1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Mission Berlin - Dialoge

Mission Berlin 02 – U bijegu

Dok Anna odgovara na pitanja inspektora, prekidaju ih buka motora i pucnjevi. Anna bježi i otkriva da je na njezinoj muzičkoj kutiji neka adresa. Hoće li je taj trag odvesti dalje?

SITUATION 1: Anna wird verhört

OGUR: Die Dame von Zimmer 14! Endlich! Darf ich Ihre Papiere sehen?

ANNA: Err, Papiere? What´s this bloke after? Maybe it´s my papers? Ehm… Papiere… Zimmer 14.

OGUR: Ah, ich verstehe. Mein Name ist Ogur. Und Ihr Name?

ANNA: Err… Name,… Mein Name ist Anna.

OGUR: Anna… Woher kommen Sie, Anna?

ANNA: Err, ich aus, err, Do I have to get my ID…

OGUR: Danke, nein, später. Wann sind Sie angekommen?

ANNA: Wann? Ah, I don't understand! Ich, err, nicht…


SITUATION 2: Im Museum

ANNA: Guten Morgen! Ich… ich…

KASSIERERIN: Immer mit der Ruhe, junge Frau! Eine Eintrittskarte, ja? Das macht vier Euro.

ANNA: Vier? Four? I don't have change, I´ve only got a 20 Euro note.

KASSIERERIN: Danke. Vier und eins macht fünf, und fünf macht zehn und zehn macht zwanzig. Bitte-schön.

ANNA: Danke.

KASSIERERIN: Moment, junge Frau! Warten Sie! Ihre Eintrittskarte!

ANNA: Oh, Entschuldigung, danke.

KASSIERERIN: Mein Gott, ist das Mädchen nervös!

Preporuka uredništva