1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Gospodarstvo

Na kocki je previše toga

U sporu oko isporuke plina između Ukrajine i Rusije, Moskva je konačno potpuno zatvorila slavinu prema Europi. Rezultat je zapravo najviše to što su obje strane pokazale koliko su nepouzdane, misli u komentaru S. Laack.

Kartaš viri u karte

Ukrajina i Rusija su u svoju igru oko plina i njegovot transporta, uvukle i Europu - i obje izgubile svaki ugled.

Prvo dobra vijest: odmah nakon pravoslavnih Božićnih praznika direktor ukrajinskog Naftogasa osobno putuje u Moskvu na nastavak pregovora s ruskim monopolistom Gazpromom. Da li će brzo biti postignut dogovor - to je druga priča, jer je šteta zapravo već učinjena: obje strane su na najboljem putu potpuno uništiti svoj ugled kao pouzdanog partnera.

Spor na leđima potrošača u Europi

Ponegdje u Europi plin više uopće nije stizao iz Rusije i mušterije su te koje su gubitnici u ovom sporu. Toga su bili svjesni i u Ukrajini i u Rusiji, bez obzira tko od njih bio u pravu. Jer sigurno su i u Moskvi i u Kijevu spekulirali onu drugu stranu, zbog nestašice, prikucati na zid srama.

Ubrzo se od obje strane čulo neka Europa presudi - i bez vlastite volje se Bruxelles našao u ulozi posrednika. Teško je reći da je Europa bila za to raspoložena: obje strane nisu se niti potrudile upozoriti svoje mušterije u Europi da bi moglo biti problema u ispunjavanju ugovorenih obaveza. Predsjednik Ukrajine nije našao za shodnim niti prekinuti skijanje kako bi razgovarao sa Europljanima, a Ukrajina je bila ta koja je oklijevala platiti dug Rusiji.

Europa treba glumiti psihijatra

Ali ni Moskva nije štedjela sa provokacijama: prva ponuda od 250 dolara za 1000 kubičnih metara za Ukrajinu se nakon propasti pregovora pretvorila u 450 dolara - i povrh toga, oni su zatvorili slavinu. Čovjek poželi i jednima i drugima propisati grupnu terapiju. Ali ne može biti da je posao Europe ovdje glumiti psihijatra. Umjesto toga bi bilo bolje jasno upozorenje i Moskvi i Kijevu neka se ne igraju sa ugovorima. Šteta je zapravo već učinjena - i Europi je jasno kako hitno mora potražiti alternative.

  • Datum 07.01.2009
  • Autor Komentator: Stephan Laack, ARD Moskva
  • Podijeli Pošalji Facebook Google+
  • Ispis Ispiši ovu stranicu
  • Permalink http://p.dw.com/p/GTmF
  • Datum 07.01.2009
  • Autor Komentator: Stephan Laack, ARD Moskva
  • Podijeli Pošalji Facebook Google+
  • Ispis Ispiši ovu stranicu
  • Permalink http://p.dw.com/p/GTmF