1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kultura

Marame za muslimanke u njemačkom dizajnu

Marama na glavi je samo komadić tkanine, ali u Njemačkoj ne prestaje biti predmet kontroverznih rasprava. Jedan njemački dizajner sada s njome ide u modno-kulturološku ofenzivu.

Der Designer Karsten Gollnick mit seinen Kopftuch Modellen anlässlich seiner Präsentation. Der 47-Jährige entwirft die Kopftücher selbst. Copyright: Kathrin Erdmann 21.07.2012, Hamburg, Veddel

Karsten Gollnick Kopftuchmode

Karsten Gollnick drži u zraku ljubičastu maramu s poluprozirnim, svjetlucavim velom i objašnjava kako se lako njegov modni izum može staviti na glavu tako da žena bude "savršeno pokrivena". Cijela procedura traje manje od 15 sekundi. 29-godišnja frizerka Asli kojoj je Gollnick demonstrirao svoju "ekspres-maramu" izgleda vrlo zadovoljna: "Kada se ujutro moraš brzo spremiti, ovo je vrlo praktično". Puno praktičnije nego ono što je mnogo Turkinja u Njemačkoj do sada radilo. "One imaju 'bonnet', jednu vrstu haube koja pokriva svu kosu. Onda uzmu drugu maramu i iglicama je pričvršćuju na tu haubu da bi je na kraju omotali oko glave", objašnjava hamburški dizajner. U njegovoj marami dobiješ dvije stvari u jednoj.

Modni accessoire ili simbol potlačenosti?

47-godišnji Gollnick je završio izobrazbu za filmskog kostimografa. Njegov interes za maramu se rodio kad je morao osmisliti kostim za jednu muslimanku. Kasnije je u Francuskoj otkrio bogatu paletu materijala i boja, vrijedno ih je skupljao i sada sam šije sve svoje modele. U prvoj kolekciji je nastalo 30 različitih marama - od svilene "Grace Kelly" preko plišanog modela "Girlie" do konzervativne "Muslimanke" koja skriva i najmanji pramen kose.

Gollnick maramu ne vidi kao simbol potlačenosti žene. "To je modni accessoire i trebali bismo se prestati njega bojati", kaže on i objašnjava kako on kreira "kulturološke, a ne vjerske marame".

Njemački dizajner za muslimansku modu

Svoju trgovinu je namjerno otvorio na Veddelu, dijelu Hamburga južno od Labe, poznatom po velikom postotku doseljenika i niskim prosječnim primanjima. Veliki broj stanovnika Hamburga zaobilazi ovu četvrt u širokom luku. Kvartovi na južnoj obali Labe nisu na dobrom glasu iako se u njih seli sve više studenata zbog jeftinih stanarina.

Frizerka Asli - lice kampanje

Frizerka Asli - lice kampanje

Dizajner Karsten Gollnick želi pokazati da se u ovoj nepopularnoj četvrti nešto događa. Svi koji sudjeluju u njegovom projektu žive na Veddelu. Asli je dala kampanji lice - njezini plakati oblijepljeni su po cijelom gradu. 29-godišnjoj frizerki je u početku to bilo malo neugodno, ali sada je, kaže, ponosna da joj se sa svih strana smiješi vlastito lice. Ona nosi maramu samo kada ide u džamiju, inače ne pokriva kosu. Sviđa joj se da baš jedan Nijemac, i to još muškarac, dizajnira marame za glavu - tako nešto, kaže, još nikada nije čula ni vidjela.

Marame za svaku ženu

Na predstavljane Gollnickovih marama su došle žene iz svih dijelova Hamburga. Jedna od njih je i Kerstin Meyer. Ona se odlučila za jednu narančasto-plavu kariranu maramu. "Mogu je staviti kada puše vjetar dok šećem po nasipu. Tako mi se neće pokvariti frizura", objašnjava.

Kerstin Meyer je oduševljena Gallnickovim maramama

Kerstin Meyer je oduševljena Gallnickovim maramama

Jedna mlada Iranka je oduševljena šarenilom boja i materijala kod dizajner Gollnicka - takav izbor nije još nigdje našla u Njemačkoj. "Kada se spomene marama, svi odmah misle na burku i nikab, ali ovdje se može vidjeti da to ne mora biti tako. Na ovaj način se može pokazati da maramu ne nosiš kao znak potlačenosti, nego da ti se sviđa i da je zato nosiš."

Pred trgovinom jedan susjed promatra što se događa u Gollnickovoj atelijeu. On je Nijemac i sjetno se smiješi dok priča kako ga to što vidi podsjeća na njegovu majku: "Ona je prije uvijek nosila maramu na glavi i to joj je jako lijepo stajalo."

Preporuka uredništva