1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Priča dana

"Mama, zašto mi živimo u zatvoru?"

Što kada majka mora u zatvor, a njezino dijete je još (pre)malo? Više od polovice zatvorenica u Njemačkoj ima djecu. Njemački zakon omogućava im da, pod određenim uvjetima, s njima žive "iza rešetaka".

Majka i dijete iza zatvorskih zidina

Majka i dijete iza zatvorskih zidina

Ženski zatvor u Frankfurtu

Ženski zatvor u Frankfurtu

Svakoga dana Klaus Hermes prolazi kroz strogo osiguranje u frankfurtskom ženskom zatvoru. 51-godišnji pedagog vodi Dom za majku i djecu u tom zatvoru. Riječ je o šareno ofarbanoj zgradi žicom odvojenoj od ostalih u zatvorskom kompleksu. Hermes kaže kako se ovakvim ustanovama - a u Njemačkoj ih nema puno - može spriječiti bolno odvajanje majke od djeteta. No, to je moguće samo u određenim okolnostima. U zatvorene domove za majke i djecu primaju se samo djeca koja za vrijeme odsluživanja kazne nisu starija od tri godine, a u zatvorske domove otvorenog tipa samo djeca koja još ne idu u školu.

Klaus Hermes

Klaus Hermes

"Moramo ispitati i odlučiti dok je zatvorenica još u istražnom zatvoru možemo li ići u rizik da primimo majku a da je poslije budemo morali odvojiti od djeteta. Mi naime u tom trenutku još ne možemo znati koliko će ona stvarno ostati u zatvoru s obzirom da presuda još nije pravomoćna. A to želimo pod svaku cijenu izbjeći", priča Klaus Hermes.

No, ako je majka ovisnica o drogi ili ako je osuđena na doživotni zatvor, onda dijete većinom ide u neku obitelj koja se o njemu brine. Klaus Hermes odlučuje o svakom slučaju pojedinačno u konzultaciji sa Službom za skrb o djeci.

Rođen u zatvoru

Martina Schmidt - koja se u stvarnom životu zove drukčije - imala je sreću. Svog sina Damiana donijela je na svijet u istražnom zatvoru, nakon čega su oboje prebačeni u dom. Krhka 27-godišnjakinja sjedi u zatvoru zbog pokušaja ubojstva i odslužuje devetogodišnju kaznu. Sa svojim sinom dijeli zatvorsku ćeliju od njegovog rođenja.

Ćelija u domu za majku i dijete

Ćelija u domu za majku i dijete

Odgojiteljice u domu su malom Damianu omogućile da upozna i svijet izvan zatvora. One su ga vodile na izlete, u kupovinu i šetnju. To njegovu majku boli i dan danas. "Ništa nije sa mnom prvi put doživio. Nisam s njim bila ni prvi put u bazenu ili zološkom vrtu", priča.

Kada je ona prebačena u zatvor otvorenog tipa, njezin sin je već sve znao. Mogao joj je sve pokazati - podzemnu željeznicu, svoju sobu. "Za mene je to bio vrlo glup osjećaj", kaže Martina.

Tužne scene iz zatvorske svakodnevnice

Odgojiteljica Deinhard

Odgojiteljica Deinhard

Beatrix Deinhard radi kao odgojiteljica u frankfurtskom ženskom zatvoru već 19 godina. Ona zna koliko je teško majkama dati djecu u ruke drugih ljudi. Najveći problem je stvarno to što djeca rastu i rascijep između onoga što djeca doživljavaju i onoga što majke propuštaju postaje sve veći. "Potrebno je stvarno veliko povjerenje, jer bismo im mi mogli ispričati sve živo. Mi, na primjer, moramo organizirati i posjete liječniku. Ponekad djeca moraju i u bolnicu a majke ne smiju ići s njima. Djeca onda plaču i majkama je stvarno užasno teško od njih se odvojiti", priča Beatrix Deinhard priče iz zatvorske svakodnevnice.

Zajedničko pjevanje, crtanje ili gimnasticiranje - u domovima za majke i djecu djeca uživaju bogatu ponudu programa slobodnih aktivnosti za poticanje djece. Ali na kraju uvijek sve ovisi o majci. Ako ona izgradi dobar odnos s odgojiteljicama, njezino dijete se i iza zatvorskih zidova može sasvim normalno razvijati, smatra Beatrix Deinhard. Ona smatra da djeca mlađa od tri godine ne moraju imati nikakav hendikep. "Ako ga na kraju imaju, onda razlog tome ne leži u zatvorenim domovima za majke i djecu, već u okolini iz koje majka i dijete dolaze", tvrdi odgojiteljica.

Igračke u frankfurtskom zatvoru

Normalno djetinjstvo u zatvoru?

"Mama, jesam li i ja bio zločest?"

Martina Schmidt živi već godinu dana u zatvoru otvorenog tipa. To znači da ga može napustiti na nekoliko sati. Sada se samo nada da će za tri godine biti prijevremeno puštena iz zatvora, jer što je njezin sin stariji, to više pitanja postavlja. I, naravno, puno više razumije. Već ju je, kaže, pitao: "Mama, zašto smo mi u zatvoru?" Ona mu je to pokušala objasniti tako da i on to kao dijete može razumjeti. Ali onda je rekao: "Ako si ti bila zločesta i sada si u zatvoru, jesam li i ja bio zločest?"

Autor: Claudia Hennen/dd

Odg. ur.: S. Matić

Preporuka uredništva

Audios and videos on the topic