1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

Napadi na izbjeglice: „Sram vas bilo“

Prošlog vikenda ekstremni desničari napali su izbjegličko prihvatilište u mjestu Heidenauu kod Dresdena i ozlijedili na desetke policajaca. Ti izgredi su izazvali žučne reakcije njemačkih medija.

Prosvjednici u Heidenauu

"Zabrinuti građani" Heidenaua

Pripadnici snaga sigurnosti dvije noći, u petak i u subotu, nisu bili u stanju situaciju staviti pod kontrolu. Ozlijeđeno je na desetke policajaca i prosvjednika. Tek u nedjelju navečer policija je uspostavila kontrolu nad područjem oko novootvorenog smještaja za izbjeglice, a iz Dresdena je u Heidenau doputovalo nekoliko stotina antifašističkih prosvjednika s namjerom da se suprotstave desničarima. Policija je razdvojila dvije grupe i uspostavila sigurnosnu zonu.

„Saska ostaje dio Njemačke“, naslovio je berlinski Tageszeitung svoj komentar o izgredima: „Uzmu li se u obzir raniji prosvjedi protiv izbjeglica i stranaca u Dresdenu, Freitalu, Meissenu i na kraju to što se dogodilo u saskom Heidenauu, lako se može doći do zaključka da se brutalna provincijalnost, rasizam i spremnost na nasilje označe kao specifično saski problem. Malo gdje u Njemačkoj postoji tako otvorena mržnja i toliko nacista kao ovdje. Mogli bi se i našaliti, pa reći neka Saska napusti Njemačku i neka se sama krčka u svojoj samodopadljivosti. Ipak, sama ta vickasta ideja ne pogađa srž stvari. Naime, ovako se konstruira ružna Njemačka, koja postoji na jasno ograničenom geografskom prostoru i koju predstavlja specifična vrsta ljudi. Nasuprot tome, po ovoj ideji bi u ostatku zemlje valjda trebao vladati razum, milosrđe i civiliziran građanski odnos.“

"Zapadne strukture"

„Policija iz Heidenaua je bila, kažu, 'preopterećena', a obučavana je po općim njemačkim standardima, dakle po zapadnom modelu. Reakcionarni državni i pravosudni aparat Saske koji nadzire i šikanira antifašiste nije naslijeđe DDR-a, već je cijela ta činovnička i politička kasta došla poslije ponovnog ujedinjenja zemlje iz zapadne Njemačke zajedno s bivšim premijerom Saske, Kurtom Biedenkopfom.“

„Sadašnji premijer Saske, Stanislaw Tilich, rekao je, komentirajući teške izgrede u saskom Heidenauu: 'To nije naša Saska'. Ipak, to jest naša Saska, i to ne samo to: to je i naša Njemačka – Njemačka koja u mnogim mjestima neće biti u stanju ponuditi krov nad glavom ljudima koji su pobjegli iz ratnih područja, to je Njemačka čiji ministar unutarnjih poslova glasno razmišlja o smanjivanju jadne milostinje koju primaju tražitelji azila. To je Njemačka u kojoj savezna kancelarka čeka da vidi odakle puše vjetar prije nego što se oglasi u vezi s izbjegličkim pitanjem. Time se potstiče privatni angažman brojnih volontera koji iskreno suosjećaju s bijedom izbjeglica pokazujući spremnost na pomoć. S druge strane, i rasistička rulja se osjeća pozvanom da iskoristi javni prostor i to će u krajnjem slučaju činiti svuda, ne samo u Saskoj“. Autor teksta dodaje da je ta regija izuzetak u Njemačkoj samo po tome što igra ulogu prethodnice, jer to što se tamo zbiva može biti najava nečega što će snaći cijelu Njemačku.

Nisu to samo „zabrinuti građani“

I konzervativni dnevnik Frankfurter Allgemeine Zeitung nalazi jasne riječi za izgrede pred izbjegličkim kampom u Saskoj: „Sramota je kakav rasizam i netrpeljivost prema strancima pokazuje lice u istočnoj Njemačkoj, tko sve agitira i djeluje protiv nužnih smještaja za izbjeglice. Pripita rulja ekstremnih desničara, naoružana pivskim bocama, kamenjem i bakljama želi zastrašiti i izbjeglice i veliki broj Nijemaca koji suosjećaju s izbjeglicama i žele pomoći. S obzirom na to da je u izgredima ozlijeđeno i na desetke policajaca to nam govori o ozbiljnoj eskalaciji. Inicijatori okupljanja pred izbjegličkim smještajem nisu samo navodno 'zabrinuti građani', kojih je na stotine požurilo da se pridruži skupu, nego i Nacionaldemokratska stranka Njemačke (NPD), koja i 25 godina poslije ponovnog ujedinjenja zemlje kalja ugled Njemačke u svijetu. Demokršćanskog gradonačelnika Heidenaua ti ljudi vječito zarobljeni u propaloj ideologiji nazivaju 'narodnim izdajnikom'.“

Sukobi policije i prosvjednika u Heidenauu

Sukobi policije i prosvjednika u Heidenauu

Autor teksta dodaje da je ministar unutarnjih poslova Thomas de Maiziere najavio kako će napadači osjetiti „svu snagu pravne države“, s obzirom da svaki tražitelj azila, pa i onaj koji će „sutra biti vraćen“, danas ima pravo na pravedni tretman. Autor navodi da je kritika njemačke kancelarke zbog „oklijevanja“ neopravdana: „Energični istup kancelarke ne bi zaustavio rulju, ali vjerojatno ne bi ni nanio štetu“.

„Većina se slaže s agresivnom ruljom“

A na internetskoj stranici informativne televizije N-TV čitamo komentar pod naslovom „Sram vas bilo“: „To što se dogodilo je sramota! To urlanje i agresivnost je gotovo nepodnošljivo. Otkud tolika mržnja? Što pokreće ljude na izgrede pred smještajem za izbjeglice? Njihovo ponašanje je nepristojno i nedolično. Zastrašuje to do koje mjere su izgrednici sirovi. I zastrašujuće je do koje mjere je raširena netrpeljivost prema strancima u ovoj zemlji.

Takozvani 'gnjevni građani' okupljeni u pokret Pegida imaju ista tvrda srca kao i desničarska rulja iz Heidenaua. Strah da će im netko nešto uzeti i socijalni jal bili su sveprisutni na Pegidinim prosvjedima. I to u Saskoj, pokrajini u koju Njemačka solidarno upumpava milijarde eura. Još je gore to što se većina Nijemaca slaže sa stavovima te agresivne rulje, iako odbijaju nasilje. I ta većina smatra da bi izbjeglice trebale otići iz zemlje. Netrpeljivost prema strancima zaista nije ograničena na socijalne rubove društva“.