1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Panorama

Nakon atentata - jug Londona kao "napeta puška"

Atmosfera je nakon ubojstva britanskog vojnika u Londonu napeta. Stanovnici četvrti u kojemu se dogodilo ubojstvo pokušavaju se oporaviti od tog brutalnog incidenta i spriječiti eskalaciju nasilja.

Ubojstvo britanskog vojnika usred bijela dana podijelilo je multikulturnu zajednicu u londonskoj četvrti Woolwich i probudilo strah od odmazde nad britanskim muslimanima. A stanovnici prilično siromašnog kvarta na jugu Londona žele samo da u njihovom susjedstvu ponovno zavladaju mir i razum. Glavni tajnik britanskog Vijeća muslimana Farooq Murad govoreći o incidentu kaže da je "bijesan i užasnut". Napadači su "uvrijedili Allaha i ponizili našu vjeru", kazao je Murad koji najoštrije osuđuje ovaj čin.

Boris Johnson

Boris Johnson

Gradonačelnik Londona Boris Johnson u Woolwichu je razgovarao s policijom i s predstavnicima lokalne zajednice. Johnson je naglasio da ovaj zločin nije počinjen iz vjerskih pobuda. "Ovdje nisu u pitanju islam ili britanska vanjska politika... Svatko može vidjeti krivnju za ovaj napad treba tražiti samo u glavama onih koji su napad izvršili", decidiran je bio londonski gradonačelnik.

Mirna sredina

Jedan predstavnik zajednice sikha u Londonu rekao je DW-u da su svi u četvrti "odlučni u naumu da se sačuvaju harmonija i mir". Stanovnici Woolwicha naglašavaju kako je inače to zapravo miran dio grada s multikulturnom atmosferom. " Svatko ovdje živi kao u jednoj velikoj sretnoj obitelji. Tako da ne mislim da je nešto što se događa u kvartu razlog za ovo što se dogodilo. U suštini ovo stvarno nije opasna sredina", kaže jedan od njih, a njegov susjed dodaje: "Ja idem u crkvu tu odmah iza ugla. I kad se dogodi ovako nešto, teroristički napad koji su počinili muslimani, to nije dobro ni za nas kršćane. Sad svatko može reći da muslimani napadaju druge ljude, a to nije točno!"

"Ekstremiste ne smijemo prihvatiti"

Ljudi u Londonu su šokirani, tužni, prestrašeni

Ljudi u Londonu su šokirani, tužni, prestrašeni

No, na ulicama Woolwicha još uvijek tinja bijes, posebno među bijelom radničkom klasom. Jedna žena čija kćer tu ide u školu šokirana onim što se dogodilo. "Gradonačelnik je jučer na televiziji rekao kako se ne može kriviti islam. Ali, mi stalno vidimo primjere u kojima muslimani teroriziraju ljude, tako da to mora imati neke veze", izjavila je za DW. Smeta joj, kaže, što u njezinoj četvrti stalno raste broj migranata. Ali nervoza ne vlada samo među bjelačkim stanovništvom. Jedan Namibijac koji je prije pet godina došao u London smatra da je situacija "napeta": "Ovo ubojstvo je strašno i ekstremiste ne možemo prihvatiti."

Počivao u miru

"Počivao u miru"

Ispred vojarne gdje se dogodilo ubojstvo je ponovno mirno. Neki građani su na kapiju položili cvijeće. Na jednoj karti piše: "Počivao u miru - za palog vojnika". Prodavačica u obližnjoj kladionici kaže da ju je ponašanje ubojica ostavilo "bez riječi". Jednoga od dvojice muškaraca su nakon zločina snimili prolaznici kako se ispričava javnosti jer je morala vidjeti ono što se dogodilo: "Ispričavam se što žene i djeca ovo moraju gledati. ali u našoj zemlji žene i djeca moraju to isto gledati. Nećete više nikada biti sigurni".

I upravo je to najviše šokiralo londosku prodavačicu: "Činjenica da misli da može opravdati ono što je učinio vjerom, jednostavno je... Odmah sam pomislila da će taj čin dovesti se muslimane na loš glas. I ta mene je to bilo stvarno šokirajuće."

Preporuka uredništva