1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Kuća za tri vjere

Bettina Kolb / Nenad Kreizer6. lipnja 2014

Židovi, kršćani, muslimani: između tri glavne monoteističke religije još uvijek diljem svijeta postoje napetosti. No u Berlinu ove tri zajednice grade zajedničku bogomolju.

https://p.dw.com/p/1CCcl
Kuća tri vjere
Foto: Bettina Kolb

„Grad rana, grad čuda.“ Ovako rabin Tovia Ben Chorin naziva njemačku metropolu Berlin. Grad u kojem je zamišljen i planiran holokaust i iz kojeg su Ben Chorinovi roditelji morali 1935. pobjeći u Palestinu. Dakle, pozadina rabina iz Jeruzalem koji već šest godina živi u središtu Berlina, je kao i povijest cijeloga kontinenta, puna vjerske mržnje.

Kuća jednog, kuća za sve

I upravo se mržnji među vjerama, koja i dan danas po čitavom svijetu skrbi za mnogobrojne ljudske žrtve, Ben Chorin i njegovi prijatelji, protestantski svećenik Gregor Hohberg i turski imam Kadir Sanci žele suprotstaviti. I to tako što će usred Berlina izgraditi prvi sakralni objekt u kojemu će zajednički moliti i učiti pripadnici triju vjera: židovske, kršćanske i muslimanske. „House of One“ je ujedno i crkva i sinagoga i džamija, njezina gradnja će započeti za dvije godine i to na mjestu gdje su već prije 700 godina kršćani imali svoju crkvu čiji tragovi su , nakon oštećenja u Drugom svjetskom ratu, definitivno nestali nakon “urbanističkih” poteza vlade DDR-a. Otada na tom mjestu u samom središtu Berlina zjapi praznina. No ne zadugo. „Mi ne želimo graditi crkvu. Stanovništvo Berlina se drastično promijenilo posljednjih desetljeća i mi toj činjenici ovom građevinom želimo dati novi dom. Građani mnogih vjeroispovijedi se susreću u Berlinu i žive zajedno. Takva će biti i nova građevina“, kaže svećenik Hohberg.

Arhitekt Kühn predstavlja svoj projekt novinarima
Arhitekt Kühn predstavlja svoj projekt novinarimaFoto: Bettina Kolb

Bez novih religija

No cilj nije izgraditi bogomolju za neku novu „cross over“-religiju. “Mi nismo u potrazi za nekom novom vjerom i nije nam cilj miješanje identiteta”, kaže imam Sanci. Mjesta na kojima zajednički mole pripadnici mnogih religija ima mnogo i ona su praksa tamo gdje se miješaju ljudi iz čitavog svijeta, poput međunarodnih zračnih luka ili zgrade Ujedinjenih naroda u New Yorku. No berlinska multireligijska bogomolja bi trebala biti drugačija. U zgradi, koju je projektirao berlinski arhitektonski ured Kuehn Malvezzi, svaka od vjera imat će svoj prostor za molitvu. Pritom su arhitekti, kako govori jedan od autora projekta, Winfried Kühn, došli do spoznaje kako se kroz povijest sakralni objekti glavnih monoteističkih religija nisu pretjerano razlikovali. Unatoč tomu je trebalo voditi računa o nekim specifičnostima poput činjenice da se muslimani klanjaju prema istoku tj. okrenuti Meki. Najveći središnji prostor s kupolom će biti mjesto okupljanja i susreta religija. Ali i vjernika i ateista.

10 eura za ciglu

Bogoslužja su otvorena i za pripadnike drugih vjera. Posebno se želi mlade privući u zajednička bogoslužja. No dok su crkve sve praznije, a sinagoge se još uvijek nisu oporavile od gubitka vjernika tijekom holokausta, džamije trenutno nemaju problema s nedostatkom podmladka. Obred petkom za muslimane će stoga, s iznimkom nekoliko stihova na arapskom, biti držan na njemačkom jeziku kako bi na njemu mogli sudjelovati i pripadnici drugih vjera. To je nešto što se ne podrazumijeva samo po sebi jer se u pravilu propovijedi u njemačkim džamijama drže na turskom, arapskom ili bosanskom.

Model buduće zajedničke kuće za tri vjere
Model buduće zajedničke kuće za tri vjereFoto: Bettina Kolb

Zasad “House of One” postoji samo kao projekt. No sakupljanje novca je u tijeku. Jer 43 milijuna eura neće past s neba. Preko internetske stranice donatori iz čitavog svijeta mogu za 10 eura simbolično kupiti jednu ciglu u budućoj „Kući molitve i susreta“.