1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Natrag u domovinu s novim poslovnim idejama

Mirjam Gehrke /Nikolina Tomasović13. prosinca 2013

Centar za međunarodne migracije i razvoj (CIM) podupire ljude koji se iz Njemačke vraćaju u svoju zemlju i tamo započinju neko poduzetništvo. Razvojna održivost je pri tom jako bitna.

https://p.dw.com/p/1AY6J
Foto: vege - Fotolia.com

"Zovite me David Cverava", kaže na početku razgovora gruziski inžinjer strojarstva. Pošto su njegovi planovi još u ranom stadiju, ne želi dati svoje pravo ime.

Mnogi bi mu zavidili na njegovom poslu: Cverava je voditelj odjela njemačkog poduzeća koje djeluje međunarodno. Unatoč tome on razmišlja o napuštanju tog radnog mjesta i osnivanju inžinjerskog ureda u njegovoj rodnoj Gruziji. Tamo se sve više proizvodi roba za europsko tržište. Ali bez moderne tehnologije nema šanse ispuniti zahtjeve visoke kvalitete, kaže inžinjer. On želi poduprijeti proizvođače u dobavljanju i poduzeća u nabavi.

Povratak korijenima

Zajedno s još jednim Gruzijcem, ovaj 37. godišnjak prisustvovao je seminaru za buduće poduzetnike u frankfurtskom "poslovnom inkubatoru Kompas" .Pred njima je još puno posla: napraviti analizu tržišta, napisati poslovni plan, informirati se o carini, porezu i socijalnim pravima. Cverava se ne da obeshrabriti. "Mnogo sam puta u svom životu isprobavao nove puteve i nikad se poslije nisam pokajao", kaže on.

Benjamin Wösten
Benjamin WöstenFoto: DW/Matilda Jordanova-Duda

Takve seminare za povratnike organizira "Kompas" u suradnji s Centrom za internacionalne migracije i razvoj. Oni su dio CIS programa "migracije za razvoj"pod pokroviteljstvom saveznog ministarstva za razvoj. Cilj nije migrante vratiti nazad u domovinu ili ih tome obavezati. Neki mladi poduzetnici kao David Cverava su spremni, zbog nostalgije za domovinom napustiti i dobro plaćena radna mjesta u Njemačkoj. Drugi pak ovdje ne vide nikakve perspektive za posao.

Poštene plaće i zaštita okoliša

Aktualne savjetodavne ponude postoje za Maroko, Kamerun i Gruziju - posljednja je sufinancirana sredstvima Europske unije i najmlađi je pristupnik. Mnogo zainteresiranih bilo je i za Egipat, iako su ovi seminari postavljeni protiv nestabilnih političkih logora. Migranti iz financiranih zemalja, koji žive u Njemačkoj i imaju poslovnu ideju, mogu se obratiti CIM-u. Akademske kvalifikacije nisu uvjet, i obrtnici su dobrodošli.

Ograničenja ipak postoje: Namjera je nastaviti razvojne ciljeve. Dostupni poljoprivredni strojevi, razvojno održive plantaže palminog ulja, fotonaponski- ili uređaj za pročišćavanje voda su primjeri uspješnog osnivanja. "Mi pazimo da li su isplaćene poštene plaće, pravilno sklopljeni radni ugovori, da li postoji zdravstveno osiguranje, i da li su sadržane ukupne norme određene zemlje "kaže voditeljica "Kompasa" Ellen Bommersheim.

Program ne nudi početni kapital. Ali lokalni partneri iz Njemačkih društava za internacionalnu suradnju (GIZ) i njemačka vanjsko-trgovinska gospodarska komora (AHK) ili gruzijska udruga za male i srednje poduzetništvo (GSMEA) pomažu kod analiže tržišta i povezivanja sa bitnim kontaktima. "Također u svako doba smo na raspolaganju za sve što treba", kaže osnivačica savjetovališta. Cverava je uvjeren: "s ovom potporom rizik je minimalan"

Nepristrane vijesti za Gruziju

I Darina Mikeladze iz Gruzije također želi napraviti iskorak u samostalnost. "dugo sam imala ideju ali nisam prije vjerovala u sebe, jer nisam znala, kako se nešto tako planira i da li će to uspjeti." Ona će uskoro završiti studij komunikacijskih znanosti u Hamburgu. Ova mlada žena želi potom osnovati online studio koji će ljude iz njene domovine opskrbljivati nepristranim vijestima, a prije svega biti će usmjereni na mlade i obrazovane slojeve društva.

Ellen Bommersheim
Ellen BommersheimFoto: DW/Matilda Jordanova-Duda

Za početak ne treba mnogo, već, kako je izračunala, nekoliko kamera i mjesto za montažu, dva ili tri slobodna suradnika. "Ja poznam mnoge novinare u Gruziji, koji bi me mogli opskrbljivati informacijama." Sjedište postaje bi bilo, po ideji, u Njemačkoj: daleko od Gruzijskih moćnika i ostalih utjecajnih struktura njene zemlje. CIM program podupire također i ovakve transnacionalne poduzetnike: Osnivačica će stoga svoju zemlju prenijeti ovam , iako se ona sama nije vratila.