1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

TEME

«Miss svijeta» zadovoljna postignutim

30. lipnja završava njemačko predsjedanje Europskom unijom. U intervjuu za TV-postaju Deutsche Welle njemačka kancelarka Angela Merkel bilancirala je šest njemačkih mjeseci na čelu EU.

default

Intervju Christiana Trippea s Angelom Merkel

Deutsche Welle (DW): «Miss svijeta», tako je jedan veliki bulevarski list nazvao Angelu Merkel, predsjedateljicu EU i skupine G8. Mediji su i u Njemačkoj i u inozemstvu hvalili njezin stil vođenja pregovora. No, kako izgleda osobna bilanca njemačke kancelarke?

Angela Merkel: «Ja sam osobno jako zadovoljna, jer sam tijekom svih tih pregovora mogla vidjeti koliko mi imamo prijatelja, partnera i onih koji nas podupiru. U Europskoj uniji sa 27 zemalja članica ili u skupini G8 vi sami ne možete ništa učiniti, ako nemate potporu drugih zemalja. I EU i G8 su shvatili su da je svijet u pokretu, da se puno toga događa, i da mi moramo nastupiti jedinstveno, želimo li prednjačiti u nekim područjima ili zadovoljiti naše interese.»

DW: Dnevni red posljednjih mjeseci je bio pun velikih tema, od Europskog ustava, zaštite klime, pomoći Africi...vi ste i sami priznali da je bilo i nekih problema oko kojih nije postignuto dovoljno, oko kojih se moglo napraviti i malo više...

Angela Merkel: «Mi Europljani i skupina G8 imamo itekako ambiciozne ciljeve. Nije sada toliko važno reći jesam li ja ili netko drugi osobno želio postići i više nego što je postignuto. Ono što je za mene najvažnije je činjenica da smo osobnim kontaktom uspijeli uspostaviti takvu klimu u kojoj je dogovor ili kompromis bio moguć, iako smo svi imali dijelom i vrlo različite pozicije. Situacija u kojoj si mi kažemo da moramo naći rješenje iako različito razmišljamo. Svatko mora biti spreman na komprmis. Mi smo zajedno napravili korak naprijed i to je ono što je za mene najvažnije.»

DW: Kompromis koji je postigla Europska unija na prošlotjednom summitu je vrlo komplicirano rješenje koje pojedinim zemljama pruža mogućnost da stoje po strani dok se EU razvija. Hoće li to dovesti do Europske unije u kojoj će postojati «dvije klase», Europska unija «različitih brzina»?

Angela Merkel: «Na temelju novog ugovora mi možemo dogovoriti neke stvari koje ne moraju prihvatiti sve države. To je naprimjer pitanje uvođenja eura, a to će ubuduće biti i pitanja vezana uz unutarnju i pravnu politiku. Uvijek će postojati mogućnost da se povuće kočnica i da neke zemlju kažu da ne žele u tome sudjelovati. No, to ne može dovesti do situacije u kojoj će se neovisno o postojećim pravnim temeljima stvarati grupice unutar Unije, jer bi tako parlament izgubio kontrolu. Europa «različitih brzina može tu i tamo biti rješenje ali ne može biti rješenje pitanja kako će se Unija ubuduće razvijati. Borba za zaštitu klime, razgovori o svjetskoj trgovini, zaštita interesa Europe i intelektualnog vlasništa u svijetu, sve to EU može postići samo zajednički, a ne u dvije brzine.»