1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Priča dana

Madridski "slum sramote"

Pred vratima Madrida nalazi se najveće ilegalno naselje na svijetu - neugledna hrpa šatora i betonskih kuća. Kako Madrid raste, tako se njegove granice primiču naselju poznatom kao Cañada Real. I ono mu počinje smetati.

Elendsviertel Canada Real. Die Bilder sind im August 2012 von Lauren Frayer gemacht.

Spanien Madrid - Elendsviertel Canada Real

U Cañadi Real ceste su neasfaltirane. Kuće su napravljene od valovitog lima ili betona. Na nekim mjestima nalaze se samo hrpe smeća. Cañadu Real su prije 40 godina počeli graditi ljudi koji su sa sela dolazili u Madrid tražeći posao. S ekonomskom krizom ona je narasla na naselje od 40.000 stanovnika - mješavinu sjevernoafričkih izbjeglica, Roma i Španjolaca s društvene margine.

Cristina Pozas ovdje je živjela 11 godina. "Živjeli smo tamo generacijama, ali sada su se predgrađa počela širiti prema nama i prodirati na naš teritorij pa im odjednom smetamo. Grad je stigao do nas i sada se žele otarasiti Cañade Real. Žele se dokopati novca koje bi im moglo donijeti ovo zemljište, a mi da nestanemo", priča Cristina.

Kraljevska palača.

Kraljevska palača. Sjaj i ponos Madrida...

Obitelji ostavljene na cesti

I doista, nakon što su vlasti desetljećima zatvarale oči pred ilegalnim naseljem koje se sve više širilo, sada su gladne novca i žele zemlju natrag. Tako već dvije godine u Cañadu Real šalju buldožere da uklone desetke domova tamošnjih stanovnika. Jedan od njih je pripadao Abdulu Ghailanu. On nogom prebire po hrpi šute - to je sve što je ostalo od njegovog doma. Iz nje izviruje komadić slomljene keramičke pločice - uspomena iz Abdulove domovine Maroka. "Ostavili su me na ulici. Zahvaljujući pomoći svojih susjeda, ponovno sam izgradio kuću. Ali, šest mjeseci kasnije došli su u 4 i 30 ujutro i ponovno je srušili, a mene i moju obitelj ostavili na cesti", priča marokanski doseljenik.

Cañada Real izgrađena je na putu kojim je u stara vremena prolazila stoka, u 14 kilomentara dugom riječnom koritu koje je već 700 godina javno dobro. Ljudima se dozvoljava da budu na njemu, ali ne i da izgrade stalne nastambe. Njegovi stanovnici plaćaju porez na dohodak, ali ne i na zemljoposjed. Većina ih sama gradi svoje kuće, s cisternama, ali bez kanalizacije. U njemu nema niti škola niti zdravstvenih ustanova. Ljudi koji tamo žive moraju za ovakve i slične usluge odlaziti u druga naselja. I često kao prebivalište navode adrese prijatelja ili rodbine. "Kada moji sinovi pošalju molbu za posao, navedu djedovu ili bakinu adresu kao svoju. Jer, ako priznaju da žive u Cañadi Real, nitko im neće dati posao. A vrlo su dobri studenti. Ono što se događa njima, događa se i mnogim drugim ljudima", priča Cristina Pozas.

Slum Cañada Real

... i bijeda pred njegovima vratima - slum Cañada Real

Stvarni problem - preskupi stambeni prostori

Stereotip koji vlada o Cañadi Real nije fer, smatra Marta Mendiola iz Amnesty Internationala: "Lokalne vlasti pokušale su prikazati ljude koji ovdje žive kao kriminalce. Uvijek su to područje predstavljali kao mjesto na kojemu ima mnogo droge i na kojemu se trguje oružjem."

Stanovnici i aktivisti za ljudska prava tvrde da vlasti Cañadu Real prikazuju problematičnijom nego što jest kako bi javnost pridobile za rušenje naselja. To, argumentiraju oni, odvraća pozornost od stvarnog problema - činjenice da u Španjolskoj ima premalo stambenog prostora koji si ljudi mogu priuštiti.

Luis Nogues je socijalni radnik i profesor koji istražuje Cañadu Real. Kaže da je ovaj slum davao mnogo radnika za vrijeme ekspanzije građevinske branše. "Ali, sada je kriza pa ovdje više nema koristi za velike poslovne projekte u Madridu. I to je pravi problem. Zatro je oni sada žele ukloniti. Samo je pitanje kako", objašnjava Nogues.

Skupi stanovi zjape prazni, a tisuće žive u straćarama

Ahmad Bilqayn je iz Maroka u Španjolsku došao prije 20 godina u potrazi za boljim životom. Uvjeti u kojima sada živi su ga, kaže, spustili na zemlju. "Pa mi smo ovdje u Europskoj uniji! Ne možete ostaviti ljude bez kuća, bez ičega, na ulici... Ne možete ostavljati djecu na ulici! Ne možete to raditi", rekao je ogorčeno.

To se pogotovo ne bi trebalo događati u zemlji koja ima viška stambenog prostora. Ironija sudbine je da su mnogi od stanovnika ilegalnog sluma pred vratima Madrida pomogli da se izgrade luksuzni stanovi koji sada zjape prazni dok oni sami žive u bijedi i prljavštini.

Dječji grafiti u Cañadi Real u znak prosvjeda protiv rušenja ilegalnih kuća

Cañada Real je za mnoge jedini dom koji imaju

Abdul Ghailan, čiji je dom uništen, traži način kako da to objasni svojoj djeci. "Oni mi kažu: 'Tata, nema veze, izgradit ćemo novu kuću. Ja im kažem da je naša kuća bila loše sagrađena i da ću im ja izgraditi bolju, ljepšu kuću. Kažem im to samo da ih umirim." No, Abdul je jako zabrinut. Cañada Real je blizu zemljišta na kojem urbanisti misle izgraditi "EuroVegas", kompleks casina koji bi gradu trebao donijeti novac. Ako taj projekt prođe, veliko je pitanje što će se dogoditi s tisućama ljudi koji žive u najvećem slumu u Europi.

Preporuka uredništva