1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

TEME

Kraj ledenog doba u transatlanskim odnosima?

Odnosi Sjedinjenih Američkih Država i Europe glavna su vanjskopolitička tema kojom se danas bave njemački komentatori, a povod je uz ostalo i Bushov govor o stanju nacije u kojem je Irak, dakako, imao središnje mjesto. "Augsburger Allgemeine" naglašava:

”Prije rata u Iraku prijetnje i pregovori trebali su samo javno pripremiti rat za koji je odluka odavno već pala. Ovoga bi puta prijetnje trebale spriječiti rat. Da se to u Europi pogrešno shvaća također je rezultat Bushove čudne politike.”

Bushova čudna politika o kojoj piše ”Augsburger Allgemeine” iskazala se i jučer kada se iznenadno pojavio na sastanku njegova savjetnika za sigurnost Hadleya s njemačkim ministrom unutarnjih poslova Schilyjem. ”Märkische Oderzeitung” iz Frankfurta na Odri naziva to šarmerskom ofenzivom američkoga predsjednika:

”Poruka je bila: potreba za ‘starom Europom’ još uvijek postoji. U svakom slučaju, puno toga ukazuje na to da su trenutne pomirbene geste koje super sila iskazuje svojim transatlanskim saveznicima nastale iz taktičkih razloga. (...) Bushov govor o stanju nacije potvrđuje da u strategijskom pristupu postoje temeljne razlike. I uopće nije razvidno kako se te razlike u mišljenju mogu otkloniti."

smatra"Märkische Oderzeitung”. Dosta bockanja i daj da budemo pristoji jedni prema drugima – takav se dojam nameće komentatoru hannoverskog dnevnika ”Neue Presse”:

"Sa Schilyjem Bushu prijateljske geste, naravno, padaju lakše nego što će to za tri tjedna biti slučaj u Mainzu kod kancelara Schrödera. S sigurnosnopolitičkim tvrdolinijašem Schilyjem Washington nikada nije imao problema. A i sam Schily rado igra ulogu emisara. On je bio taj koji je čak uspio spriječiti da u turbulencijama (koje su vladale između SAD-a i Njemačke) ne popucaju svi konci. Zbog toga je on izvrstan poligon za treniranje uljudnosti.”

Međutim ”Neue Presse” ističe kako u Bushovom rječniku još uvijek nedostaje pojam ”međunarodno pravo” te da se još uvijek oslanja na ”koaliciju voljnih”, a ne na NATO. Stoga je i komentator frajburškog ”Badische Zeitunga” također oprezan:

”Amerikanci Berlinu šalju signale kako im je stara Europa potrebna. No, koliko god da to priznanje može laskati saveznome kancelaru, Nijemci ne se bi trebali prepustiti iluzijama: američka je vlada daleko udaljena od toga da skrene na njemačku liniju. Posjet nove američke ministrice vanjskih poslova Rice Berlinu jasno će dati do znanja da kod ključnih stvari razlike u mišljenjima nisu otklonjene te da se, konačno, novo približavanje Berlina i Washingtona dogodilo na pritisak njemačke vlade.”

smatra "Badische Zeitung".