1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Gospodarstvo

Mailovi koje će Goldman Sachs skupo platiti

Interna komunikacija suradnika posve jasno dokazuje kako je američka banka Goldman Sachs doista svjesno varala svoje mušterije prodajući im vrijednosnice za koje je znala da su bezvrijedne. Ali naredba je bila jasna!

Sjedište novčarske institucije

Toranj Goldman Sachsa se počeo rušiti - elektronskim pismima

Američki mediji objavljuju sve više elektronskih pisama suradnika banke Goldman Sachs iz kojih nema sumnje kako je banka, prodajući derivate kredita za nekretnine, dobro znala što radi. Tako su i državnom odvjetništvu dospjela u ruke brojna elektronska pisma među kojima je možda najjasnije ono bankovnog mešetara Fabricea Tourrea, pisano njegovoj prijateljici, još iz siječnja 2007.: "Trgujem proizvodom koji u prosjeku gubi 25 centi na dan. Kada se sjetim da sam i sam sudjelovao u stvaranju tog financijskog proizvoda (koji je, usput rečeno, proizvod čiste intelektualne mastrubacije, nešto što izmisliš i sam sebi kažeš: 'Hm, kako bi bilo kada bi izmislio neku 'stvar' koja nema nikakvog smisla, koja je potpuno teoretski i koncepcionalno i koju nitko ne može vrednovati?' Onda mi dođe muka, kao da te neko sruši usred leta... Ovo je pomalo kao da se Frankestein pobunio protiv svog stvaratelja."

"Prvo misliti na dividende dioničara!"

Sadašnji i bivši suradnici, Goldman Sachs, Daniel Sparks, Joshua S. Birnbaum, Michael J. Swenson i Fabrice Tourre,

Oni su pisali - sada moraju odgovarati pod zakletvom i to pred povjerenstvom Senata

I upravi je bilo posve jasno kako se Frankestein oteo svakoj kontroli: jedan direktor odjela je u veljači iste godine upozorio suradnike kako je "posao sa derivatima kredita na nekretnine (CDO) mrtav" i kako "nemaju puno vremena" za ukloniti dokaze. Kada je već počela kriza, direktor hipotekarnih poslova banke Dan Sparks je napisao suradnicima: "Sada će se igrati prljavo". Predsjednik uprave banke Lloyd Blankfein je podsjetio kako je banka "obvezna svojim dioničarima isplaćivati dividende" koje su "na ili uz sam vrh u bankarskom sektoru" i kako je banka "dobro pozicionirana kao katalizator za financijski napredak".

Jer posao je išao dalje: Tourre se upravo vratio iz Belgije i piše: "Uspio sam prodati nekoliko tih Abacus-dionica udovicama i siročadi koje sam sreo na aerodromu. Ti Belgijanci obožavaju te sintetičke derivate". Već u srpnju piše: "Ovaj posao je mrtav i siroti, mali 'subprime' dužnici više neće dugo izdržati." Jer sve ih je više koji nisu plaćali svoje kredite i koji su morali prodavati svoje kuće. Zato su nekretnine postajale još jeftinije, a krediti još skuplji - i ponor krize se otvorio.

"Sada će postati prljavo!"

Fabrice Tourre

'To su bila moja osobna pisma i žao mi je zbog toga' - ali sada je kasno.

Ali i u krizi je manager Goldman Sachsa Gonald Mullen pisao: "Čini se kako bi tu mogli zaraditi ozbiljan novac". Suradnicima je bilo jasno u kakvom su poslu. U studenom 2009. jedan suradnik banke je pisao londonskom Timesu: "Mi ne ubijamo mlade morževe. Mi ubijamo male bebe." Za isti list je predsjednik uprave Lloyd Blankfein izjavio: "Mi činimo Božje djelo."

To djelo će ih bez sumnje skupo koštati. Osobito zato jer je ta korespodencija već dospjela i do povjerenstva Senata. Sada se pak često citiran mešetar Fabrice Tourre pokušavao izvući tvrdnjom kako su to "privatni mailovi" i kako "duboko žali" što bacaju loše svjetlo "i na banku i na mene".

Zato ne čudi da pravnici mnogih kompanija upozoravaju svoje suradnike: u slučaju dvojbe, ne šaljite elektronsko pismo! Pravnica Sharon Nelson upozorava suradnike prije nego što stisnu tipku za slanje: "Zamislite da će ovaj mail biti objavljen na naslovnici nekog dnevnika". Za suradnike Goldman Sachsa je ovaj savjet stigao prekasno.

Autor: A. Šubić

Odg. ured: Andrea Jung-Grimm

Preporuka uredništva