je - zabranjena!

"U Olimpijskom pokretu vrijedi Olimpijska povelja", kaže za DW Ansgar Molzberger, povjesničar sa Sportske visoke škole u Kölnu. To je skup pravila, načela i smjernica za natjecanja Međunarodnog olimpijskog odbora (MOO). Jedan od paragrafa svim sudionicima Olimpijade izričito zabranjuje svaki oblik diskriminacije.

Molzberger precizira da sportašica Drygalla nije osobno prekršila ta pravila, sudeći na temelju informacija kojima javnost raspolaže u ovom trenutku. Drygalla nije učinila, a ni rekla nešto što bi moglo dobiti oznako "desno ekstremno". "Pitanje je ipak da li je netko u skladu s olimpijskim vrijednostima ako živi u vezi s čovjekom koji je protiv tih vrijednosti. Pravno se to jako teško može ocijeniti", napominje Molzerberger.

Razlog zbog kojeg na Olimpijskim igrama uopće postoji Povelja (kao svojevrsno zakonodavstvo) je činjenica da na Igrama sport u prvim danima nije bio primaran. Utemeljitelj olimpijskog pokreta Pierre de Coubertin je bio pedagog i olimpijski je sport htio zapravo primijeniti u odgoju mladih. Sudionici Olimpijskih igara su, to je bila njegova ideja, trebali biti uzori.

Nadja Drygalla (u sredini) s kolegicama iz njemačke ekipe

Nadja Drygalla (u sredini) s kolegicama iz njemačke momčadi na Olimpijskim igrama u Londonu

Nadja Drygalla - presedan?

Zato su odgovorne osobe u nacionalnim savezima jako oprezne kad se radi o nominiranju sudionika Olimpijade. Tko smije, a tko ne smije na Igre? Olimpijada u Londonu neće ostati u dobrom sječanju ni švicarskom nogometašu Michelu Morganelli. On je isključen nakon što je preko Twittera (rasistički) prokomentirao poraz protiv Južne Koreje. A grčka atletičarka Voula Papachristou (troskok) je suspendirana zato što je dala diskriminirajuće izjave o položaju afričkih doseljenika u Grčkoj. Je li Drygalla "maknuta" s Olimpijade, kako bi se (za njemačku sport) spriječila veća šteta?

Slučaj Nadje Drygalle nije identičan ostalim navedenim, on bi mogao postati presedan. Naime, prilično je neobično da neki sportaš prijevremeno mora napustiti Olimpijsko selo, iako (očito) nije rekao ili učinio nešto diskriminirajuće. I Njemački olimpijski odbor (DOSB) mora se zapitati kako je bilo moguće da Drygalla uopće bude nominirana za London.

Zašto se o Drygallinom privatnom životu nije diskutiralo uoči Londona? Informacije o njenom dečku su njemački vlastima bile na raspolaganju još prije godinu dana. Šef DOSB-a Michael Vesper tvrdi da je za sve kriva loša komunikacija. U intervjuu za radio-postaju Deutschlandfunk on je rekao:

"Mi kao DOSB nominiramo našu njemačku olimpijsku momčad. To činimo na temelju prijedloga pojedinih sportskih saveza. U ovom sučaju se radilo o prijedlogu Njemačkog veslačkog saveza (DRV). Ja sam o svemu saznao tek prošli četvrtak (2.8.2012)". DRV pak tvrdi da o svemu nije imao blagog pojma.

Političke kontroverze

Thomas de Maizière

Thomas de Maizière

Slučajem njemačke veslačice pozabavili su se i političari. Uskoro će o njemu raspravljati i Odbor za sport u Njemačkom parlamentu (Bundestag). Njemački ministar obrane Thomas de Maizière kritizirao je način na koji su se mediji (i javnost) ponijeli prema sportašici Drygalli: "Gdje su zapravo granice? Smijemo li mi doista kao javnost skenirati krug prijatelja sportašica i sportaša, smijemo li doista zaviriti tamo kako bi vidjeli što se događa?"

Veliko je i pitanje kako će izgledati Drygallina budućnost. Do 31. kolovoza 2012. veslačica je zaposlena kao sportska koordinatorica u Veslačkom savezu savezne pokrajine Mecklenburg-Vorpommern. Za to prima mjesečnu "plaću" od 400 eura. Taj je posao dobila nakon što je prošle godine napustila policiju.

Drygalla je već prije nekog vremena podnijela zahtjev za primanjem u radni odnos u Njemačkoj vojsci, koja također zapošljava veći broj olimpijaca. No, po službenim navodima iz Njemačkog veslačkog saveza, taj je zahtjev u ovom trenutku na "ledu".