1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Priča dana

Najdraži cilj njemačkih turista

Iako najviše Nijemaca godišnji odmor provodi u svojoj zemlji, oni su i „svjetski prvaci“ u putovanju u inozemstvo. Najomiljeniji cilj je španjolski otok Mallorca. Svake godine tamo se odmara tri i pol milijuna Nijemaca.

default

Sangria iz plastične kante

Brojni putnici pred šalterima

Putnici za Mallorcu u zračnoj luci u Düsseldorfu

Neka područja na Mallorci potpuno su u „njemačkim rukama“, primjerice oko poznatog ugostiteljskog objekta Ballermanna. Oni koji odmor provode tu, u blizini zračne luke, traže samo jedno: „Tulum, piće, ljeto, sunce, plaža, puno alkohola …“, kaže jedna djevojka. Njezin kolega dodaje: „Ako želiš tulumariti, ideš ljudima koji su samo zbog toga ovdje. Ako želiš na plažu, možeš ovdje na plažu, navečer u hotel, super odmor, inače jednostavno tulum …“

Tulum pomaže da se zaboravi dosadna svakodnevica u Njemačkoj. Kasnije navečer pomaže sangria, mješavina voćnog soka, vina i žestokih pića. A nju se pije slamčicom iz plastičnih kanta. Tako se lakše zaboravi probleme: „Biti jednostavno ono što jesi, a ne neka osoba koja se pretvara, kao što je to najčešće slučaj u Njemačkoj, jer se čovjek ne želi blamirati pred svima …“, naglašava mlada žena. „Ja sam prilično konvencionalan tip, nisam netko tko se nasmrt opija, kao neki ovdje. Obično nam je nakon ovoga potreban odmor od odmora. Ovo je peta godina i vjerojatno ću opet doći“, kaže jedan mlad muškarac.

Plaža puna turista

Plaža ispred Ballermanna u El Arenalu

„Sve u njemačkim rukama“

Ali, na Mallorci se nudi i drukčiji odmor. U mjestima uz obalu zapadno od najvećega grada Palme ima dovoljno kreveta. Neka mjesta su potpuno u njemačkim rukama, primjerice Paguera. Nekim domaćim stanovnicima to je previše: „Dođeš u Pagueru i svi govore njemački. Prodavačica kruha, vozač taksija, gostioničar, a i djeca u Pagueri su Nijemci. U pekari se nudi njemački kruh, u gostionici njemačko pivo“, žali se jedna stanovnica Paguere.

Ipak, turizam pa i masovni turizam je osnova gospodarstva na otoku pa ljudi to prihvaćaju.

Selo Arta na Mallorci

Selo Arta na Mallorci

Skandal iz 19. stoljeća

Tko ne želi tulumariti nego vidjeti nešto od ljepota otoka obično barem na nekoliko dana iznajmi auto. Ponuda je velika, za iznajmljivanje se nudi čak 50.000 automobila. Omiljen izletnički cilj je tjedna tržnica u Sineu, na sjeveroistoku otoka.

Masovni turizam na Mallorci

Masovni turizam na Mallorci

Turisti pri obilasku Mallorce često posjećuju i brdsko selo Valdemossu. Tu se nalazi samostan u kojem je sredinom 19. stoljeća jednu zimu proveo kompozitor Frederic Chopin s francuskom književnicom George Sand. Tada je to bio veliki skandal, a danas je turistički magnet. U gorju Tramuntana nalazi se i samostan Lluc. U samostanskom uličnom kafiću sastaju se turisti koji obilaze otok. Tu se može i prenoćiti. „Sve je uređeno spartanski, sam moraš spremati svoj krevet, sve je uređeno jednostavno, ponekad i neukusno, s jeftinim namještajem. Ali, to je na daleko jedina mogućnost za prenoćiti. Zato i ja uvijek dolazim ovamo.“

Taj samostan je uobičajen cilj biciklista. Ali, da bi se došlo do samostana Lluc na visini od 500 metara, mora se dobro zagaziti u pedale i prijeći jedan prijevoj.

Vlastitim biciklom po otoku

Biciklist Marco Pantani na Mallorci

I pokojni biciklist Marco Pantani vozio se po Mallorci

Ranije su ovdje trenirale uglavnom profesionalne biciklističke momčadi. Ali, s obzirom na niske cijene zrakoplovnih karta i dobru ponudu bicikala za iznajmljivanje, koja je gotovo isto tako dobra kao i ponuda automobila, na otok već godinama dolazi sve više biciklističkih amatera. Jedan turistički ponuđač nudi biciklističke vožnje s vodičem. U proljeće bježeći od lošeg vremena u Njemačkoj dođe oko stotinu tisuća biciklista. Tko hoće može donijeti i vlastiti bicikl, kao ovaj Nijemac: „Ja sam ovdje s vlastitim biciklom. Transport je razmjerno jeftin, 40 eura za let, 18 eura za transport kopnom. A vlastiti bicikl je uvijek drukčiji, tu čovjek zna što ima.“

To nisu sve mogućnosti koje nudi Mallorca. Moguće je i ronjenje, surfanje, jedrenje. A koga zanima kultura, može posjetiti povijesni stari grad u Palmi. Nije, dakle, čudo da je Mallorca Nijemcima najomiljenije turističko odredište.

Autor: Reinhard Spiegelhauer / Anto Janković

Odg. urednik: S. Matić